Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Sony STR-DH130
Sommaire des Matières pour Sony STR-DH130
- Page 1 4-294-472-22(1) FM Stereo FM/AM Receiver Mode d’emploi STR-DH130...
- Page 2 Pour les clients en Europe AVERTISSEMENT Traitement des appareils Pour éviter tout risque d’incendie ou de électriques et électroniques choc électrique, n’exposez pas en fin de vie (Applicable l’appareil à la pluie ou à l’humidité. dans les pays de l’Union Européenne et aux autres Pour éviter tout risque d’incendie, ne couvrez pas les pays européens disposant...
-
Page 3: À Propos De Ce Mode D'emploi
• Les instructions de ce manuel couvrent le modèle En rapportant votre appareil électrique en fin de vie STR-DH130. Le numéro du modèle est situé dans à un point de collecte approprié vous vous assurez l’angle inférieur droit du panneau avant. Les que la pile ou l’accumulateur incorporé... -
Page 4: Table Des Matières
Table des matières À propos de ce mode d’emploi......3 Utilisation de la Accessoires fournis........5 télécommande Description et emplacement des pièces..6 Préparatifs............12 Réaffectation de la touche d’entrée..... 27 Réinitialisation des touches d’entrée ..28 Raccordements Informations 1 : Installation des enceintes......12 2 : Raccordement des enceintes....13 complémentaires 3 : Raccordement des appareils ... -
Page 5: Insertion Des Piles Dans La Télécommande
Insertion des piles dans la Accessoires fournis télécommande • Mode d’emploi (ce manuel) Insérez deux piles R6 (format AA) (fournies) • Guide d’installation rapide dans la télécommande en alignant les • Antenne fil FM (1) symboles 3 et # figurant sur les piles sur le schéma présent à... -
Page 6: Description Et Emplacement Des Pièces
Description et emplacement des pièces Panneau avant Indicateurs sur le panneau de l’afficheur MEMORY SP A MONO SLEEP ST SP B A ?/1 (marche/veille) (page 17, 23) H DIMMER Règle la luminosité du panneau de l’afficheur sur B SPEAKERS (OFF/A/B/A+B) (page 13, 18) 3 niveaux. - Page 7 N SP A/SP B S’allume selon le système d’enceintes utilisé (page 18). Toutefois ces indicateurs ne s’allument pas si la sortie enceinte est désactivée ou si un casque est raccordé. O SLEEP S’allume lorsque la minuterie de mise en veille est activée (page 10).
-
Page 8: Panneau Arrière
Panneau arrière A Section signal audio (page 13, 15) Blanc (L-gauche) Prises AUDIO IN/OUT Rouge (R-droit) Prise PORTABLE IN B Section ANTENNA (page 16) Prise FM ANTENNA Bornes AM ANTENNA C Section SPEAKERS (page 13) - Page 9 La télécommande est affectée pour C Touches d’entrée commander des appareils audio/vidéo Sony. Sélectionne l’appareil que vous voulez utiliser. Lorsque vous appuyez sur l’une des touches Vous pouvez réaffecter la touche d’entrée en d’entrée, l’ampli-tuner s’allume.
- Page 10 Par exemple, pour sélectionner le canal 2.1, appuyez sur 2, >10/ et 1. Pour commander un téléviseur T Touches numériques** Sony Sélectionne les chaînes de télévision. Maintenez TV (O) enfoncée, puis appuyez W TV INPUT sur la touche orange pour sélectionner la Sélectionne le signal d’entrée.
-
Page 11: Pour Commander D'autres Appareils Sony
Pour commander d’autres appareils Sony Lecteur de Tuner satellite, Magnétoscope Lecteur CD Platine MD, disques Blu-ray, tuner TV par platine lecteur DVD câble cassette AV ?/1 Alimentation Alimentation Alimentation Alimentation Alimentation POP UP/MENU Menu – – – – TOP MENU Guide à... -
Page 12: Préparatifs
Préparatifs Raccordements Vous pouvez utiliser vos appareils audio/vidéo 1 : Installation des raccordés à l’ampli-tuner en suivant les étapes simples décrites ci-dessous. enceintes Installation et raccordement des Cet ampli-tuner vous permet d’utiliser un enceintes (page 12, 13) système 2.0 canaux. Exemple de configuration du système d’enceintes Raccordement des appareils audio/... -
Page 13: Raccordement Des Enceintes
2 : Raccordement des 3 : Raccordement des enceintes appareils audio/vidéo Débranchez le cordon d’alimentation secteur Raccordement des appareils avant de raccorder les cordons. audio Enceinte gauche Débranchez le cordon d’alimentation secteur avant de raccorder les cordons. Lecteur Super Audio CD, lecteur CD Bornes SPEAKERS... -
Page 14: Remarques
Remarques • Lorsque vous écoutez un appareil raccordé à la prise PORTABLE IN, il est possible que le son soit déformé ou ne soit pas diffusé. Il ne s’agit pas d’un dysfonctionnement et cela dépend de l’appareil raccordé. • Si le son émis par l’appareil raccordé à la prise PORTABLE IN est très bas, vous pouvez augmenter le niveau du volume. -
Page 15: Raccordement Des Appareils Vidéo
Raccordement des appareils vidéo Débranchez le cordon d’alimentation secteur avant de raccorder les cordons. Lecteur de disques Blu-ray, lecteur DVD Signaux Signaux audio vidéo Vers la prise VIDEO IN du téléviseur. Vers la prise Vers la prise VIDEO IN du VIDEO IN du Signaux Signaux... -
Page 16: Raccordements Des Antennes
Remarques • Le réglage par défaut des touches d’entrée 4 : Raccordements des BD/DVD et VIDEO de la télécommande est le antennes suivant : BD/DVD : Lecteur de disques Blu-ray VIDEO : Magnétoscope Débranchez le cordon d’alimentation secteur Veillez à modifier le réglage par défaut de la avant de raccorder les antennes. -
Page 17: Raccordement Du Cordon D'alimentation Secteur
5 : Raccordement du Préparation de l’ampli-tuner cordon d’alimentation Initialisation de l’ampli- secteur tuner Raccordez le cordon d’alimentation secteur à une prise murale. Avant d’utiliser l’ampli-tuner pour la première fois, initialisez-le en suivant la procédure ci- Cordon d’alimentation secteur dessous. -
Page 18: Sélection Du Système D'enceintes
Sélection du système Réglage de la tonalité d’enceintes Vous pouvez régler la qualité de la tonalité des enceintes. Vous pouvez sélectionner les enceintes que vous souhaitez commander si vous avez raccordé les enceintes aux bornes SPEAKERS BASS TREBLE Pour ce faire, veillez à utiliser les touches de +/–... -
Page 19: Pour Activer La Fonction De Coupure Du Son
Pour activer la fonction de coupure du son Opérations de base Appuyez sur MUTING. La fonction de coupure du son est désactivée Lecture lorsque vous effectuez les opérations suivantes : • Appuyez à nouveau sur la touche. Touches •... -
Page 20: Affichage D'informations Sur Le Panneau De L'afficheur
Conseils Appuyez sur AMP MENU, puis • Vous pouvez sélectionner le type de caractère appuyez plusieurs fois sur de la façon suivante en appuyant sur V/v. DISPLAY. Alphabet (majuscule) t Nombres t Symboles Chaque fois que vous appuyez sur cette •... -
Page 21: Enregistrement À L'aide De L'ampli-Tuner
Enregistrement à l’aide Opérations du tuner de l’ampli-tuner Écoute d’une radio Vous pouvez enregistrer du son à partir d’un FM/AM appareil audio/vidéo à l’aide de l’ampli-tuner. Reportez-vous au mode d’emploi fourni avec Vous pouvez écouter des émissions FM et AM votre appareil d’enregistrement. -
Page 22: Syntonisation Automatique D'une Station (Syntonisation Automatique)
Syntonisation automatique Syntonisation directe d’une d’une station (Syntonisation station (Syntonisation directe) automatique) Vous pouvez saisir directement la fréquence d’une station à l’aide des touches numériques. Appuyez plusieurs fois sur TUNER pour sélectionner la Appuyez plusieurs fois sur bande FM ou AM. TUNER pour sélectionner la bande FM ou AM. -
Page 23: Modification De L'échelle De Syntonisation Am
Modification de l’échelle de Préréglage des stations syntonisation AM de radio FM/AM (Modèles américains et canadiens uniquement) (Prérégler la syntonisation) Vous pouvez remplacer l’échelle de Vous pouvez mémoriser jusqu’à 30 stations syntonisation AM par 9 kHz ou 10 kHz à FM et 30 stations AM comme stations l’aide des touches de l’ampli-tuner. -
Page 24: Syntonisation De Stations Préréglées
Utilisation des touches de Appuyez sur les touches commande sur l’ampli-tuner numériques pour sélectionner Tournez INPUT SELECTOR pour un numéro de préréglage. sélectionner la bande FM ou AM. Vous pouvez également appuyer sur Appuyez plusieurs fois sur TUNING PRESET + ou PRESET – pour MODE pour sélectionner «... -
Page 25: Réception D'émissions Rds
En cas d’erreur Il vous suffit de sélectionner une Appuyez sur B/b jusqu’à ce que le station FM en utilisant la procédure caractère que vous souhaitez modifier de syntonisation directe (page 22), clignote, puis appuyez sur V/v pour syntonisation automatique ... -
Page 26: Opérations Des Menus
Aperçu des menus Opérations des menus x BALANCE (Équilibrage des Utilisation du menu des enceintes) Permet de régler l’équilibrage entre les réglages enceintes gauche et droite. Vous pouvez effectuer le réglage entre BAL. L+10 et BAL. R+10 par incréments de 1dB. Vous pouvez personnaliser l’ampli-tuner en Le réglage initial est BAL. -
Page 27: Catégories Et Touches Correspondantes
Platine cassette -/-- correspondant à la catégorie choisie. Les magnétoscopes Sony fonctionnent avec un réglage VTR 3, qui correspond au format Exemple : Appuyez sur 8. VHS. Vous pouvez à présent utiliser la touche Les enregistreurs DVD Sony fonctionnent SAT pour commander le lecteur de avec un réglage DVD1 ou DVD3. -
Page 28: Réinitialisation Des Touches D'entrée
Réinitialisation des Informations complémentaires touches d’entrée Précautions INPUT Sécurité Si un objet ou un liquide pénètre dans le boîtier de l’ampli-tuner, débranchez l’ampli-tuner et faites-le vérifier par un technicien qualifié avant de le réutiliser. Sources d’alimentation • Avant d’utiliser l’ampli-tuner, assurez-vous que sa tension de fonctionnement correspond à... -
Page 29: Dépannage
Si le problème persiste, consultez aux rayons du soleil, à une poussière votre revendeur Sony le plus proche. Notez excessive ou à des chocs mécaniques. que si les techniciens changent certaines • Ne placez rien au-dessus du boîtier qui pièces lors de la réparation, celles-ci peuvent... - Page 30 Aucun son n’est émis depuis un Ronflements ou parasites importants. appareil spécifique. • Assurez-vous que les enceintes et les • Assurez-vous que l’appareil est appareils sont solidement raccordés. correctement raccordé aux prises d’entrée • Assurez-vous que les cordons de audio correspondantes. raccordement ne se trouvent pas près d’un •...
-
Page 31: Télécommande
La fonction tuner n’est pas • Sélectionnez une station FM plus sélectionnable. puissante. • Consultez votre revendeur Sony le plus • La station que vous avez syntonisée proche. n’émet pas le signal RDS ou la puissance du signal est faible. -
Page 32: Messages D'erreur
Modèles américains, canadiens et européens système. Si le problème persiste, consultez Puissance de sortie RMS minimale (8 ohms, votre revendeur Sony le plus proche. 20 Hz à 20 kHz, THD 0,09%) 90 W + 90 W PROTECT Puissance de sortie en mode stéréo (8 ohms,... - Page 33 Section tuner AM Plage de syntonisation Région Echelle de syntonisation Incréments Incréments de 10 kHz de 9 kHz 530 kHz à 531 kHz à États-Unis, Canada 1 710 kHz 1 710 kHz 531 kHz à Europe –...
-
Page 34: Index
Index Attribution de nom Platine cassette des stations préréglées raccordement 13 Platine MD entrées 19 raccordement 13 AUTO.STBY 26 RDS 25 BALANCE 26 BASS 18 Syntonisation automatique 22 Configuration initiale 17 directe 22 Coupure du son 19 pour prérégler des stations 24 Effacer mémoire 17... - Page 36 ©2012 Sony Corporation Printed in Malaysia...