Fonctionnement Via Fdt (Field Device Tool); Fonctionnement Avec Ams Device Manager - Siemens SITRANS LR560 Instructions De Service

Fonctionnement
7.1 Commande à distance
7.1.2

Fonctionnement via FDT (Field Device Tool)

Le standard de fichiers FDT est utilisé dans de nombreux logiciels conçus pour la mise en
service et la maintenance des appareils de terrain comme le SITRANS LR560. Parmi ces
logiciels, on trouve PACTware et Fieldcare.
FDT fonctionne de façon similaire à PDM. Voir Fonctionnement via SIMATIC PDM (Page 59)
● La configuration d'un appareil de terrain via FDT nécessite le programme DTM (Device
Type Manager).
● La configuration d'un appareil de terrain via SIMATIC PDM nécessite le fichier EDD
(Electronic Data Description) pour l'appareil.
Device Type Manager (DTM)
DTM est un type de logiciel qui se 'branche' sur FDT. Il contient les mêmes informations
qu'un fichier EDD, à la différence que ce dernier est indépendant du système d'exploitation.
SITRANS DTM
● SITRANS DTM est un langage EDDL développé par Siemens pour interpréter le fichier
EDD pour cet appareil.
● Pour connecter SITRANS DTM à un appareil, il faut d'abord installer SITRANS DTM, puis
installer le fichier EDD pour SITRANS DTM.
● SITRANS DTM est disponible sur le site internet Siemens à l'adresse : Siemens Industry
Online Support (https://support.industry.siemens.com/cs/?lc=fr-WW)
● Cliquer sur Product Support et accéder à
Product Information > Automation Technology > Sensor systems > Process
Instrumentation > Software & Communications.
Fichier EDD de l'appareil
Les fichiers EDD HART et Profibus PA du SITRANS LR560 pour SITRANS DTM peuvent
être téléchargés sur notre site internet : page Web (www.siemens.com/LR560). Consulter
Support et cliquer sur Téléchargement logiciels (Download).
Configuration d'un autre appareil via FDT
La procédure de configuration d'un appareil de terrain via FDT est décrite en détail dans un
exemple d'application, téléchargeable sur notre site internet page Web
(www.siemens.com/LR560). Consulter Plus d'informations et cliquer sur Exemples
d'application.
7.1.3

Fonctionnement avec AMS Device Manager

AMS Device Manager permet de contrôler les valeurs process, les alarmes et les signaux
relatifs à l'état de l'appareil. Pour plus de détails sur l'utilisation de AMS Device Manager,
consulter les instructions de service ou l'aide en ligne. Pour plus d'informations, consulter :
Emerson (http://www.emersonprocess.com/AMS/)
78
Instructions de service, 06/2018, A5E35705511-AE
LR560 (mA/HART)