Page 1
MANUEL D’UTILISATION Barre de son sans fil Veuillez lire attentivement ce manuel avant d’utiliser votre appareil et conservez-le pour vous y référer ultérieurement. MODÈLE LAS453B (LAS453B, S45A1-D) *MFL69467009* www.lg.com...
Démarrage Consignes de sécurité ATTENTION : N’ o bstruez pas les ouvertures d’aération. Installez l’appareil conformément aux directives du fabricant. Les fentes et les ouvertures du boîtier servent à ATTENTION assurer la ventilation et le bon fonctionnement de RISQUE D’ÉLECTROCUTION. l’appareil, ainsi qu’à...
Démarrage Cet appareil est équipé d’une batterie transportable 10. Protéger le cordon d’alimentation contre le ou de piles rechargeables. piétinement ou le pincement, particulièrement près de la fiche, des prises et des points de sortie Retrait sans danger de la batterie ou des piles de de l’appareil.
Démarrage Avis d’Industrie Canada les utilisateurs de radars de haute puissance sont Le présent appareil est conforme aux CNR d’Industrie désignés utilisateurs principaux (c.-à-d., qu’ils ont Canada applicables aux appareils radio exempts de la priorité) des bandes de 5 250 à 5 350 MHz et licence.
Table des matières Table des matières Démarrage Utilisation Consignes de sécurité Fonctions Fonctionnalités uniques – DRC (Contrôle de la gamme dynamique) Introduction – Désactivation temporaire du son – Symboles utilisés dans ce manuel – AUTO POWER Marche/Arrêt Accessoires fournis – Modification automatique de la fonction Utilisation de la technologie Bluetooth Télécommande –...
Démarrage Fonctionnalités uniques Accessoires fournis Vérifiez que vous disposez bien des accessoires Veille automatique fournis suivants. La conception et les caractéristiques des accessoires Cet appareil utilise une veille automatique pour peuvent être modifiées sans préavis. sauvegarder l’ é nergie. Entrée pour appareil portable Écoute de musique depuis votre périphérique portable (lecteur MP3, ordinateur portable, téléphone intelligent, etc.).
Démarrage Panneau avant D E F A 1/! (En veille/En marche) F Voyant DEL de fonction > Mise en garde F (Function) Sélectionne la fonction et la source d’ e ntrée. y Le voyant DEL de fonction vous indique quelle fonction est active. C p/o (Volume) Règle le niveau du volume.
Démarrage Installation de la barre de son Vous pouvez écouter des sons en connectant la barre de son à d’autres appareils : télévision, Blu-ray, lecteur DVD, etc. Placez la barre de son devant le téléviseur et connectez-la à l’appareil que vous désirez. (Veuillez consulter les pages 13 à...
Démarrage Installation murale de 1. Faites coïncider l’indication TV BOTTOM LINE du guide d’installation du support mural avec le bas l’appareil principal du téléviseur et fixez-le dans cette position. Vous pouvez monter l’appareil principal sur un mur. > Mise en garde 2.
Page 11
Démarrage 4. Fixez le support mural à l'aide de vis (non 5. Accrochez la barre de son sur le support, comme fournies), comme illustré ci-dessous. illustre ci-dessous. > Mise en garde y Ne pas installer à l’ e nvers. Cela peut causer le bris de l’appareil ou des blessures.
Raccordements Connexion du caisson de 3. Si le témoin DEL qui se trouve sur le caisson de basse clignote déjà jaune-vert, vous pouvez basse sans fil sauter cette étape. Maintenez enfoncée la touche PAIRING à l’arrière du récepteur sans fil pendant plus de 5 secondes. Voyants du caisson de basse sans fil Couleur du Description...
Raccordements Remarques Raccordements à votre y Avant de raccorder le câble optique, assurez- téléviseur vous de retirer le capuchon de protection de la prise si votre câble en comporte un. y Vous pouvez écouter le son de votre Raccordez la barre de son au téléviseur à l’aide d’un téléviseur avec cette barre de son.
Raccordements Raccordement Connexion PORTABLE IN d’appareils auxiliaires Raccordement à l’entrée optique Connectez une prise externe optique d’appareils externes à la prise OPTICAL IN. Baladeur MP3, ordinateur portable, etc. Vers la prise de sortie numérique optique d’un appareil externe Écoute de musique depuis votre lecteur portable 1.
Utilisation Fonctions Veille automatique Pour la sauvegarde d’ é nergie, cet appareil s’ é teint automatiquement dans les cas où il n’ e st pas connecté avec un autre périphérique externe ou qu’il DRC (Contrôle de la gamme n’ e st pas utilisé pendant 20 minutes. dynamique) Cet appareil aussi s’...
Utilisation AUTO POWER Marche/Arrêt Modification automatique de la fonction Cet appareil s’active automatiquement par l’intermédiaire d’une source d’ e ntrée : optique ou Cet appareil reconnaît les signaux d'entrée optique Bluetooth. et Bluetooth, puis change automatiquement pour la Lorsque vous allumez votre téléviseur ou un dispositif fonction appropriée.
Bluetooth Pour pouvoir utiliser la technologie sans fil Bluetooth, « 9C:02:98:4A:F7:08 », vous verrez s’afficher les appareils doivent pouvoir interpréter certains « LG LAS453B (08) » sur votre périphérique profils. Cet appareil est compatible avec les profils Bluetooth. suivants.
Utilisation Remarques Réglage du son y Lorsque vous utilisez la technologie Bluetooth, vous devez établir une connexion entre l’appareil et le périphérique Bluetooth Réglage de l’effet sonore en les rapprochant le plus possible et en maintenant la distance entre les deux. Cet appareil comporte un certain nombre de champs Toutefois, il est possible que vous rencontriez acoustiques ambiophoniques préréglés.
Dépannage Dépannage PROBLÈME CAUSE ET SOLUTION y Mettre hors tension l’appareil ainsi que le périphérique externe connecté (TV, haut- parleur, lecteur DVD, amplificateur, etc.) et les mettre sous tension de nouveau. L’appareil ne y Débranchez le cordon d’alimentation de l’appareil ainsi que le périphérique externe fonctionne pas connecté...
Dépannage PROBLÈME CAUSE ET SOLUTION Vérifiez les détails ci-dessous et réglez l’appareil comme indiqué. y Changez l’ é tat de la fonction DRC de [ON] à [OFF] en utilisant la télécommande. y Avec la barre de son connectée au téléviseur, changez le paramètre de AUDIO DIGITAL OUT (SORTIE AUDIO NUMÉRIQUE) dans le menu Paramètres du téléviseur de [PCM] à...
Bluetooth. La marque et le logo Bluetooth sont la propriété Fabriqué sous licence de Dolby Laboratories. Dolby de Bluetooth SIG, inc. et leur utilisation par LG et le symbole représentant un double D sont des Electronics se fait sous licence.
Annexe Caractéristiques Général Alimentation Voir l’ e tiquette principale de cet appareil. Voir l’ e tiquette principale de cet appareil. Consommation Réseau en veille : 0,5 W (Si tous les ports du réseau sont actifs.) Dimensions (L x H x P) Environ 950 mm x 71 mm x 47 mm (37.4 po x 2.8 po x 1.9 po) Poids net Environ 2,47 kg (5.4 lb)
Annexe Entretien Manipulation de l’appareil Lors du transport Conservez le carton et les emballages d’ o rigine. Si vous devez transporter l’appareil, pour une protection maximale, emballez-le tel que vous l’avez reçu à sa sortie de l’usine. Entretien des surfaces extérieures y N’utilisez pas de liquides volatiles tels qu’un insecticide en aérosol à...
Page 24
Centre d’information à la clientèle LG 1-888-542-2623 CANADA Enregistrez votre produit en ligne! www.lg.com...