Distances De Montage; Conditions Supplémentaires; Remarques Sur Le Raccord Process - Endress+Hauser Levelflex FMP50 Instructions Condensées

Montage
6.1.1

Distances de montage

• Distance (A) entre les sondes à câble et à tige et la paroi de la cuve :
– dans le cas de parois métalliques lisses : > 50 mm (2 in)
– dans le cas de parois en matière synthétique : > 300 mm (12 in) des parties métalliques à
l' e xtérieur de la cuve
– dans le cas de parois en béton : > 500 mm (20 in), sinon la gamme de mesure admissible
peut être réduite.
• Distance (B) entre les sondes à tige et les éléments internes (3) : > 300 mm (12 in)
• Distance (C) entre l' e xtrémité de la sonde et le fond de la cuve :
– Sonde à câble : > 150 mm (6 in)
– Sonde à tige : > 10 mm (0,4 in)
6.1.2 Conditions supplémentaires
• Lorsque l' a ppareil est monté en extérieur, il peut être protégé contre les intempéries au
moyen d' u n capot de protection climatique (1).
• Dans les cuves métalliques, il est préférable de ne pas monter la sonde au milieu (2), car
cela augmente les échos parasites.
S' i l n' e st pas possible d' é viter de monter la sonde au milieu, il est impératif d' e ffectuer une
suppression des échos parasites (mapping) après la mise en service.
• Ne pas monter la sonde dans la veine de remplissage (3).
• Eviter que la sonde à câble ne se plie pendant le montage ou pendant son fonctionnement
(par ex. par un mouvement de produit contre la paroi) en choisissant un emplacement de
montage approprié.
Dans le cas des sondes à câble en suspension libre, la distance entre le câble de la sonde
et les éléments internes ne doit pas chuter sous les 300 mm (12 in) à cause des
mouvements du produit. Un contact intermittent entre le poids de la sonde et le cône de
la cuve n' a toutefois aucune influence sur la mesure, tant que le coefficient diélectrique
est d' a u moins CD = 1,8.
Si le boîtier est monté dans un renfoncement (par ex. dans une dalle en béton), il faut
laisser une distance minimum de 100 mm (4 in) entre le couvercle du compartiment de
raccordement/compartiment de l' é lectronique et la paroi. Sinon le compartiment de
raccordement/compartiment de l' é lectronique ne sera plus accessible après le montage.
6.2

Remarques sur le raccord process

Les sondes sont montées sur le raccord process avec un raccord fileté ou une bride. Si, lors du
montage, il y a un risque que l' e xtrémité de la sonde bouge fortement et entre en contact par
intermittence avec le fond ou le cône de la cuve, il faut, si nécessaire, raccourcir et fixer la
sonde à son extrémité (→  16).
14
Levelflex FMP50
Endress+Hauser