Fractal Audio Systems AX8 Mode D'emploi page 27

POUR CONNECTER & RÉGLER UN SWITCH EXTERNE ...
Les Switchs Externes sont moins versa2les mais parfois, vous n'avez besoin de rien de plus ! N'importe quel type de switch
externe peut être u2lisé - type "momentary" (contacteur) ou "latching" (interrupteur) - dès lors que le switch effectue ou
coupe la connexion avec ses contacts entre la pointe et la base d'un jack standard mono 6,35 (vous n'avez pas besoin d'un
jack du type TRS ou stéréo pour les switchs).
Le Calibrage n'est pas nécessaire, mais vous aurez besoin de régler le TYPE suivant le switch u2lisé:
•
Appuyez sur le bouton SETUP, suivi du Switch 2 pour sélec2onner le menu I/O.
•
Appuyez sur le bouton PAGE jusqu'à ce que vous a>eigniez la page PEDAL.
•
Réglez votre TYPE de pédale pour la pédale sélec2onnée (de 1 à 4) :
• Quand un switch de type interrupteur est connecté, réglez le TYPE sur "LATCHING".
• Quand un switch de type contacteur est connecté, (comme une pédale de tenue au piano), vous avez deux
op2ons :
-
Réglez le TYPE sur "MOMENTARY" et l' AX8 reconnaitra les appuis alternés comme ON et OFF, créant ainsi un
switch type interrupteur "virtuel".
-
Réglez le TYPE sur "CONTINUOUS" si vous voulez un switch du type "contacteur" (ON à la pression et OFF à
la dépression).
QU'EST-CE QU'UN JACK TRS ?
et "Base" du jack, en français, décrit la configura2on d'une fiche jack 6,35 à trois connecteurs (type
"stéréo"). Les câbles de guitare standard sont du type "TS" (pour Tip-Sleeve en anglais) pour "Pointe"
et "Base" du jack, en français, et n'ont que deux connecteurs ("Anneau" en moins et donc du type
"mono"). Les pédales d'expression nécessitent des câbles TRS car l'envoi de la tension de contrôle se
fait par la pointe du jack tandis que le retour de la tension de contrôle se fait par l'anneau du jack pour
déterminer la posi2on de la pédale. La base du jack est connectée à la masse.
Fractal Audio Systems
3 - GUIDE DES RÉGLAGES
"TRS" (pour Tip-Ring-Sleeve en anglais) pour "Pointe", "Anneau",
19 O
AX8 - Mode d'emploi