Publicité

Liens rapides

MEULEUSE A
FLEXIBLE
PORTABLE
Ref 42143009
NOTICE D'UTILISATION ET D'ENTRETIEN
Type GML24 (avec moteur honda 100U QE)
Ref 14311007
PANDROL
Siège Social et Usine : Z.I. du Bas Pré – B.P. 9 – 59590 RAISMES – FRANCE- Tél. : 33 (0) 3.27.22.26.26 - Fax : 33 (0) 3.27.22.26.00
Direction Générale et Commerciale Immeuble West Plaza – 9 rue du Débarcadère- CS90029 – 92707 COLOMBES Cedex
Tel 33.1.46.88.17.00 – Infos.pandrol@pandrol.com – Fax 33.1.46.88.17.00 et 17 66
En cas de litige, la version française fait reference – The French version will be decisive in cases of litigation

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour PANDROL GML24

  • Page 1 Direction Générale et Commerciale Immeuble West Plaza – 9 rue du Débarcadère- CS90029 – 92707 COLOMBES Cedex Tel 33.1.46.88.17.00 – Infos.pandrol@pandrol.com – Fax 33.1.46.88.17.00 et 17 66 En cas de litige, la version française fait reference – The French version will be decisive in cases of litigation...
  • Page 2: Revision History

    REVISION HISTORY Version Date Author Comments 2 of 36 © Pandrol 2019...
  • Page 3: Table Des Matières

    Montage de la meule Mise en marche 8.1 Avant démarrage 8.2 Mise en route 8.3 Arrêt moteur APPLICATIONS ENTRETIEN SIGNALISATION VIII CARACTERISTIQUES TECHNIQUES LISTE DES PIECES DETACHEES FICHE DE CONTRÔLE DECLARATION CE DE CONFORMITE 3 of 36 © Pandrol 2019...
  • Page 4: I - Explication Des Symboles

    Ne pas se tenir à proximité d’une flamme découverte  Ne pas renverser du carburant hors du réservoir • L’utilisateur ne doit pas apporter de modifications à la conception ou à la configuration du groupe. 4 of 36 © Pandrol 2019...
  • Page 5 Stocker les meules dans un endroit sec de telle sorte qu’elles restent parfaitement planes • En cas d’incendie sur la meuleuse à flexible, utiliser un extincteur de classe B (en poudre de préférence) • Le port des EPI peut être nécessaire ! 5 of 36 © Pandrol 2019...
  • Page 6: Consignes D'utilisation

    - Utiliser comme carburant de l’essence sans plomb, indice - Vérifier et déverrouiller si besoin le bouton d’arrêt moteur - Vérifier que la commande d’accélération ne soit pas en position accélération (pictogramme lièvre) - Lire attentivement la notice du moteur. 6 of 36 © Pandrol 2019...
  • Page 7: Poste De Travail

    L’utilisateur doit toujours manipuler la meuleuse à flexible portable à l’intérieur de la voie (rappel sécurité). La zone de l’utilisateur à son poste de travail est représentée par un périmètre bleu et 4 flèches. Voir l’image ci-dessous : 7 of 36 © Pandrol 2019...
  • Page 8: Montage Du Flexible Sur Le Moteur

    Orienter le tenon du flexible dans l'encoche de l'arbre, visser à la main l'écrou 1 de 5 tours pour engager l'écrou du flexible sur la bride 2 en exerçant une légère poussée P (l'écrou est usiné avec un pas à gauche) (Serrer modérément avec la clé plate de 36 sur plats) 8 of 36 © Pandrol 2019...
  • Page 9: Montage De L'outil

    Ne jamais faire tourner le moteur sans filtre à air, cela entraîne une usure prématurée du moteur. Vérifier le niveau de carburant : les pleins doivent s’effectuer le moteur arrêté (essence ordinaire sans plomb) 9 of 36 © Pandrol 2019...
  • Page 10: Mise En Route

    8.4 Arrêt du moteur Couper les gaz en agissant sur la commande d’accélération (levier d’accélération (A) sur « tortue ») Placer l’interrupteur (M) en position « OFF » Fermer le robinet d’essence 10 of 36 © Pandrol 2019...
  • Page 11: Applications

    * pour réparation des connexions - Roue à lamelles 80 x 50 ref 47902001 - Roue à lamelles 60 x 30 ref 47902002 La meule usée est un déchet suivant code 12 01 21 11 of 36 © Pandrol 2019...
  • Page 12: Entretien

    ENSEMBLE GAIN DE FLEXIBLE ET ARVRE SOUPLE 2M REF 14315002 Type de graisse Graisse minérale lithium calcium Pénétration 265 – 295 Quantité : environ 50 gr Pour le moteur, se reporter à sa notice 12 of 36 © Pandrol 2019...
  • Page 13 Cable d’accélération Remplacement NOTA : Ces recommandations ne sont pas limitatives. La surveillance continue du GML24 et une maintenance préventive bien organisée prolongera la durée de vie de la meuleuse à flexible. La responsabilité de la maintenance est à la charge du propriétaire du matériel.
  • Page 14: Caracteristiques Principales

    14316014 avec disque Ø 180 x 3.2 x 22.2 : 6,31 m.s¯² 14316013 avec roue à lamelle 60x30 : 7,50 m.s¯² 14316013 avec meule conique sur tige 30x50 : 3,16 m.s¯² 14316013 avec meule cylindrique sur tige 20x25 : 2,82 m.s¯² 14 of 36 © Pandrol 2019...
  • Page 15: Plaque De Firme

    SPZ trapedoidal Accelerator cable Remplacement NOTE: These recommendations are not limiting. Continuous monitoring of the GML24 and well organized preventive maintenance will extend the life of the hose grinder. Responsibility for maintenance is the responsibility of the owner of the equipment.
  • Page 16 14316014 with disc Ø 180 x 3.2 x 22.2 : 6.31 m.s² 14316013 with flap wheel 60x30: 7,50 m.s² 14316013 with conical grinding wheel on rod 30x50 : 3,16 m.s¯² 14316013 with cylindrical grinding wheel on rod 20x25 : 2,82 m.s¯² 27 of 36 © Pandrol 2019...
  • Page 17 VIII – LISTE DES PIECES DETACHEES SPARE PARTS LIST CHASSIS – MOTEUR EMBRAYAGE FRAME – ENGINE - CLUTCH ENSEMBLE GAINE DE FLEXIBLE ET ARBRE SOUPLE 2M REF 14315002 28 of 36 © Pandrol 2019...
  • Page 18 Plaque de Firme Firm plate 41008015 Vis M8 x 40 Screw M8 x 40 41108001 Rondelle M8N Washer M8N 44901001 1,5m Câble Cable 44902001 Gaine pour câble Cable casing 44902002 Embout de câble Cable end piece 29 of 36 © Pandrol 2019...
  • Page 19 ECLATE DES OUTILS (* La clé à 2 plots ref. 34910002 pour démontage de la meule est fournie avec la tête complète référence 14316020) 30 of 36 © Pandrol 2019...
  • Page 20 IX – PLAN DE CONTRÔLE SUIVANT EN13977 31 of 36 © Pandrol 2019...
  • Page 21 Name ..................Signature : Signature Références à rappeler en cas de réclamation In case of complaint, please quote these references N° de machine Machine nbr : Moteur Type Engine Type : Numéro Number : 32 of 36 © Pandrol 2019...
  • Page 22 Name ..................Signature : Signature Références à rappeler en cas de réclamation In case of complaint, please quote these references N° de machine Machine nbr : Moteur Type Engine Type : Numéro Number : 33 of 36 © Pandrol 2019...
  • Page 23 SAV / Commercial Contacter votre représentant commercial / Contact your locol representative Ou / Or +33 (0) 1 46 88 17 00 Ou / Or Infos.pandrol-fr@pandrol.com 34 of 36 © Pandrol 2019...
  • Page 24 Certifie que le matériel neuf désigné ci-après (certify that the under described products) MEULEUSE à FLEXIBLE PORTABLE PORTABLE GRINDING UNIT WITH TYPE GML24 FLEXIBLE SHAFT GML24 Type Moteur HONDA GX 100 UQE HONDA engine GX 100 UQE Référence 14311007 Référence 14311007 N°...
  • Page 25 Find out more at pandrol.com 36 of 36 © Pandrol 2019...

Table des Matières