Page 1
® -WIDESCAN DÉTECTEUR DE MOUVEMENT, DE PRÉSENCE ET DE SÉCURISATION POUR PORTES INDUSTRIELLES Manuel d’ut ilis at ion pour produit s à par t ir de la ver sion 030 0 Voir ét iquet te produit pour le numéro de sér ie...
Page 2
CONSEILS D'INSTALLATION & DE MAINTENANCE INSTALLATION & MAINTENANCE Évitez l'exposition à des Évitez les vibrations Ne couvrez pas la fenêtre Evitez tout objet mobile changements de température extrêmes. laser. dans le champ de soudains et extrêmes. détection. Laissez le film de protection N'utilisez pas de produits Evitez une exposition Nettoyez la fenêtre laser avec...
Page 3
DESCRIPTION connecteur principal passe-câble écran LCD film de protection 10. clavier fenêtre laser cache USB 11. vis pour le réglage de l'angle d'inclinaison (1) affichage LED 12. vis pour le réglage de l'angle du faisceau parallèle (2) capot 13. vis de verrouillage de l'angle du faisceau latéral (1) verrou du capot 14.
PRINCIPES DE BASE : FONCTIONNEMENT & OBJET Il existe 3 fonctions principales permettant de créer 3 zones de détection qui se chevauchent et qui comportent chacunes des caractéristiques de détection spécifiques : LA PORTE S'OUVRE : - en cas de mouvement dans ce champ - en cas de détection de certains types d'objet...
SIGNAUX LED La LED est La LED est La LED La LED clignote La LED clignote La LED clignote allumée éteinte clignote rapidement lentement x fois CONFIGURATION DÉTECTION Tous les champs Détection de mouvement Télécommande Champ de mouvement Apprentissage Détection tirette Dépannage Tirette Détection de présence...
COMMENT RÉGLER LE DÉTECTEUR AVEC LA TÉLÉCOMMANDE Si la LED rouge clignote rapidement après le Après le déverrouillage, la Pour mettre fin à une déverrouillage, saisissez un code d'accès composé de 1 LED rouge clignote et le session de réglage, à...
MONTAGE & RACCORDEMENT Hauteur de montage : le plus haut possible (6 m max.). La taille du champ de détection dépend de la hauteur de montage. Position de montage : au centre de la porte ou dans le coin gauche. Position recommandée : au centre si en extérieur, à...
POSITIONNEMENT DU CHAMP DE DÉTECTION Retirez le film de protection bleu de la fenêtre laser et lancez la procédure suivante pour que le champ de détection soit correctement placé au centre devant la porte : LONG Appuyez longuement sur OK pour entrer dans l'outil Pivotez le détecteur de façon à...
APPRENTISSAGE : INSTALLATION - Rien ne doit se trouver dans la zone d'apprentissage (représentée par un carré en face de 2 spots visibles). Si c'est le cas, référez-vous au dépannage. - Cette procédure d'apprentissage doit être relancée à chaque fois que la position de montage est modifiée. - Assurez-vous que le film de protection bleu ait bien été...
RÉSUMÉ DES PARAMÈTRES DE LA TÉLÉCOMMANDE (EN OPTION) Lorsque vous lancez un apprentissage libre vous pouvez créer le champ de détection comme vous le souhaitez en instal- marchant pour délimiter les contours. Pour utiliser cette option, veuillez contacter notre support technique et leur Apprentissage Libre lation...
Page 11
RÉSUMÉ DES PARAMÈTRES DE LA TÉLÉCOMMANDE (EN OPTION) mouve- mouv.+ pas de mouv/tir/ mouv/tir/ tirette mouv.+ mouv.+ OUT2 OUT1 Fonction Sortie 1 mouv. ment ou & modif prés prés cord & vitesse tirette hauteur pas de prés/sécu- présence SÉCURI- présence Fonction Sortie 2 modif risation...
MOUVEMENT LARGEUR DE CHAMP 000 cm 999 cm (aucun champ) FIN DE CHAMP (PROFONDEUR) 000 cm 999 cm TYPE D'OBJET véhicule véhicule tous véhicule XL: seuls les véhicules larges sont détectés véhicule : seuls les véhicules sont détectés (tous types) tous: tous types d'objets sont détectés DIRECTIONNALITÉ...
Page 13
PRÉSENCE ..LARGEUR DE CHAMP 000 cm 999 cm (aucun champ) ..FIN DE CHAMP (PROFONDEUR) 000 cm 999 cm 300 cm ..TYPE D'OBJET véhicule véhicule tous véhicule XL: seuls les véhicules larges sont détectés véhicule : seuls les véhicules sont détectés (tous types) tous: tous types d'objets sont détectés SÉCURISATION ..
Page 14
TIRETTE Lorsqu'un objet est détecté dans la zone de tirette virtuelle pendant au moins 2 secondes, la porte s'ouvre (valeur d'usine). Pour utiliser cette fonction : - le détecteur doit connaître son environnement : apprentissage installation OK - assurez-vous que les câbles concernés sont bien raccordés sur l'entrée d'activation de la porte (sortie 1 par défaut) - assurez-vous que la fonction de sortie ou de relais est configurée sur mouvement ou tirette (valeur par défaut), ou sur tirette.
DÉCLENCHEUR HAUTEUR Tous les objets plus grands que 2.25 m activeront la sortie sélectionnée. Cette option est typiquement utilisée pour ouvrir entièrement ou partiellement la porte selon la hauteur de l'objet. Le câblage et la logique de la configuration de sortie sont liés au contrôleur de la porte. <...
FONCTIONS DE SORTIE Il existe 7 fonctions de détection, 3 fonctions principales et 4 fonctions d'ouverture supplémentaires : Mouvement: détection d'un objet en mouvement dans le champ de mouvement - la porte s'ouvre Présence: détection d'un objet dans le champ de présence - la porte ne se ferme pas Sécurisation: détection de tout élément dans le champ de sécurisation - la porte ne se ferme pas Mouvement+ : détection de tout autre type d'objet en mouv.
Page 17
OUT 1 FONCTIONS D'ACTIVATION DE LA PORTE Mouvement Mouvement ou tirette Mouvement ou tirette ou sécurisation Mouvement ou tirette ou présence Tirette Mouvement + Mouvement+ et hauteur Mouvement+ et vitesse OUT 2 FONCTIONS DE PROTECTION Présence Sécurisation Présence ou sécurisation Présence et hauteur RELAIS FONCTIONS SUPPLÉMENTAIRES (EN OPTION)
DÉPANNAGE Le détecteur rencontre un Remplacez le détecteur. E1: CPU-XXX problème interne. Dysfonctionnement de E2: XXX PWR Remplacez le détecteur. l'alimentation interne. L'alimentation est trop Vérifiez l'alimentation électrique dans le menu E2: IN SUPPLY basse ou trop élevée. Diagnostic du LCD. Vérifiez la température du détecteur dans le menu La température interne est E2: TEMP...
SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES Technologie Technologie laser scanner, mesure de temps de vol (7 rideaux laser) Mode de détection Mouvement, présence, hauteur et vitesse Largeur: 1 x hauteur de montage ; profondeur : 1 x hauteur de montage Champ de détection max. (réglable et en fonction des paramètres utilisateur) Epaisseur du premier rideau 2 cm / m (hauteur de montage)
Page 20
BEA SA | LIEGE Science Park | ALLÉE DES NOISETIERS 5 - 4031 ANGLEUR [BELGIUM] | T +32 4 361 65 65 | F +32 4 361 28 58 | INFO@BEA.BE | WWW.BEA-SENSORS.COM BEA déclare par la présente que le LZR -WIDESCAN est conforme aux exigences de base et autres dispositions pertinentes des ®...