Publicité
Compensation de la soudure froide
Interne:
Avec Pt 100 incorporée
ou
avec Pt 100 connectée aux bornes de racc.
Externe:
Par thermostat de compensation
0 ... 60 °C, confi gurable
Sortie de mesure
Courant continu*:
Librement programmable entre
0 et 20 resp. 20 et 0 mA
plage minimale 2 mA
Résistance extérieure:
R
ext
Tension continue*:
Librement programmable entre
0 et 10 resp. 10 et 0 V
plage minimale 1 V
Charge:
R
ext
Entrée de programmation sur convertisseur de mesure
Interface:
RS 232 C
Surveillance de rupture de sonde et de court-circuit
Modes de signalisation:
Signal de sortie confi gurable...
... sur la valeur atteinte au moment de la rupture
de sonde ou du court-circuit** (maintien de la
valeur)
... sur une valeur choisie entre – 5 et 110% de
la plage de sortie
Alimentation auxiliaire
Module d'alimentation CC, CA (CC ou 45...400 Hz)
Tensions nominales et tolérances
Tension nominale U
N
24 ... 60 V CC, CA
85 ... 230 V*** CC, CA
24 ... 60 V CC, CA
85 ... 230 V CA
85 ... 110 V CC
Consommation:
≤ 1,0 W resp. ≤ 2,1 VA
Diode luminescente
Diode luminescente verte:
Après l'enclenchement de l'énergie auxiliaire, la
diode verte est allumée en permanence
*
Grandeur de sortie (courant ou tension) n'est pas confi gurable
** Signalisation de court-circuit uniquement active pour genre de mesure
RTD ≥ 100 Ω en 0 °C, en connexion à 3 ou à 4 fi ls
*** Attention! Respecter l'avertissement de la rubrique 6.3.
5. Fixation
Le SINEAX V 624 peut être monté sur un rail «à chapeau».
Pour la détermination de l'endroit de montage (endroit de
mesure) il faut faire attention que les valeurs limites de la
température de fonctionnement ne soient pas dépassées:
– 25 et + 55 °C
Tableau 1: Entrée de mesure
2
1
5
4
TC
Compensation
interne de la
soudure froide
avec Pt100
incorporée
2
max. ≤ 600 Ω en sortie 20 mA
min. ≥ 2 kΩ en sortie 10 V
Tolérance
Exécution des app.
CC – 15 ... + 33%
Standard (Non-Ex)
CA ± 15%
CC – 15 ... + 33%
Mode de protection
CA ± 15%
«Sécurité intrinsèque»
± 10%
[EEx ia] IIC
– 15 ... + 10%
2
2
1
1
ϑ
5
4
TC
TC
Compensation
Compensation
interne de la
de la soudure
soudure
froide externe
froide avec
Pt100 connectée
aux bornes de
raccordement
Encliqueter le boîtier sur le rail «à chapeau» (EN 50 022) (voir Fig. 3).
Fig. 3. Montage sur rail «à chapeau» 35 × 15 ou 35 × 7,5 mm.
6. Raccordement électriques
Le raccordement électrique se fait – selon la forme du boîtier choisie – par
des bornes à vis fi xes ou embrochables aisément accessibles et disposées
sur le front de l'appareil. Elles acceptent des conducteurs jusqu'à 2,5 mm
au maximum.
Lors du raccordement des câbles, se rassurer impérativement
que toutes les lignes soient hors tension!
Danger imminent de
230 V alimentation auxiliaire.
Veiller en plus, ...
... que les caractéristiques techniques qui permettent de ré-
soudre le problème de mesure correspondent aux données
mentionnées sur la plaquette signalétique SINEAX V 624 (
entrée de mesure,
auxiliaire)!
... que la valeur indiquée pour la résistance du circuit de sortie
ne doit pas être dépassée par le haut pour la sortie de cou-
rant
R
max. [kΩ] =
ext
(I
= Valeur fi nale du courant de sortie)
AN
et ne soit pas surpassée par le bas pour la sortie de tensi-
on
R
min. [kΩ] ≥
ext
(U
= Valeur fi nale de la tension de sortie)!
AN
... que les lignes d'entrée de mesure et de sortie de signal de
mesure soient réalisées par des câbles torsadés et disposées
à une certaine distance des lignes courant fort!
Au reste, respecter les prescriptions nationales pour l'installation
et le choix du matériel des conducteurs électriques!
Pour les appareils en mode de protection «à sécurité intrin-
sèque» il faut respecter les indications contenues dans le cer-
tifi cat d'essai du modèle type, l'EN 60 079-14, ainsi que les
prescriptions nationales pour la réalisation d'installations élec-
triques dans des enceintes avec danger d'explosions!
6.1 Raccordement des lignes de mesure
Suivant le genre de la mesure/application (voir tableau 1) raccorder les lignes
de mesure.
2
2
Rw1
1
1
ϑ
ϑ
5
5
Rw2
4
4
RTD
RTD
RTD
Raccorde-
Raccorde-
Raccorde-
ment à
ment à
ment à
quatre fils
trois fils
deux fils
sortie de mesure et
12 V
I
[mA]
AN
U
[V]
AN
5 mA
1 2
3
2
4 5
6
1
Diode luminescente
ON
verte pour état
de fonctionnement
ϑ
5
7 8
9
4
10 1112
2
alimentation
ON
Publicité
