Table Des Matières - THOMSON MULI Instructions De Montage Et De Maintenance

Sommaire
1 Sécurité ..................................................................................................................................................... 39
1.1 Importance des instructions de service ................................................................................................. 39
1.2 Utilisation conforme à la destination ..................................................................................................... 40
1.3 Obligations de l'exploitant ..................................................................................................................... 40
1.4 Personnel de service ............................................................................................................................. 40
1.5 Identification de dangers résiduels et de zones dangereuses .............................................................. 40
1.6 Pancartes et autocollants ...................................................................................................................... 40
1.7 Transformations et modifications .......................................................................................................... 41
1.8 Garantie................................................................................................................................................. 41
1.9 Consignes de sécurité ........................................................................................................................... 41
2 Description ................................................................................................................................................. 42
2.1 Principes de travail ................................................................................................................................ 42
2.1.1 Vis tournante ..................................................................................................................................... 42
2.1.2 Vis à déplacement axial .................................................................................................................... 42
3 Stockage et transport ................................................................................................................................ 43
4 Montage ..................................................................................................................................................... 44
4.1 Ajustement des fins de course de sécurité ........................................................................................... 45
4.2 Fixation de l'entraînement ..................................................................................................................... 46
4.3 Montage parallèle de plusieures vérins à vis ........................................................................................ 47
4.4 Écrou de sécurité SFM (indication d'usure) - écrou à embase pour TGS ........................................... 48
4.4.1 Version R .......................................................................................................................................... 48
4.4.2 Version N .......................................................................................................................................... 49
5 Mise en service .......................................................................................................................................... 50
6 Conduite et service .................................................................................................................................... 51
7 Dysfonctionnement .................................................................................................................................... 51
8 Maintenance .............................................................................................................................................. 52
8.1 Lubrification par graissage .................................................................................................................... 52
8.1.1 Type de graisse requis .......................................................................................................................... 52
8.1.2 Quantité de graisse requise .................................................................................................................. 52
8.2 Lubrification par huilage (version spéciale) ........................................................................................... 53
8.2.1 Procédure de vidange d'huile pour les versions N/V, R........................................................................ 53
8.2.2 Type d'huile requis ................................................................................................................................ 53
8.2.3 Quantité d'huile requise ........................................................................................................................ 53
8.2.4 Lubrification de la vis ............................................................................................................................. 53
9 Liste de pièce de rechange ....................................................................................................................... 54
9.1 Exécution avec vis tournante TGS-R/KGS-R ....................................................................................... 54
9.2 Exécution avec vis trapézoïdale à déplacement axial TGS-N/TGS-V .................................................. 55
9.3 Exécution avec vis à billes déplacement axial KGS-N/KGS-V ............................................................. 56
www.thomsonlinear.com
38
MULI /JUMBO
® ®
3
® ®
MULI - JUMBO