Table des Matières
Publicité
Liens rapides
XOMAX XM-DTSB931
Nous vous remercions d'avoir acheté notre produit,
Nous vous souhaitons beaucoup de plaisir avec votre nouvel autoradio
i
Veuillez lire le présent manuel d'emploi attentivement avant d'installer l'appa-
reil et de le mettre en service.
Veillez à conserver ce manuel pour pouvoir vous y référer ultérieurement en
cas de doute:
www.xomax.de/download
Remarque: Les caractéristiques techniques et la présentation de ce produit
sont sujets à modification sans préavis à la suite des changements de modèle
d'ordre technique.
Remarque: Les caractéristiques techniques et la présentation de ce produit
sont sujets à modification sans préavis à la suite des changements de modèle
d'ordre technique. Sous réserve d'erreurs et de fautes d'orthographes.
XOMAX
XOMAX
Manuel d'utilisation
le système XOMAX XM-DTSB931
XOMAX XM-DTSB931
Afin de protéger l'environnement, nos manuels d'utilisations
ne sont disponibles qu'en format PDF.
FRANÇAIS
Version du manuel
Version 1.0
04.07.2017
1
X M - D T S B 9 3 1
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Xomax XM-DTSB931
Sommaire des Matières pour Xomax XM-DTSB931
- Page 1 XOMAX Manuel d'utilisation XOMAX XM-DTSB931 Nous vous remercions d'avoir acheté notre produit, le système XOMAX XM-DTSB931 Nous vous souhaitons beaucoup de plaisir avec votre nouvel autoradio XOMAX XM-DTSB931 Veuillez lire le présent manuel d'emploi attentivement avant d'installer l'appa- reil et de le mettre en service.
-
Page 2: Table Des Matières
Vue d'ensemble des fichiers audio ..20 Fader/Balance ......14 Agrandir la barre d'outils ....20 Réglage de l'heure et de la date ..14 Répétition de lecture ......21 Lecture aléatoire ......21 Réglages Égaliseur préréglé ......21 XOMAX X M - D T S B 9 3 1... - Page 3 Égaliseur préréglé ......25 Fonction GOTO ......25 Indications d'élimination Connexion Bluetooth Traitement des équipements usa- gés ..........33 Démarrer la modalité bluetooth ..26 Élimination des batteries ....33 Démarrage du mode bluetooth ..26 XOMAX X M - D T S B 9 3 1...
-
Page 4: Sécurité Et Précautions
à toujours les gros travaux de main- la valeur normale. tenance et de réparation à un atelier qualifié. Le bris du cachet de garantie XOMAX X M - D T S B 9 3 1... -
Page 5: Nettoyage De L'appareil
Utilisation de CD et de DVD » La poussière, les salissures et les rayures peuvent endommager le disque XOMAX X M - D T S B 9 3 1... -
Page 6: Introduction
Port USB Type de connecteur ....Typ A, normale Max. Taille pris en charge ....128 GB SD-card slot Slot Typ ........microSD Max. unterstützte Größe ....128 GB XOMAX X M - D T S B 9 3 1... -
Page 7: Les Contrôles Sur L'autoradio
Le microphone ne doit pas être couvert Appuyez le bouton BAND pour pour assurer la qualité optimale des commuter la bande de fréquence parmi appels. FM1, FM2, FM3, AM1 et AM2. XOMAX X M - D T S B 9 3 1... - Page 8 SDXC dans le système de fichiers exFAT et FAT32. Taille maximale supportée: 128GB. USB Port USB Le port USB lit les clés USB en système de fichiers exFAt et FAT32. XOMAX X M - D T S B 9 3 1...
-
Page 9: Installation
électrique du véhicule. » Assurez-vous que l'emplacement offre » En dépit de leur fonction identique, un espace suffisant pour installer un les câbles de liaison de cet appareil XOMAX X M - D T S B 9 3 1... - Page 10 » Au cas où votre véhicule ne dispose pas d'une position d'allumage ACC, le câble rouge doit être relié à un commutateur d'allumage. Sinon, la radio n'est pas automatiqument complètement arrêtée et il existe un XOMAX X M - D T S B 9 3 1...
-
Page 11: Mise En Marche/Mise À L'arrêt De L'appareil
Insérer le CD/DVD Assurez-vous que la carte SD fonc- Lorsque vous insérez un CD/DVD dans tionne correctement et ne soit pas la fente, il est automatiquement chargé pollué. et lus. XOMAX X M - D T S B 9 3 1... -
Page 12: Fonctions De Base
Tourner dans le sens contraire pour diminuer le volume. Défilement des listes Faites glisser votre doigt vers le haut ou vers le bas pour faire défiler une liste. XOMAX X M - D T S B 9 3 1... -
Page 13: Réglage De La Luminosité De L'écran
La nouvelle image d'arrière-plan est appliquée de suite et est immédiate- ment visible. Le "Preset Equalizer" offre des réglages préconfigurés: [Pop] [Soft] [Cinema] [Metal] [Rock] [Classic] [Jazz] [Custom] [Standard] XOMAX X M - D T S B 9 3 1... -
Page 14: Réglages Personnalisés
Dans les paramètres audio appuyez maintenant sur . Ici, vous pouvez ajuster fader et balance. Vous pouvez aussi régler la date et l'heure automatiquement, en appuyant sur le bouton Auto Sync XOMAX X M - D T S B 9 3 1... -
Page 15: Réglages
Appuyez d'abord sur pour tout réiniti- aliser et commencer la configuration. Tapez sur l'image désirée. Le nouveau fond d'écran sera utilisé à partir du prochain démarrage. Maintenant, sélectionnez à partir des XOMAX X M - D T S B 9 3 1... -
Page 16: Calibrage De L'écran Tactile
Faites glisser votre doigt vers le bas à la la Autoradio de commutation à chaque liste des langues supplémentaires. seconde de son Bouton couleur d'éc- lairage. Sélectionnez la langue de l'interface de XOMAX X M - D T S B 9 3 1... -
Page 17: Mode Radio
(1-6) pour 2 secondes. Vous pouvez aussi glisser avec le doigt directement sur la barre des fréquences. XOMAX X M - D T S B 9 3 1... -
Page 18: Fonction Intro
1 secondes pour lancer la recherche automatique. La radio se règle automatiquement sur les stations à signal fort et les mémo- rise dans l'emplacement de la bande de fréquence courante. XOMAX X M - D T S B 9 3 1... -
Page 19: Mode Usb, Sd Et Disque
Le navigateur de fichiers sépare les données compatibles dans 3 catégories: - musique - et films - photos Appuyez sur le symbole correspondant pour afficher les données du même type. XOMAX X M - D T S B 9 3 1... -
Page 20: Mode De Lecture De Musique
Pour acceder directement à des points spécifiques, vous pouvez appuyer sur la barre de progression et passer au Agrandir la barre d'outils contenu souhaité. Appuyez sur la touche pour XOMAX X M - D T S B 9 3 1... -
Page 21: Répétition De Lecture
, vous pouvez activer ou désactiver la lecture aléa- toire. Égaliseur préréglé Le "Preset Equalizer" offre des réglages préconfigurés: [Pop] [Soft] [Cinema] [Metal] [Rock] [Classic] [Jazz] [Custom] [Stan- dard] XOMAX X M - D T S B 9 3 1... -
Page 22: Mode De Lecture De La Vidéo
Titre en avant/en arrière XOMAX X M - D T S B 9 3 1... -
Page 23: Vue D'ensemble Des Fichiers Video
Si le fichier contient plusieurs sous-ti- parmi les modes de répétition " répéter tres vous pouvez activer la langue des ", " une vidéo répéter les vidéos du sous-titres avec le bouton XOMAX X M - D T S B 9 3 1... -
Page 24: Mode Visionneur D'images
Appuyez à nouveau au milieu de l'écran le nom du fichier. pour cacher la barre des commandes. L'écran passe immédiatement au mode de lecture. Diaporama lecture/pause Agrandir/diminuer l'image Pour suspendre ou reprendre la lecture XOMAX X M - D T S B 9 3 1... -
Page 25: Agrandir La Barre D'outils
Appuyez sur la touche pour visualiser les réglages de cette fonction. En appuyant sur les touches-flèches, l'image sera pivotée chaque fois de 90° degrés. Égaliseur préréglé Le "Preset Equalizer" offre XOMAX X M - D T S B 9 3 1... -
Page 26: Connexion Bluetooth
À travers le bouton vous pouvez mettre fin à un appel actif ou refuser un La connexion BT devra être activée soit sur le portable, soit sur l'autoradio. appel entrant. XOMAX X M - D T S B 9 3 1... -
Page 27: Répertoire Téléphonique
Appuyez sur le bouton situé sur le panneau jusqu'à ce que le mode - appels manqués Musique apparaisse à l'écran. Lancez la lecture depuis le lecteur de musique de votre appareil mobile. XOMAX X M - D T S B 9 3 1... -
Page 28: Gestion De Musique En Bluetooth
La liste des données peut être formulée Si une source audio sans signal vidéo d'abord sur le portable. est connectée, vous entendrez le son et l'image montrera l'écran du mode correspondant. XOMAX X M - D T S B 9 3 1... -
Page 29: Caméra De Recul (En Option)
Accessoires. S'il vous plaît vérifier votre le mode appareil photo correctement revendeur actuel Modèles et options. peut fonctionner. Xomax caméras de recul correspon- Commencer à inverser le mode dants Disponible dans le catalogue officiel le fabricant à l'adresse Web: de la caméra www.carmediashop.de... -
Page 30: Guide De Dépannage
à main tiré. Le microphone Bluetooth est Veillez à ce que le microphone ne soit pas trop faible: couvert. XOMAX X M - D T S B 9 3 1... - Page 31 L'autoradio n'alimente pas de diversité: l'antenne active en courant électrique et ne dispose pas de la fonction Diversity. Une injection fantôme comprenant un système de diversité intégré est indispensable. XOMAX X M - D T S B 9 3 1...
- Page 32 Une croix rouge apparaît sur un fond blanc. Tapez une fois au milieu de la croix rouge. La croix va alors parcourir 5 positions sur l'écran. XOMAX X M - D T S B 9 3 1...
-
Page 33: Indications D'élimination
à cet effet ou aux déchèteries qui accepteront à titre gratuit les appareils usagés. XOMAX sur Internet En éliminant ces produits conformément XOMAX Informations sur le fabricant: à la réglementation, vous contribuerez www.xomax.de à la protection de l'environnement et préviendrez ainsi les effets néfastes potentiels d'une mauvaise gestion de ces appareils en fin de vie pour la santé...