Table des Matières
Publicité
Partie I — Sécurité
Le VTT 2-places n'est pas un jouet et sa
conduite peut être dangereuse.
• Ne transportez jamais un passager
qui ne peut pas poser ses deux
pieds sur le repose-pied et qui ne
peut pas se tenir fermement aux poi-
gnées.
• Il est très important de réduire la
vitesse et d'être très attentif quand
vous conduisez votre VTT sur des
terrains qui ne sont pas familiers.
Soyez toujours aux aguets des
changements de conditions du ter-
rain quand vous utilisez votre VTT.
• Ne jamais conduire sur des terrains
excessivement
sants ou mous.
• Toujours suivre la bonne procédure
pour les virages comme décrit dans
ce manuel. Pratiquez les virages à
basse vitesse avant d'essayer des
virages à des vitesses supérieures.
Ne jamais faire un virage à haute
vitesse.
• Faites
toujours
concessionnaire agréé si le VTT a
été impliqué dans un accident.
• Ne jamais utilisez ce VTT dans des
pentes trop prononcées pour votre
VTT ou pour votre habileté. Prati-
quez sur des petites pentes avant de
vous lancer pour les plus raides.
• Observez toujours les directives de
ce manuel pour l'escalade des
pentes. Vérifiez attentivement le ter-
rain avant de commencer l'escalade.
N'escaladez jamais de pente dont la
surface est excessivement glissante
ou éboulasse. Déplacez le poids de
votre corps vers l'avant du VTT. Évi-
tez toujours l'ouverture brusque des
gaz ou les changements de vitesse.
Ne traversez jamais le sommet
d'une colline à haute vitesse.
• Observez toujours les directives
appropriées pour la descente des
pentes et pour le freinage en pente,
de la façon décrite dans ce manuel.
Vérifiez
attentivement
avant de commencer la descente.
Déplacez le poids de votre corps
vers l'arrière. Ne dévalez jamais une
! AVERTISSEMENT
accidentés,
glis-
vérifiez
par
un
le
terrain
Indique une situation dangereuse qui, sans pré-
vention, peut entraîner la mort ou des blessures
graves.
pente à haute vitesse. Évitez de
descendre une pente en biais car le
VTT risquerait de se renverser.
Dans la mesure du possible, des-
cendez la pente en ligne droite vers
le bas.
• Observez toujours les directives
recommandées pour traverser les
pentes, telles que décrites dans ce
manuel. Évitez les pentes dont les
surfaces sont glissantes ou ébou-
leuses. Déplacez le poids de votre
corps vers le côté du VTT se trou-
vant parallèle au sommet de la
pente. N'essayez jamais d'effectuer
un virage dans une pente avant
d'avoir maîtriser parfaitement, en
terrain plat, les techniques de virage
décrites dans ce manuel. Évitez
autant que possible de traverser une
pente abrupte.
• Observez toujours les directives
recommandées si le moteur s'arrête
ou si le VTT commence à reculer
lors de l'escalade d'une pente. Pour
éviter que le moteur étouffe, choisis-
sez un rapport de transmission
approprié et maintenez une vitesse
régulière durant l'escalade de la
pente. Si le moteur étouffe ou si le
VTT commence à reculer, observez
les directives spéciales de freinage
décrites dans ce manuel. Descen-
dez du VTT du côté haut de la pente
ou de l'un ou l'autre côté du VTT s'il
est orienté vers le sommet. Faites
faire un demi-tour au VTT, remontez
d'abord et observez les directives
décrites dans ce manuel.
• Examinez attentivement le relief
avant
de
conduire
inconnu.
N'essayez
manoeuvrer par-dessus de gros
obstacles,
comme
roches ou des troncs d'arbre. Obser-
vez toujours les directives recom-
mandées dans ce manuel pour la
conduite par-dessus les obstacles.
• Soyez extrêmement prudent en cas
de glissade ou de dérapage. Appre-
en
terrain
jamais
de
de
grosses
3
Publicité
Table des Matières
