Page 1
NOTICE D’UTILISATION : BUGGY 2B4 RADIOCOMMANDE 4X4 – 1/8 A PROPULSION THERMIQUE 4 couleurs au choix RC850B BLEU RC850G VERT RC850Y JAUNE RC850R ROUGE • Ce modèle de course radiocommandé n’est pas un jouet. Il est prévu pour des utilisateurs expérimentés.
Introduction : Nous vous remercions de votre achat de ce modèle de course. Ce modèle représente une nouvelle génération de buggy 1/8 tout terrain. Cette notice contient toutes les instructions nécessaires pour l’assemblage, l’utilisation et l’entretien de votre modèle. Lisez attentivement toutes les instructions avant de monter et d’utiliser votre modèle. Prenez plaisir à...
Avant d’utiliser votre modèle : • Vérifiez que toute la visserie soit correctement serrée (vis, écrous, boutons et circlips). • Contrôlez le fonctionnement correct de la direction, de la transmission et des freins. • Lubrifiez les roulements, paliers et contrôlez les amortisseurs. •...
Vue du moteur : Bougie : enflamme le mélange air/carburant Levier de commande comprimé. des gaz : contrôle l’arrivée du carburant. Culasse moteur Vis de reprise : règle finement l’arrivée du carburant Tirette : permet de démarrer le moteur. Carburateur : mélange l’air et le carburant pour permettre au Pointeau principal : moteur de fonctionner...
Réglages et entretien du moteur : 1. Réglage du pointeau : Vis de reprise A. Démarrez le moteur pour aller rouler. B. Surveillez la vitesse lorsque le véhicule est en ligne droite avec la gâchette à fond. La vitesse augmente lorsque vous vissez le pointeau d’un angle de 10 à...
Page 6
1. Remplissez le réservoir avec du carburant. 2. Allumez l’émetteur puis le récepteur. Mettez l’interrupteur du châssis sur ON. 3. Enlevez le filtre à air. 4. Mettez 2 à 3 gouttes de carburant dans le carburateur – préalablement ouvert en accélérant. Neutre Neutre Tirez la gâchette en arrière pour...
5. Remettez le filtre à air. 6. Utilisez le chauffe-bougie pour allumer la bougie. 7. Tenez votre véhicule fermement et tirez sur la tirette du démarreur. ATTENTION Pour éviter les problèmes sur le moteur ne jamais forcer. Si le moteur est noyé, démontez la bougie et ventilez le carter du moteur en tirant plusieurs fois sur la tirette, réinstallez la bougie et essayez de...
Page 8
Régler les problèmes de mon démarrage : Cause probable Solutions Démontez la bougie, faire tourner le vilebrequin plusieurs fois pour évacuer l’excès de carburant. Ne Moteur noyé. vous placez pas au-dessus du trou de la bougie du carburant pourrait jaillir. Le moteur peut tourner mais ne démarre pas : Ajoutez 2 ou 3 gouttes de carburant directement dans Le carburant arrive t’il au carburateur ?
Page 15
1. Installez les bavettes latérales, le différentiel central, les renforts AVT et ARR sur le châssis. Fixez le support d’échappement. RC850-073 RC850-074 RC850-056 RC850-099 RC850-102 RC850-022 RC850-099 RC850-036 RC850-106 2. Installez la platine et le boîtier de réception et fixez sur le châssis. RC850-106 RC850-106 RC850-106...
Page 16
3. Installez le système de direction sur le châssis et fixez la biellette du servo. RC850-137 RC850-008 RC850-115 RC850-065 RC850-097 RC850-097 RC850-085 RC850-097 RC850-059 RC850-070 RC850-010 RC850-058 RC850-065 RC850-070 RC850-050 RC850-078 RC850-080 RC850-101 RC850-057 4. Installez le train AVT sur le châssis avec le cardan central AVT (le + court). Fixez les biellettes de direction sur les fusées de chaque coté.
Page 17
5. Installez le train ARR, assurez-vous du débattement libre des triangles et placez le cardan central ARR. RC850-081 RC850-098 RC850-102 RC850-005 6. Installez l’ensemble moteur sur le châssis avec les vis et les cuvettes. Assurez-vous que la cloche d’embrayage et la couronne soient réglées correctement.
Page 18
7. Fixez le réservoir sur le châssis, passez les durites du réservoir au moteur et à l’échappement en utilisant les supports de durites. RC850-106 8. Installez les pneus prémontés avec l’écrou de jante, montez la carrosserie prédécoupée en polycarbonate sur les supports du châssis et verrouillez-la avec les clips.
Page 20
RC850-001 Platine du différentiel RC850-002 Jeu d’amortisseurs RC850-003 Jeu d’amortisseurs RC850-004 Cardans de central avant complets (2p) arrière complets (2p) transmission ARR (2p) RC850-005 Cardans centraux RC850-006 Support RC850-007 Support RC850-008 Platine supérieure (2p) d’amortisseur ARR d’amortisseur AVT de direction RC850-009 Platine radio RC850-010 Barre ackerman RC850-011 Entrainement de...
Page 21
RC850-025 Protections RC850-026 Support de RC850-027 Pneus RC850-028 Clips de boîte radio d’interrupteur différentiel central (petits) RC850-029 Triangles inférieurs RC850-030 Jantes RC850-031 Boîte radio RC850-032 Clips de carrosserie RC850-033 Volant moteur RC850-034 Jeu de pignon RC850-035 Aileron RC850-036 Bavettes latérales pour différentiels RC850-037 Fusée ARR RC850-038 Pare-choc...
Page 22
RC850-049 Durites RC850-050 Biellette de servo RC850-051 Support d’aileron RC850-052 Entretoise de de direction support d’aileron RC850-053 Support de filtre/ RC850-054 Carter de différentiel RC850-055 Roulements 16x8x5 RC850-056 Support transpondeur avec vis d’échappement RC850-057 Axes de sauve RC850-058 Palonniers + RC850-059 Jeu de biellettes RC850-060 Jeu de sorties servo...
Page 23
RC850-073 Renfort de châssis RC850-074 Renfort de châssis RC850-075 Ecrous d’embrayage RC850-076 Raccord avec rondelles d’échappement RC850-077 Pot d’échappement RC850-078 Sauve-servo RC850-079 Tubes d’antenne RC850-080 Ecrous nylstop de 3mm RC850-081 Ecrous nylstop de RC850-082 Jeu de chapes RC850-083 Coude RC850-084 Tiges d’amortisseurs à...
Page 24
RC850-097 Vis 3x12 RC850-098 Vis 4x40 4p RC850-099 Vis TF 3x10 5p RC850-100 Vis TF 3x10 3p RC850-101 Vis TF 4x10 4p RC850-102 Vis TF 4x18 auto RC850-103 Vis sans tête 3x3 RC850-104 Vis sans tête foreuses 12p 4x10 4p RC850-105 Vis sans tête 5x4 RC850-106 Vis TF 3x10 auto RC850-107 Vis TF 4x26 4p...
Page 25
RC850-121 Support RC850-122 Support de platine RC850-123 Accessoires de RC850-124 Axes de triangles d’amortisseur radio tringlerie RC850-125 Entretoises arrières RC850-126 Entretoises avants RC850-127 Palier de plaque de RC850-128 Roulements direction 10x5x4 6p RC850-129 Circlips 2mm 10p RC850-130 Circlips 3mm 10p RC850-131 Vis TF 3x16 auto RC850-132 Vis TF 4x11 auto taraudeuses 8p...
Page 26
RC850-160 Corps d’amortisseur RC850-159 Corps d’amortisseur RC850-161 Cale arrière RC850-163 Cale avant AVT 2p ARR 2p inférieur d’axes de triangles supérieur d’axes de triangles RC850-166 Carrosserie 2B4 RC850-169 Carrosserie 2B4 RC850-168 Carrosserie 2B4 RC850-167 Carrosserie 2B4 bleue rouge jaune verte...
Page 27
Les Pièces options RC850-200 Platine du RC850-201 Platine supérieure RC850-202 Platine radio - RC850-203 Support d’amortisseur différentiel central - OPTION de direction - OPTION OPTION ARR - OPTION RC850-204 Support RC850-205 Renfort châssis RC850-206 Renfort de châssis RC850-207 Support de différentiel d’amortisseur AVT - OPTION AVT - OPTION ARR - OPTION...
Page 28
REF. TC2P MANUEL D’INSTRUCTIONS http://www.mrcmodelisme.com This product is not suitable for children under 1 years. Age 14+ ceci n’est pas un jouet ne convient pas aux utilisateurs de moins de 14 ans.
SOMMAIRE 1. Introduction ....................... 2 2. SAV ........................... 2 3. Symboles spéciaux ....................3 4. Guide de sécurité ..................... 3 5. Système 2.4GHz ...................... 4 6. Notes sur la charge de la batterie ................5 7. Paramètres de l’émetteur ..................6 8.
1. INTRODUCTION Merci d’avoir choisi cette radiocommande digitale en 2,4GHz. Si cela est la première fois que vous utilisez ce type de produit, veuillez lire attentivement cette notice d’utilisation. Vous pouvez vous référer au manuel si vous rencontrez un problème durant l’utilisation.
3. SYMBOLES SPECIAUX Veuillez porter attention aux symboles suivant lorsqu’ils apparaissent dans la notice, et lisez attentivement. Si l’utilisateur ne suit pas les instructions, il peut être gravement blessé voire être mis en danger mortel. Si l’utilisateur ne suit pas les instructions, il peut être gravement blessé voire être mis en danger mortel.
5. SYSTEME 2,4GHz AFHDS Système automatique digital d’évasion de fréquence AFHDS a été développé par COBRA pour tous les amoureux de modèles réduits radiocommandés et est breveté par COBRA . Ce système a été particulièrement conçu pour les modèles radiocommandés et offre des possibilités actives et passives : anti-interférence, une faible consommation et une plus grande sensibilité...
6. NOTES SUR LA CHARGE DE LA BATTERIE Si vous utilisez des batteries rechargeables NiCd ou NiMh dans votre système, vous devez les contrôler avant utilisation. Si votre capacité est faible, vous pourriez avoir des pertes de contrôle et provoquer un accident. Rechargez immédiatement lorsque vos batteries manquent d’énergie.
9. CONNEXION DU RECEPTEUR 9. 01 Installation when a motor controller is used Installation lorsqu’un variateur/contrôleur est utilisé Variateur/contrôleur Interrupteur Moteur Batterie Récepteur Remarque : Placez l’antenne du récepteur à la verticale. Ne pas la positionner à côté d’objets métalliques afin d’assurer sa sensibilité.
Page 36
9. 02 Installation for gas powered models Installation dans un modèle thermique Interrupteur Batterie Servo de gaz Récepteur Servo de direction http://www.mrcmodelisme.com...
10. NOTES SUR L’UTILISATION 10. 01 Matching (code) 10.01. Appairage Nos produits sont appairés en usine et vous n’avez pas besoin de les appairer. Mais si vous devez appairer votre récepteur avec un autre émetteur, ou que vous devez changer d’émetteur ou de récepteur, suivez les instructions suivantes.
Page 38
10.02. Mise en route 10. 02 Power on: A. Connectez tous les éléments. B. Allumez votre émetteur. C. Connectez l’alimentation du récepteur. D. La LED du récepteur s’allume fixe. E. Terminé – Utilisez votre radio. Mise sous tension COBRA TC-2P RX mise sous tension TX mise sous tension 10.
11. DESCRIPTION DE L’EMETTEUR FACE AVANT 1. Boîtier émetteur 2. Antenne 2,4GHz 3. Volant 4. Gâchette des gaz 5. Compartiment batterie 6. Inversion du sens de la direction 7. Voyant d’émission 8. Dual rate de direction 9. Interrupteur principal 10. Voyant de charge A.
12. NOTES SUR LES FONCTIONS DE L’EMETTEUR 12. 01 Fonction : Cette fonction permet de contrôler la direction. Lorsque vous tournez le volant à droite, alors les roues avant tournent à droite (comme sur le schéma). Lorsque vous tournez le volant à gauche alors les roues avant tournent à gauche (comme sur le schéma).
Page 41
12. 02 Fonction : Cette fonction permet de contrôler la vitesse. Lorsque vous tirez la gâchette en arrière, la voiture accélère en marche AVT (comme sur le schéma). Lorsque vous poussez la gâchette en avant la voiture freine. Si vous poussez 2 fois, elle recule. Méthode : Pour contrôler cette fonction, poussez et tirez sur la gâchette après avoir alimenté...
FONCTION FAIL SAFE 1. Fonction Le fail safe permet d’éviter une perte de contrôle lorsque l’on dirige une voiture ou un bateau radiocommandé. Si le récepteur ne reçoit pas un signal de commande de l’émetteur, le paramètre des gaz retourne à sa position d’origine. 2.
14. SIMULATEUR Fonction : Cette fonction permet la course virtuelle avec un ordinateur. Méthode : 1. Reliez le port DSC de l’émetteur avec l’adaptateur USB (fs-sm 100) et branchez la prise USB dans votre PC. 2. Allumez l’émetteur. 3. Ouvrez le logiciel VRC. 4.
Page 45
FRANCE s.a.r.l. au capital de 144.000€ Siret 313 710 249 00049 APE 4649Z Model Racing Car Tel. : 01.49.62.09.60 ZAC, 15bis Avenue de la Sablière FAX : 01.49.62.09.73 94370 Sucy en Brie e-mail : mrc@mrcmodelisme.com Site web : www.mrcmodelisme.com Declaration of conformity Déclaration de conformité...