Manuels Connexes pour Zoom R8
Sommaire des Matières pour Zoom R8
- Page 1 MODE D'EMPLOI DE L'INTERFACE AUDIO © 2016 ZOOM CORPORATION La reproduction de ce manuel, en totalité ou partie, par quelque moyen que ce soit, est interdite.
-
Page 2: Table Des Matières
Fonctionnement de la section des faders À propos des banques Utilisation de la section des faders Indicateurs de niveau du R8 (emploi comme interface audio) Réglage des touches de fonction Configuration des touches de fonction Tableau de référence des fonctions de surface de contrôle Utilisation des fichiers modèles de Cubase LE... -
Page 3: Interface Audio Et Surface De Contrôle
Interface audio et surface de contrôle Cette section explique comment brancher l'unité à un ordinateur et comment configurer et utiliser les fonctions d’interface audio et de surface de contrôle du avec un logiciel station de travail audio numérique (DAW) ou un autre logiciel Fonctions de l'interface audio et de la surface de contrôle Prises INPUT Prise PHONES... -
Page 4: Accordeur Multifonction
Accepte les signaux d’une diversité Fonctions d’effet polyvalentes de sources, dont ceux des guitares, des micros et des instruments de Les effets par insertion peuvent être appli- niveau ligne qués à des canaux spécifiques et deux types d’effets par boucle départ/retour Parmi les deux prises, une est pour l'entrée fonctionnent via le départ/retour de la haute impédance. -
Page 5: Configuration Système Requise Pour L'interface Audio R8
Cubase LE pour des instructions détaillées 32 bits : Pentium® 4 Intel®, 1,8 GHz ou plus rapide sur l'installation du pilote audio ZOOM et 64 bits : Pentium® Intel®, Dual Core 2,7 GHz ou de Cubase LE. plus rapide... -
Page 6: Connexion Et Déconnexion En Mode Interface Audio
• Le pilote audio ZOOM est essentiel pour utiliser le comme une interface audio pour un logiciel DAW tel que Cubase LE (aucun pilote n'est nécessaire pour l'emploi avec les ordina- teurs Macintosh). • Téléchargez le tout dernier pilote audio le site internet de Zoom Corporation. http://www.zoom.co.jp... -
Page 7: Déconnexion
Déconnexion Pressez le sous ou pressez Sélectionnez Changer de menu Pressez ENTER. NOTE Sélectionnez CONTINUE pour utiliser les mêmes réglages que la dernière fois. • Réglages d'effet par insertion (INSERT EFFECT) • Réglages d'effet par boucle départ/retour (SEND RETURN EFFECT) •... -
Page 8: Emploi Des Fonctions De Surface De Contrôle
[|<]. Cliquez sur [+] puis choisissez “Mackie Control”. Réglez l’entrée et la sortie MIDI. Entrée MIDI (IN) : ZOOM R8 Sortie MIDI (OUT) : ZOOM R8 CONSEIL CONSEIL L'affichage de MENU etc. peut être différent Assignation des touches selon la version de Cubase LE. -
Page 9: Section De Transport
Section de transport En configurant la surface de contrôle, les touches de la section de transport du peuvent être assignées à des fonctions individuelles dans Cubase LE. Touche F1 Touche F2 Touche F3 Touche F4 Touche F5 Touche REW Touche FF Touche STOP Touche PLAY Touche REC Retour Avance Arrêt... -
Page 10: Fonctionnement De La Section Des Faders
Fonctionnement de la section des faders En utilisant les faders et les touches de statut de la section des faders, vous pouvez contrôler le volume, le solo et la coupure (Mute) des pistes correspondantes dans Cubase LE ainsi que les armer pour l’enregistrement. À... -
Page 11: Indicateurs De Niveau Du R8 (Emploi Comme Interface Audio)
Indicateurs de niveau du (emploi comme interface audio) Affichage du signal pris Affichage du juste avant l'envoi à signal revenant de l'ordinateur l'ordinateur Vérification des niveaux d'enregistrement de la DAW Réglez “ REC SIGNAL ” (dans le menu INSERT EFFECT ) pour que les signaux soient envoyés à... -
Page 12: Réglage Des Touches De Fonction
Réglage des touches de fonction Les cinq touches au-dessus des touches de transport peuvent servir de touches de fonction (F1~F5) et être assignées selon vos désirs Configuration des touches de fonction Choisissez le type de fonction de Ouvrez la fenêtre de dialogue Cubase LE dans le menu local “Configuration des Périphériques”... -
Page 13: Tableau De Référence Des Fonctions De Surface De Contrôle
Tableau de référence des fonctions de surface de contrôle Commande Explication Commutent on/off la coupure du son (Mute), le solo ou Touches de statut l'armement des pistes Section des faders Faders 1–8 Contrôlent le volume des pistes correspondantes Fader MASTER Action sur le volume Master Changent les fonctions des touches de statut, les banques et Section d'affichage... -
Page 14: Utilisation Des Fichiers Modèles De Cubase Le
(Buffer) dans le menu Périphériques > Configuration des Après avoir copié les modèles de projet périphériques… > R8 driver > Panneau de dans le dossier désigné, ceux-ci s’affichent configuration. quand vous créez un nouveau projet. En Plus encore, si l’application est extrêmement... -
Page 15: Table De Mixage En Mode Interface Audio
Table de mixage en mode interface audio En mode interface audio, vous pouvez faire un mixage d’écoute de contrôle à l’aide de la table de mixage interne du De plus, vous pouvez régler la balance du son entre la table de mixage interne et le son de l’ordinateur. Volume, départ de reverb, panoramique Couplage stéréo (ST LINK) Couplez les entrées INPUT 1 et 2 pour les gérer... -
Page 16: Accordeur
Accordeur (Tuner) L'accordeur du peut être utilisé en mode interface audio Pour plus de détails, voir le mode d’emploi (P.108). Accordeur chromatique CONSEIL TOOL > TUNER • La hauteur de base ou diapason de référence est par défaut 440 Hz. Pressez TOOL. • Des accordages autres que celui de l’accordeur chromatique peuvent être utilisés. ☞... -
Page 17: Effets En Mode Interface Audio
Effets en mode interface audio Les effets par insertion et par boucle départ/retour du peuvent tous deux être utilisés quand la fréquence d'échantillonnage est réglée sur 44,1 kHz Le fonctionnement de base est le même mais il existe quelques différences dans les menus. Effet par insertion Effet par boucle départ/retour Comme en mode enregistreur, vous pouvez... -
Page 18: Travail Avec Les Patches
Travail avec les patches Après avoir effectué de nombreuses modifications, vous pouvez vouloir restaurer les réglages d'origine d'un patch en l'initialisant Cela vous ramènera aux préréglages d’usine. Initialisation de patch (retour aux réglages d'usine) Opérations sur les patches EFFECT > INITIAL Pour les effets par insertion et boucle envoi/retour Pressez EFFECT. - Page 19 4-4-3 Kandasurugadai, Chiyoda-ku, Tokyo 101-0062 Japan Site internet : http://www.zoom.co.jp Mode d'emploi de l'interface audio R8-F-2...
- Page 20 Startup Cubase LE, select "Device Setup..." from the "Devices" menu, and click "VST audio system" in the Devices Column. Select the downloaded driver or the devices including the ZOOM model names here. e.g. H Series Multi Track is shown as following.