Table des Matières

Publicité

Liens rapides

POWER AMPLIFIER
Setup Guide
Installationsanleitung
Guide de configuration
Guía de configuración
Guida alla configurazione
Guia de Configuração
Руководство по настройке
设置指南
セ ッ ト ア ッ プ ガ イ ド
EN
DE
FR
ES
PT
IT
RU
ZH
JA

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Yamaha MA2120

  • Page 1 POWER AMPLIFIER Setup Guide Installationsanleitung Guide de configuration Guía de configuración Guida alla configurazione Guia de Configuração Руководство по настройке 设置指南 セ ッ ト ア ッ プ ガ イ ド...
  • Page 2: Table Des Matières

    • Les illustrations figurant dans le présent manuel sont fournies à titre indicatif et peuvent différer légèrement de celles qui apparaissent sur le périphérique utilisé. • Les noms de société et de produit cités dans ce manuel sont des marques commerciales ou déposées appartenant à leurs détenteurs respectifs. MA2120 Guide de configuration...
  • Page 3: Connexions

    Fiche Euroblock NOTE • Vous devez utiliser les fiches Euroblock fournies. Si vous avez égaré celles-ci, contactez votre revendeur Yamaha. • Utilisez les fiches Euroblock à 6 broches pour effectuer les branchements aux connecteurs [INPUT] (Entrée) 1 - 6. • Pour préparer le câble en vue de le brancher à un connecteur Euroblock, dénudez le fil comme illustré et utilisez le fil toronné pour effectuer les connexions.
  • Page 4: Connexion De Microphones Ou De Périphériques Externes

    Pour éviter l'émission de sons forts inattendus, assurez-vous de connecter les microphones et les périphériques externes uniquement à l'état hors tension. Euroblock Panneau arrière du MA2120 NOTE Reportez-vous à la section « Connexion des fiches Euroblock » pour obtenir les instructions d'installation des fiches Euroblock.
  • Page 5: Connexion De L'amplificateur De Puissance Pa2120

    Connexions Connexion de l'amplificateur de puissance PA2120 En cas d'utilisation d'un grand nombre de haut-parleurs que le MA2120 est incapable de gérer à lui seul, il est possible de connecter un amplificateur de puissance PA2120 pour fournir une capacité supplémentaire.
  • Page 6: Connexion D'un Panneau De Commande

    à distance. Vous pouvez brancher jusqu'à deux panneaux de commande DCP. La longueur totale des câbles reliant le MA2120 au dernier panneau de commande ne doit pas excéder les 800 mètres pour une valeur de 24 AWG.
  • Page 7: Utilisation Du Connecteur [Remote] (Euroblock 3 Broches)

    à l'aide de la fonction de réveil automatique dotée d'une détection de signal d'entrée. L'alimentation ne peut être activée que via le connecteur [REMOTE]. • Lorsque l'appareil est mis en mode veille à l'aide du connecteur [REMOTE], la touche [z] clignote en vert. MA2120 Guide de configuration...
  • Page 8: Mode Setup (Configuration) (Réglages Avancés)

    Mode Setup (Configuration) (Réglages avancés) Les réglages avancés de l'amplificateur de puissance MA2120 peuvent être configurés à l'aide de l'encodeur [SETUP] et des boutons de niveau d'entrée 1 - 8. Boutons d'entrée de niveau 1 - 8 Encodeur [SETUP] Il existe trois types de modes de configuration qui peuvent être utilisés pour configurer les réglages avancés. Le fonctionnement et les fonctionnalités de chaque type de mode de configuration sont indiqués comme suit :...
  • Page 9: Procédure Opératoire

    La valeur du paramètre varie à chaque clic de l'encodeur. (Réglage par Désactivation : défaut) 2 et 3 : 5 et 6 : Appuyez sur l'encodeur [SETUP] pour appliquer le réglage. L'état retourne à la sélection de canal (Étape 3). MA2120 Guide de configuration...
  • Page 10: Application De L'égaliseur Eq Au Signal D'entrée

    Si la valeur de l'égaliseur EQ définie pour [INPUT 7] et [INPUT 8] dépasse +5 dB, la fonction d'accentuation sera lancée et des harmoniques seront ajoutées. Appuyez sur l'encodeur [SETUP] pour appliquer le réglage. L'état retourne à la sélection de canal (Étape 3). MA2120 Guide de configuration...
  • Page 11: Application De L'effet D'écho/Réverbération Au Signal D'entrée

    20 % à 40 % : (Réglage par 50 %: défaut) 60 % à 90 % : 100 %: Appuyez sur l'encodeur [SETUP] pour appliquer le réglage. L'état retourne à la sélection de canal (Étape 3). MA2120 Guide de configuration...
  • Page 12: Réglage De La Sensibilité De Ducker

    Gire o codificador [SETUP] para selecionar o nível de destino. (Réglage par Désactivation : défaut) Baixo: Normal: Appuyez sur l'encodeur [SETUP] pour appliquer le réglage. L'état retourne à la sélection de canal (Étape 3). MA2120 Guide de configuration...
  • Page 13: Réglage Du Volume De Carillon

    [SPEAKERS] et [LINE OUT]. (Réglage par Désactivation : défaut) Activation : Appuyez sur l'encodeur [SETUP] pour appliquer le réglage. L'état retourne à la sélection de canal (Étape 3). MA2120 Guide de configuration...
  • Page 14: Suppresseur De Feedback De Microphone

    (Réglage par Resume (Reprise) : défaut) Initialize (Réinitialisation) : Appuyez sur l'encodeur [SETUP] pour appliquer le réglage. L'état revient à l'étape 3. MA2120 Guide de configuration...
  • Page 15: Liste Des Réglages Liés Aux Commutateurs Dip

    La liaison est activée (lest sorties des prises [SPEAKERS] et [LINE OUT] sont simultanément contrôlées). NOTE Lorsque la fonction de liaison est activée, vous pouvez ajuster le volume à l'aide des deux commandes [SPEAKER] et [LINE OUT] sur le périphérique DCP. MA2120 Guide de configuration...
  • Page 16: Commutateurs Dip De [Speaker A] Et [Speaker B]

    Filtre passe-bas 200 Hz Correction de la fréquence adaptée pour les haut-parleurs de la série Yamaha VXS Correction de la fréquence adaptée pour le caisson de basses Yamaha VXS10S/VXS10ST (45-150 Hz) Correction de la fréquence adaptée pour les haut-parleurs de la série...
  • Page 17: Annexe

    [INPUT 5] [INPUT 6] [INPUT 7] [INPUT 8] Activation/désactivation de Activation/désactivation de [INPUT 1] [INPUT 3] 4, 5 Carillon activé Carillon activé Assourdissement de Assourdissement de [INPUT] 7 et 8 [INPUT] 7 et 8 6, 7 MA2120 Guide de configuration...
  • Page 18: Connexions À Haute Et Faible Impédance

    Dans le cas des systèmes de haut-parleurs capables de modifier leur puissance d'entrée (tels que les séries VXS et VXC de Yamaha), cela peut être utilisé pour faire varier le volume de chaque haut-parleur.
  • Page 19: Technical Specifications

    Terminal MIC/LINE IN INPUT 1-6 3.5mm Euro Block 6pin x3 balanced LINE IN INPUT 5-6 MONO RCA PIN x4 unbalanced INPUT 7-8 STEREO RCA PIN x2 unbalanced INPUT 8 3.5mm STEREO mini phone x1 (Front Panel) unbalanced MA2120 Setup Guide...
  • Page 20: Electrical Characteristics

    SETUP x3 (Green), OUTPUT SIGNAL x2 (Green), OUTPUT LIMIT x2 (Red) AC Power Requirement 100V, 120V, 230V-240V 50Hz/60Hz (*1) *1 It has confirmed that it is working with ±10% of the voltage of the rated supply voltage. MA2120 Setup Guide...
  • Page 21: General Specifications

    18.90 x 1.73 x 13.82 inch Net Weight 4.9kg Included Accessories AC power cord (2.0m) x1, 3.5mm Euroblock plug (6pin) x3, 3.5mm Euroblock plug (3pin) x1, Owner's Manual x1, Setup Guide x1 Optional accessories Digital Control Panel (DCP1V4S-US/EU, DCP4V4S-US/EU, DCP4S-US/EU ) MA2120 Setup Guide...
  • Page 22: Dimensions

    Technical Specifications Dimensions (unit: mm) MA2120 Setup Guide...
  • Page 23: Block Diagram

    Technical Specifications Block Diagram MA2120 Setup Guide...
  • Page 24 Technical Specifications Level Diagram MA2120 Setup Guide...
  • Page 25: Current Draw

    200W-70V : 0.87 AMP-MODE 200W-100V : 1.90 AMP-MODE : 3Ω 2.05 AMP-MODE 4Ω : 1.83 AMP-MODE 8Ω : 1/3 output power 1.89 AMP-MODE : 120W-70V 1.91 AMP-MODE 120W-100V : 1.71 AMP-MODE 200W-70V : 1.68 AMP-MODE : 200W-100V MA2120 Setup Guide...
  • Page 26 Yamaha Pro Audio global website http://www.yamahaproaudio.com/ Yamaha Downloads http://download.yamaha.com/ Manual Development Department © 2016 Yamaha Corporation Published 02/2016 KSHD-A0 Printed in China ZT16370...

Table des Matières