Avertissements
REMARQUE: Les illustrations de cette sous-section Avertissements
s'appliquent à un conducteur et un passager même si certaines d'entre
elles illustrent uniquement le conducteur.
DANGER POTENTIEL
Conduite de ce VTT sans instructions appropriées.
CE QUI PEUT SE PRODUIRE
Le risque d'accident est considérablement accru si le conducteur ne sait pas
comment réagir dans différentes situations et sur différents types de terrain.
COMMENT ÉVITER LE DANGER
Les conducteurs débutants et néophytes doivent suivre le stage de formation cer-
tifié offert. Ils doivent ensuite mettre régulièrement en pratique les techniques
apprises au cours du stage et celles décrites dans ce Manuel d'utilisation. Pour
plus d'information about the training course, contact an concessionnaire agréé ou
appelez 613-739-1535.
DANGER POTENTIEL
Laisser un enfant de moins de 16 ans conduire ce VTT.
CE QUI PEUT SE PRODUIRE
La conduite du VTT par un enfant peut lui causer des blessures graves ou mortelles.
Les enfants de moins de 16 ans risquent de ne pas avoir les compétences, aptitu-
des ou discernement nécessaires à la conduite du VTT en toute sécurité et
peuvent provoquer des accidents graves.
COMMENT ÉVITER LE DANGER
Les enfants de moins de 16 ans ne doivent en aucun cas conduire ce VTT.
DANGER POTENTIEL
Conduite du VTT à des vitesses excessives.
CE QUI PEUT SE PRODUIRE
Accroît le risque de perte de contrôle du VTT, ce qui peut entraîner un accident.
COMMENT ÉVITER LE DANGER
Conduisez toujours à une vitesse adaptée au terrain, à la visibilité, aux conditions
et à votre propre expérience.
10
! AVERTISSEMENT
! AVERTISSEMENT
! AVERTISSEMENT
! AVERTISSEMENT
Indique une situation dangereuse qui, sans pré-
vention, peut entraîner la mort ou des blessures
graves.