Manuels Connexes pour TOOLCRAFT 1914144
Sommaire des Matières pour TOOLCRAFT 1914144
- Page 1 Mode d’emploi Aspiration à sec/d’eau 1 200 W / 25 l N° de commande 1914144 Page 2 - 18...
-
Page 2: Table Des Matières
Table des matières Page Introduction ................................3 Explication des symboles ............................3 Utilisation prévue ..............................4 Contenu de l’emballage ............................4 Informations importantes relatives à la sécurité ....................5 Consignes de sécurité générales ........................6 a) Informations générales ..........................6 b) Aspirateur ..............................7 c) Particules et poudres fines de poussière .......................7 Aperçu du produit ..............................8 Assemblage .................................9 a) Démontage du bloc-moteur / accès au récipient ...................9 b) Tuyau ................................10... -
Page 3: Introduction
1. Introduction Chère cliente, cher client, Merci d’avoir acheté ce produit. Ce produit est conforme aux réglementations nationales et européennes en vigueur. Suivez toujours les instructions de ce manuel pour vous assurer que le produit reste dans cet état et pour garantir un fonctionnement sûr. Ce mode d’emploi est livré avec votre produit. Il contient des informations importantes concernant la mise en service et l'utilisation. Tenez compte de ces remarques, même en cas de cession de ce produit à un tiers. Par conséquent, conservez ce mode d'emploi afin de pouvoir vous y référer ultérieurement ! Pour toute question technique, veuillez vous adresser à:... -
Page 4: Utilisation Prévue
3. Utilisation prévue Le produit est conçu pour aspirer la poussière ainsi que les liquides à base d'eau non corrosifs. Une prise de courant synchronisée IP44 (max. 2 000 W) est intégrée. Si un appareil connecté à la prise synchronisée a une consommation d'énergie de ≥ 200 W, l’aspirateur s’allume et s’éteint lorsque l’appareil connecté s’allume et s’éteint également. Le produit a été développé pour une utilisation domestique. Le produit n'est pas destiné à un usage industriel et commercial. Pour des raisons de sécurité et d’homologation, toute restructuration et/ou modification du produit est interdite. Si vous utilisez le produit à d’autres fins que celles décrites précédemment, il existe un risque d’endommager le produit. Par ailleurs, une mauvaise utilisation peut être source de dangers tels que court-circuit, incendie et électrocution. Lisez attentivement les instructions du mode d’emploi et conservez-le dans un endroit sûr. Ne mettez ce produit à disposition d’autres personnes qu’accompagné... -
Page 5: Informations Importantes Relatives À La Sécurité
5. Informations importantes relatives à la sécurité • Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés de plus 8 ans et des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales limitées ou ayant un manque d'expérience et de connaissances, à moins qu'ils soient surveillés ou aient reçu des instructions concernant l'utilisation en toute sécurité de l'appareil et ont compris les risques encourus. -
Page 6: Consignes De Sécurité Générales
6. Consignes de sécurité générales Lisez attentivement le mode d'emploi et observez les consignes de sécurité. Si vous ne suivez pas les consignes de sécurité et les instructions concernant une bonne manipulation du produit, contenues dans ce mode d‘emploi, nous n’assumons aucune responsabilité pour tout dommage aux biens ou aux personnes qui pourraient en résulter. -
Page 7: Aspirateur
b) Aspirateur • La prise électrique doit être localisée près de l'appareil et être facilement accessible. • Ne débranchez jamais l'appareil en tirant sur le câble. Débranchez-le toujours en tenant la prise mâle. • Débranchez la fiche secteur de la prise de courant si vous n’avez pas l’intention d’utiliser l’appareil pendant une période prolongée. • Pour des raisons de sécurité, débranchez l'appareil par temps d'orage. • Veillez à ce que le câble d’alimentation électrique ne soit pas coincé, plié, endommagé par des bords tranchants ou soumis à des contraintes mécaniques. Évitez les changements thermiques excessifs dus à la chaleur ou au froid extrêmes du câble d’alimentation électrique. Ne modifiez jamais le câble d’alimentation électrique. -
Page 8: Aperçu Du Produit
7. Aperçu du produit... -
Page 9: Assemblage
1 Commutateur MARCHE/ARRÊT/Sync 13 Bobine de câble inférieure O = ARRÊT, I = MARCHE, II = Sync. 14 Supports de buse 2 Prise de courant synchronisée 15 Roues arrière 3 Verrou 16 Embout de sol humide et sec 4 Admission d’air 17 Embout de brosse rond 5 Récipient 18 Buse 6 Roues avant 19 Filtres à cartouche 7 Tube d’extension métallique 20 Bobine de poignée / câble supérieure 8 Tuyau d’aspiration 21 Bouton de vidange du filtre... -
Page 10: Tuyau
b) Tuyau • Insérez le raccord de tuyau (9) dans l’entrée d’air (4) et tournez à fond dans le sens horaire pour le bloquer. • Pour retirer le tuyau, tournez le raccord de tuyau à fond dans le sens antihoraire, puis retirez-le. c) Tubes et embouts de buses • Le tuyau (8), les embouts de tubes et de buses (16)(17)(24) peuvent être combinés pour différentes situations. • Vous pouvez également fixer les pointes non utilisées sur les supports de buse (14). • L’embout de sol humide et sec (16) peut être inséré dans une fente (23) à chaque extrémité de la zone de stockage. -
Page 11: Sélection Du Filtre
9. Sélection du filtre a) Aspiration à sec : Utilisez le filtre à cartouche Nettoyez ou remplacez régulièrement le filtre à cartouche (19) afin d’obtenir les meilleures performances. UTILISEZ LE FILTRE À CARTOUCHE UNIQUEMENT POUR L’ASPIRATION À SEC. L’utilisation de l'appareil sans le filtre à cartouche peut endommager le moteur. Si le filtre à cartouche est mouillé, il sera bouché. L’appareil cesse d’aspirer et il devient difficile de nettoyer le filtre. Un filtre à cartouche (19) est nécessaire pour aspirer les éléments secs. Manipulez le filtre avec précaution lorsque vous le retirez pour le nettoyer et lorsque vous le remplacez. Vérifiez que le filtre ne présente pas de déchirures ou de petits trous. Un petit trou peut laisser passer les particules. N’aspirez pas les particules fines telles que la poussière de plâtre, les cendres, etc. La poussière fine ne sera pas capturée par le filtre à cartouche et peut endommager le moteur et/ou obstruer le filtre. Pour insérer / retirer un filtre à cartouche (19) : • Tournez le bouchon du filtre dans le sens antihoraire pour le retirer. • Placez le filtre à cartouche sur le tuyau d’aspiration. •... -
Page 12: Aspiration D'eau : Utilisez Un Manchon En Mousse
b) Aspiration d’eau : Utilisez un manchon en mousse Retirez le filtre à cartouche (19) et remplacez-le par un manchon en mousse (10). N’essayez pas d’aspirer des liquides à l’aide du filtre à cartouche. Lors de l’aspiration de grandes quantités de liquides, n’immergez pas complètement la buse dans le liquide. Laissez un espace à l’extrémité de l’ouverture de la buse afin de permettre à l’air d’affluer et d’aspirer le liquide. -
Page 13: Fonctionnement
10. Fonctionnement a) Informations générales • Vérifiez que le filtre approprié est fixé pour la tâche à accomplir. • Installez les buses et les embouts nécessaires. • Assurez-vous que le bloc-moteur (11) est installé correctement et solidement verrouillé (3). • Branchez la fiche secteur sur une prise de courant standard. • Allumez l'appareil (1) (commutateur Marche/Arrêt en position I). • Après utilisation, éteignez l'appareil(1) (commutateur Marche/Arrêt en position O). • Débranchez la fiche secteur de la prise de courant. b) Synchronisation de la prise Vous pouvez connecter un appareil à la prise de courant synchronisée (2). -
Page 14: Nettoyage D'un Filtre À Cartouche Obstrué
c) Nettoyage d’un filtre à cartouche obstrué Lorsque l’aspiration à sec et la puissance d’aspiration sont réduites ou si le moteur émet un bruit inhabituel, le filtre peut être obstrué. • Éteignez l’appareil (1). • Retirez toute rallonge ou buse (16)(17)(24) raccordée à l'embout du tuyau (9). • Allumez l’appareil (1). • Bloquez la buse en appuyant fermement sur une surface plane, par exemple le côté du bloc-moteur ou du récipient. • Appuyez 3 fois sur la touche de vidange du filtre (21). Si le filtre est encore bouché, vous devrez peut-être le retirer et le nettoyer. Voir la section 9. a) « Aspiration à sec : Utilisez le filtre à cartouche » et 11. « Entretien et nettoyage, filtre à cartouche ». d) Arrêt automatique de l’aspiration (aspiration d’eau) L'appareil produit est doté... -
Page 15: Entretien Et Nettoyage
11. Entretien et nettoyage N'utilisez jamais de détergents agressifs, d'alcool isopropylique ou toute autre solution chimique, car ils peuvent endommager le boîtier ou même affecter le fonctionnement. Débranchez toujours le produit de l’alimentation électrique avant de le nettoyer. Pièce Nettoyage • Rincez le récipient avec de l’eau propre. Récipient (5) • Nettoyez l’extérieur avec un chiffon humide et un détergent doux. • Laissez sécher le récipient à l’air libre avant d’aspirer des éléments secs. • Assurez-vous qu’aucun liquide ne pénètre dans le bloc-moteur. Bloc moteur (11) • Nettoyez le bloc-moteur avec un chiffon sec, doux et non pelucheux. • Rincez le filtre avec de l’eau propre. Filtre en éponge (10) •... -
Page 16: Rangement
12. Rangement • Enroulez le câble d’alimentation autour des bobines de câble (13)(20) à l’arrière de l'appareil. • La fiche d’alimentation peut être insérée dans la bobine de câble supérieure (20) tel qu’indiqué ci-dessous. • Insérez les accessoires dans les supports de buse (14). • L'embout de sol humide et sec (16) peut être fixé à une fente (23) au niveau de la zone de rangement arrière. • Stockez l'appareil dans un endroit frais et sec, à l’abri de la lumière du soleil. • Il est recommandé de conserver l'appareil dans son emballage d’origine. -
Page 17: Dépannage
13. Dépannage Avant de prendre des mesures pour éliminer les défauts, assurez-vous d’abord que l’appareil est hors tension. La fiche secteur doit être débranchée de la prise de courant et le bloc-moteur doit être complètement refroidi. Cause Solution • Vérifiez que la fiche secteur est correctement branchée. Débranchez la fiche d’alimentation de la prise de courant et rebranchez-la au bout de 10 secondes. -
Page 18: Données Techniques
16. Données techniques Tension d’entrée ......220 à 240 V/CA, 50/60 Hz Consommation d'énergie de l’aspirateur ....... 1 200 W Prise de courant ...... 2 000 W max. ≥ 200 W nécessaires pour déclencher la synchronisation des prises Consommation d'énergie totale ..3 200 W max. Indice de protection ...... I P20 (fiche d’alimentation de l’aspirateur) IP44 (prise à douille), fiche IP44 recommandée IPX4 (aspirateur) Niveau de pression acoustique ..76 dB(A) Protection contre la surcharge .. - Page 20 Ce document est une publication de Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Strasse 1, D-92240 Hirschau - Allemagne (www.conrad.com). Tous droits réservés y compris la traduction. La reproduction par n'importe quel moyen, p. ex. photocopie, microfilm ou saisie dans des systèmes de traitement électronique des données, nécessite l'autorisation préalable par écrit de l'éditeur. La réimpression, même en partie, est interdite.