Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Samsung YP-T9J
Sommaire des Matières pour Samsung YP-T9J
- Page 1 YP-T9J...
-
Page 2: Pour Votre Sécurité
Pour votre sécurité Lisez attentivement ce manuel afin d'utiliser cet appareil correctement et d'éviter tout danger ou dommage matériel. Vous risquez de vous blesser gravement si vous ne tenez pas compte de AVERTISSEMENT ces instructions. Utilisation de l'appareil Une mauvaise utilisation peut être à l'origine d'une Pour éviter les troubles auditifs explosion, d’un incendie ou d’une décharge électrique. -
Page 3: Gestion Des Données Importantes
Utilisez toujours les accessoires fournis ou Gestion des données importantes agréés par Samsung. Evitez toute projection d’eau sur l'appareil. Ne nettoyez jamais l'appareil à l'aide de produits chimiques Veillez à toujours (ex. -
Page 4: Table Des Matières
........43 Afficher un texte ........43 Chargement de votre fichier favori ..16 Utiliser le menu Text (Texte) ....44 Installation de Media Studio de Samsung ...16 Écouter la radio FM ........47 Branchement de l'appareil sur Écouter la radio FM .........47 un ordinateur..........17 Régler une fréquence ......49... - Page 5 Chapitre 6. Annexes Chapitre 4. Réglages Arborescence des menus ......76 Réglages ............65 Caractéristiques du produit ....77 Réglage de la musique ......65 Régler un enregistrement ......67 Réglage de l'heure........68 Réglage de l'affichage......70 Réglage de la langue.......71 Réglage système ........72 Chapitre 5. Dépannage Dépannage ..........74...
-
Page 6: Renseignements Fondamentaux
Renseignements fondamentaux Composants Vérification des accessoires Lecteur Écouteurs Câble USB CD d'installation L’aspect des accessoires est susceptible d'être amélioré et modifié, sans notification préalable. -
Page 7: Face Avant, Côté Droit Et Dessus De L'appareil
Face avant, côté droit et dessus de l’appareil Prise Écouteurs Trou de la cordelette Microphone Affichage à l’écran Touche de répétition du segment (A-B)/d'enregistrement Touche de retour en arrière Touche Menu Touche d'alimentation et de lecture/pause Touche de déplacement/Dossier Navigateur Touche de déplacement/réglage du volume Touche de sélection... - Page 8 Renseignements fondamentaux Composants (suite) Vue de dessous, côté gauche Port USB Interrupteur Hold Branchement des écouteurs √ Haut Écouteurs...
-
Page 9: Affichage Des Informations À L'écran
Renseignements fondamentaux Affichage des informations à l'écran Musique Affichage de l'heure actuelle Affichage Bluetooth La fonction Bluetooth peut Affichage de la lecture uniquement être activée sur Affichage du mode de lecture les modèles la prenant en Affichage du mode sonore charge (YP-T9B, T9JB). -
Page 10: Fonctions Des Touches
Renseignements fondamentaux Fonctions des touches Touches Fonctions et utilisation Appuyez longuement sur la touche pour allumer ou éteindre l’appareil. Appuyez brièvement sur la touche pour mettre l'appareil en mode Lecture/Pause. Appuyez brièvement sur la touche pour afficher l'écran de menu. Appuyez longuement sur la touche pour accéder au menu principal. -
Page 11: Chargement De La Batterie
Chargement de la batterie Chargez la batterie complètement avant d'utiliser le lecteur pour la première fois ou lorsqu'il n'a pas été utilisé depuis longtemps. Branchez le câble USB sur le port USB ( )de votre ordinateur. Branchez l'autre extrémité du câble USB sur la fiche USB située dans la partie inférieure du lecteur. -
Page 12: Utilisation De Base
Utilisation de base Mise sous et hors tension de l'appareil Mise sous tension de l'appareil Appuyez longuement sur la touche [ L'appareil s'allume. Mise hors tension de l'appareil Appuyez longuement sur la touche [ L'appareil s'éteint. L’appareil s'éteint automatiquement lorsque aucune des touches n'est actionné pendant une √... -
Page 13: Réglage Du Volume
Réglage du volume Appuyez sur la touche [ L’icône du contrôle de volume s’affiche. Appuyez sur la touche pour augmenter le volume ou sur la touche pour le diminuer. Audio Track 1 00:01:42 00:05:06 Fonction Lock (Verrouillage) En mode Hold, toutes les touches sont désactivées. Vous apprécierez particulièrement le côté... -
Page 14: Utilisation De Base (Suite)
Utilisation de base (suite) Recherche de fichiers via la fonction <File Browser> (Dossier Navigateur) Recherchez des fichiers en toute simplicité grâce la fonction <File Browser> (Dossier Navigateur). Appuyez sur la touche [ ] pour sélectionner <File Browser> (Dossier Navigateur). Appuyez sur la touche [ La liste des dossiers <File Browser>... -
Page 15: Fonction Reset (Réinitialisation)
Fonction Reset (Réinitialisation) En cas de dysfonctionnement de l'appareil, vous pouvez réinitialiser le système. Appuyez longuement et simultanément sur les touches [MENU] et [A B/ ]. Le système est réinitialisé. La fonction Reset (Réinitialisation) ne permet pas de supprimer les renseignements de durée et les données enregistrées dans la mémoire intégrée. -
Page 16: Chargement De Votre Fichier Favori
Chargement de votre fichier favori Installation de Media Studio de Samsung Utilisez Media Studio pour transférer des fichiers musicaux de votre ordinateur vers le lecteur. Insérez le CD d'installation fourni avec le lecteur dans le lecteur de CD-ROM Avant de démarrer! de votre ordinateur. -
Page 17: Branchement De L'appareil Sur Un Ordinateur
Chargement de votre fichier favori Branchement de l'appareil sur un ordinateur Avant de démarrer! Utilisez le câble USB fourni pour brancher l'appareil sur l'ordinateur. Branchez le câble USB sur le port USB ( ) de votre ordinateur. Branchez l'autre extrémité du câble USB sur la fiche USB située dans la partie inférieure du lecteur. -
Page 18: Ajout De Fichiers/Dossiers Dans Media Studio De Samsung
Chargement de votre fichier favori Ajout de fichiers/dossiers dans Media Studio de Samsung Media Studio vous permet de sélectionner et de répartir vos fichiers et dossiers en prévision du transfert vers votre lecteur. [YP-T9[MTP]] [YP-T9 Veuillez vous reporter à la section Aide pour obtenir plus d'informations sur l'utilisation de Media Studio. -
Page 19: Pour Ajouter Des Dossiers
Branchez le lecteur sur l'ordinateur. Avant de démarrer! Media Studio doit être installé sur l'ordinateur. Media Studio démarre automatiquement lorsque vous branchez le lecteur sur votre ordinateur. Si le programme ne démarre pas automatiquement, double-cliquez sur l'icône Media Studio située sur le bureau. -
Page 20: Transfert De Fichiers Vers Le Lecteur Avec Media Studio De Samsung
Chargement de votre fichier favori Transfert de fichiers vers le lecteur avec Media Studio de Samsung Exécutez les étapes suivantes pour transférer les fichiers depuis votre ordinateur vers le lecteur. [YP-T9[MTP]] [YP-T9] Fenêtre Portable La technologie de reconnaissance musicale et les données relatives sont fournies par Gracenote et Gracenote CDDB ®... - Page 21 Branchez le lecteur sur l'ordinateur. Avant de démarrer! Media Studio doit être installé sur l'ordinateur. Media Studio démarre automatiquement lorsque vous branchez le lecteur sur votre ordinateur. Si le programme ne démarre pas automatiquement, double-cliquez sur l'icône Media Studio située sur le bureau. Cliquez sur l’icône associée au fichier de votre choix.
-
Page 22: Écouter De La Musique
Écouter de la musique Écouter de la musique Avant de démarrer! Branchez les écouteurs, puis allumez le lecteur et vérifiez la batterie. Appuyez sur la touche [ ] pour sélectionner <Music> (Musique), puis appuyez sur la touche [ Music Appuyez sur la touche [ ] pour Now Playing sélectionner la liste souhaitée, puis appuyez sur... -
Page 23: Pour Effectuer Une Recherche À L'intérieur D'une Piste
Mode Pause (Pause) Appuyez sur la touche [ ] en cours de lecture. La lecture de la musique est interrompue. Appuyez de nouveau sur la touche [ La lecture reprend à l’endroit où vous l'avez suspendue. Pour effectuer une recherche à l'intérieur d'une piste Appuyez longuement sur la touche [ ] en cours de lecture de la piste sélectionnée. -
Page 24: Lecture De La Piste Précédente/Suivante
Écouter de la musique Écouter de la musique (suite) Lecture de la piste en cours à partir du début. Appuyez sur la touche [ ] après 5 secondes de lecture. La piste en cours est lue à partir du début. Lecture de la piste précédente/suivante Appuyez sur la touche [ ] avant 5 secondes de lecture. -
Page 25: Répéter Un Segment
Écouter de la musique Répéter un segment Cette fonction vous permet d'écouter des parties spécifiques d'une piste d'une façon répétée. Recommandée pour l'apprentissage d'une langue. Réglage de la répétition d'un segment Lancez la lecture du fichier de votre choix. Appuyez sur la touche [A B/ ] au début du segment que vous souhaitez répéter. -
Page 26: Créer Une Liste De Lecture Avec Media Studio De Samsung
Écouter de la musique Créer une liste de lecture avec Media Studio de Samsung Une Liste de lecture est une liste de vos pièces musicales préférées. [YP-T9[MTP]] Cliquez sur la touche <My Album> (Mon album) au haut de Media Studio. -
Page 27: Transfert De Fichiers Musicaux Sur Une Liste De Lecture
Transfert de fichiers musicaux sur une liste de lecture Cliquez sur la touche <My PC> (Mon ordinateur) au haut de Media Studio. La fenêtre <My PC> (Mon ordinateur) apparaît. Cliquez sur la touche <My Album> (Mon album) dans le coin droit de la fenêtre. La fenêtre Album (Album) apparaît. -
Page 28: Pour Lire Une Liste De Lecture
Écouter de la musique Pour lire une liste de lecture Vous pouvez facilement écouter votre musique préférée en l'ajoutant à une liste de lecture. Pour créer votre propre liste de lecture Marche à suivre 1 Music Appuyez sur la touche [ ] pour sélectionner Song 1 <File Browser>... -
Page 29: Pour Créer Votre Propre Liste De Lecture (Suite)
Pour créer votre propre liste de lecture (suite) Marche à suivre 2 Add to Favorites Appuyez sur la touche [ ] pour sélectionner <File Browser> (Dossier Navigateur), puis appuyez sur la touche [ Appuyez sur la touche [ ] pour sélectionner <Music> (Musique), puis appuyez sur la touche [ La liste des fichiers s'affiche. - Page 30 Écouter de la musique Pour lire une liste de lecture (suite) Pour lire une liste de lecture Appuyez sur la touche [ ] pour sélectionner Playlists <File Browser> (Dossier Navigateur), puis appuyez sur la Favorites touche [ My music New music Appuyez sur la touche [ ] pour sélectionner <Playlists>...
-
Page 31: Utiliser Le Menu Music (Musique)
Écouter de la musique Utiliser le menu Music (Musique) Sélection du mode Street (Rue) Ce mode vous permet d'écouter de la musique aussi bien en extérieur qu'en intérieur. Appuyez sur la touche [MENU] lorsque l'appareil est en mode de lecture musicale. Street Mode DNSe Play Mode... -
Page 32: Sélection D'une Image De Fond D'écran Pour Le Mode Music (Musique)
Écouter de la musique Utiliser le menu Music (Musique) (suite) Sélection du mode Play (Lecture) (Répétition) Appuyez sur la touche [MENU] lorsque l'appareil est en mode de lecture musicale. Street Mode DNSe Appuyez sur la touche [ ] pour sélectionner Play Mode <Play Mode>... -
Page 33: Sélection De La Vitesse De Lecture
Sélection de la vitesse de lecture Vous pouvez sélectionner une vitesse de lecture rapide ou lente. Appuyez sur la touche [MENU] lorsque l'appareil est en mode de lecture musicale. Street Mode DNSe Play Mode Appuyez sur la touche [ ] pour sélectionner Music Backgrou.. -
Page 34: Vidéo
Vidéo Vidéo Avant de démarrer! Branchez les écouteurs, puis allumez le lecteur et vérifiez la batterie. Appuyez sur la touche [ ] pour sélectionner <Video> (Vidéo), puis appuyez sur la touche [ Appuyez sur la touche [ ] pour sélectionner le clip vidéo souhaité, puis appuyez sur la touche [ La lecture du fichier vidéo sélectionné... -
Page 35: Affichage Des Informations Vidéo
Affichage des informations vidéo Appuyez sur la touche [ ] en mode Video (Vidéo). Appuyez à nouveau sur la touche [ ] pour faire disparaître les informations. Témoin de lecture/pause Nom du fichier Témoin de la position de lecture Témoin de la durée de lecture actuelle Témoin du volume sonore Durée de lecture totale de la vidéo en cours any story 1... -
Page 36: Accès À Une Position Prédéfinie Du Fichier Vidéo En Cours
Vidéo Vidéo (suite) Accès à une position prédéfinie du fichier vidéo en cours Lors de l'affichage horizontal, appuyez longuement sur la touche [ Cette option vous permet de faire défiler le fichier vidéo en cours. Relâchez la touche une fois la position souhaitée atteinte. any story 1 La lecture de la vidéo démarre à... -
Page 37: Utiliser Le Menu Video (Vidéo)
Vidéo Utiliser le menu Video (Vidéo) Réglage d'un signet Appuyez sur la touche [A B/ ] sur l'écran souhaité. La position de lecture/d’arrêt actuelle est définie comme signet. any story 1 Vous pouvez définir jusqu’à 20 signets. REMARQUE Accès à/Suppression d’un signet Appuyez sur la touche [MENU] en mode Video (Vidéo). -
Page 38: Affichage De L'image
Affichage de l'image Affichage de l'image Avant de démarrer! Branchez les écouteurs, puis allumez le lecteur et vérifiez la batterie. Appuyez sur la touche [ ] pour sélectionner <Photo> (Photo), puis appuyez sur la touche [ La fenêtre de prévisualisation de la photo apparaît. Appuyez sur la touche [ ] pour sélectionner la photo souhaitée, puis appuyez sur la... -
Page 39: Accès À La Photo Précédente/Suivante
Accès à la photo précédente/suivante Appuyez sur la touche [ ] lors de l'affichage d'une photo ou appuyez sur la touche [ ] en mode de prévisualisation afin d'afficher la photo précédente ou suivante. Fenêtre d'affichage photo Fenêtre de prévisualisation Photo Nom du fichier Vignettes... -
Page 40: Utiliser Le Menu Photo (Photo)
Affichage de l'image Utiliser le menu Photo (Photo) Afficher le diaporama Appuyez sur la touche [MENU] lors de l'affichage de la photo. Start Slideshow Zoom As Music Backgr.. Appuyez sur la touche [ ] pour sélectionner <Start Slideshow> (Démarrer le diaporama), puis appuyez sur la touche [ Le diaporama démarre. -
Page 41: Agrandir Une Photo
Agrandir une photo Appuyez sur la touche [MENU] lors de l'affichage de la photo. Appuyez sur la touche [ ] pour sélectionner 100% 200% <Zoom> (Zoom), puis appuyez sur la touche [ 400% Le menu Zoom Setting (Réglage du zoom) apparaît. Appuyez sur la touche [ ] pour sélectionner l'échelle souhaitée, puis appuyez sur la touche [... -
Page 42: Réglage De La Photo Comme Fond D'écran Musical
Affichage de l'image Utiliser le menu Photo (Photo) (suite) Réglage de la photo comme fond d'écran musical Sélectionnez le fichier photo à définir comme image de fond d'écran. Appuyez sur la touche [MENU] lors de l'affichage de la photo. Audio Track 1 Appuyez sur la touche [ ] pour sélectionner 00:01:42... -
Page 43: Afficher Un Texte
Afficher un texte Afficher un texte Vous pouvez lire un roman ou consulter le scénario d'un reportage ou d'un feuilleton tout en écoutant de la musique. Avant de démarrer! Allumez le lecteur et vérifiez l'état de la batterie. Appuyez sur la touche [ ] pour sélectionner <Text>... -
Page 44: Utiliser Le Menu Text (Texte)
Afficher un texte Utiliser le menu Text (Texte) Réglage d'un signet Appuyez sur la touche [A B/ ] tout en laissant le texte affiché à l’écran. L'écran du texte actuel est associé à un signet et le symbole † s'affiche dans le coin supérieur gauche. -
Page 45: Accès À La Première Page
Accès à la première page Cette option vous permet de consulter le fichier texte depuis le début. Appuyez sur la touche [MENU] tout en laissant le texte Go to 1st Page affiché à l’écran. Bookmark Appuyez sur la touche [ ] pour sélectionner Scroll By <Go to 1st Page>... -
Page 46: Réglage Du Type De Visionneuse De Texte
Afficher un texte Utiliser le menu Text (Texte) (suite) Réglage du type de visionneuse de texte Appuyez sur la touche [MENU] tout en laissant le texte Go to 1st Page affiché à l’écran. Bookmark Appuyez sur la touche [ ] pour sélectionner Scroll By Text Viewer Type <Text Viewer Type>... -
Page 47: Écouter La Radio Fm
Écouter la radio FM Écouter la radio FM Avant de démarrer! Branchez les écouteurs, puis allumez le lecteur et vérifiez le bloc-piles. Appuyez sur la touche [ ] pour sélectionner <FM Radio> (Radio FM), puis appuyez sur la touche [ La réception de la radio FM est activée. -
Page 48: Écouter La Radio Fm (Suite)
Écouter la radio FM Écouter la radio FM (suite) Pour rechercher automatiquement les fréquences Appuyez sur la touche [ ] pour sélectionner <MANUAL> (MANUEL). L’indication <MANUAL> (MANUEL) s'affiche dans le coin supérieur droit de l’écran. Appuyez longuement sur la touche [ ], puis relâchez-la. -
Page 49: Régler Une Fréquence
Écouter la radio FM Régler une fréquence Réglage automatique des fréquences Go to Preset Mo.. Add to Preset Appuyez sur la touche [MENU] en mode FM Radio (Radio FM). Auto Preset FM Region FM Sensitivity Appuyez sur la touche [ ] pour sélectionner <Auto Preset>... -
Page 50: Régler Une Fréquence (Suite)
Écouter la radio FM Régler une fréquence (suite) Réglage manuel des fréquences Appuyez sur la touche [ ] pour sélectionner <MANUAL> (MANUEL). L’indication <MANUAL> (MANUEL) s'affiche dans le coin supérieur droit de l’écran. Appuyez sur la touche [ ] pour sélectionner la fréquence à... -
Page 51: Pour Supprimer Les Préréglages
Écouter la radio FM Pour supprimer les préréglages Suivez les étapes suivantes pour supprimer les fréquences tout en écoutant Avant de démarrer! la radio FM. Appuyez sur la touche [ ] pour sélectionner <PRESET> (PRÉSÉLECTION). L’indication <PRESET> (PRÉSÉLECTION) s'affiche dans le coin supérieur droit de l’écran. -
Page 52: Utiliser Le Menu Fm Radio (Radio Fm)
Écouter la radio FM Utiliser le menu FM Radio (Radio FM) Réglage de la région FM Appuyez sur la touche [MENU] en mode FM Radio (Radio FM). Go to Preset Mo.. Add to Preset Appuyez sur la touche [ ] pour sélectionner Région FM, Auto Preset puis appuyez sur la touche [ FM Region... -
Page 53: Enregistrement
Enregistrement Enregistrement vocal Noms des fichiers pendant l'enregistrement Lors de l'enregistrement, le nom du fichier enregistré est spécifié automatiquement sous la forme “Xmmddhhmmss”. X correspond au type d'enregistrement, mm au mois, dd à la date, mm aux minutes et ss aux secondes. -
Page 54: Arrêt De L'enregistrement
Enregistrement Enregistrement vocal Appuyez sur la touche [ ] pour sélectionner <Record> (Enregistrer), puis appuyez sur la touche [ Puis appuyez sur la touche [MENU] et utilisez les touches ] et [ ] pour régler vos options d'enregistrement. Appuyez sur la touche [ ] pour sélectionner le mode d'enregistrement souhaité, puis appuyez sur la touche [... -
Page 55: Enregistrement Vocal/Radio Fm
Enregistrement Enregistrement vocal/radio FM Création d’un enregistrement vocal Vous pouvez effectuer un enregistrement vocal à tout moment à l'aide de diverses fonctions. Appuyez longuement sur la touche [A B/ ]. L'enregistrement démarre et le nom du fichier à enregistrer s'affiche. Enregistrement d’un programme FM Vous pouvez à... -
Page 56: Bluetooth
Bluetooth Vous devez enregistrer le casque stéréo Utiliser la fonction Bluetooth compatible Bluetooth sur votre lecteur avant de pouvoir configurer la connexion sans fil. Une fois terminé, vous pourrez alors écouter de la musique à l'aide du casque Bluetooth. La fonction Bluetooth peut uniquement être activée sur les modèles la prenant en charge (YP-T9B, T9JB). Qu'est-ce que le système Bluetooth ? Le système Bluetooth est une technique utilisée dans l'industrie informatique et les télécommunications et permettant de connecter entre eux les téléphones... -
Page 57: Caractéristiques Bluetooth
Bluetooth Utiliser la fonction Bluetooth (suite) Caractéristiques Bluetooth Les performances d'un périphérique Bluetooth peuvent varier en fonction des caractéristiques propres à chaque système. Cet appareil est conforme aux caractéristiques Bluetooth standard. Caractéristiques pour certaines utilisations : généralement, la sortie de la transmission est importante, ce qui se traduit par une moindre réduction de la puissance du signal mais exige en revanche beaucoup de la batterie. -
Page 58: Reconnaissance Du Casque Stéréo
Bluetooth Utiliser la fonction Bluetooth (suite) Assurez-vous que le périphérique Bluetooth à connecter est prêt à être associé Avant de démarrer ! (reportez-vous à la documentation accompagnant l'appareil). Reconnaissance du casque stéréo (enregistrez-le une seule fois) Appuyez sur la touche [ ] pour sélectionner <Bluetooth>, puis appuyez sur la touche [ Appuyez sur la touche [... - Page 59 Le casque est alors enregistré. Casques compatibles Bluetooth REMARQUE Fabricant Modèle Fabricant Modèle i.TECH Blueband SAMSUNG SBH100 Plantronics PULSAR 590A Jabra BT620s MOTOROLA HT820 Utilisez uniquement les casques stéréo certifiés Bluetooth. Les trousses piéton mono ne sont pas pris en charge.
-
Page 60: Suppression D'un Périphérique
Bluetooth Utiliser la fonction Bluetooth (suite) Connecter le casque stéréo enregistré Appuyez sur la touche [ ] pour sélectionner <Bluetooth>, puis appuyez sur la touche [ Bluetooth Bluetooth Mode Appuyez sur la touche [ ] pour sélectionner <Stereo Search Device Stereo Headset Headset>... -
Page 61: Réglage De La Fonction Bluetooth
Bluetooth Utiliser la fonction Bluetooth (suite) Réglage de la fonction Bluetooth Appuyez sur la touche [ ] pour sélectionner Bluetooth <Bluetooth>, puis appuyez sur la touche [ Bluetooth Mode Search Device Appuyez sur la touche [ ] pour sélectionner <Bluetooth Stereo Headset Settings>... -
Page 62: Utiliser Le Menu Bluetooth (Bluetooth)
Bluetooth Utiliser le menu Bluetooth (Bluetooth) Déconnexion du périphérique Appuyez sur la touche [ ] pour sélectionner Disconnect <Bluetooth>, puis appuyez sur la touche [ Connected Devi.. Appuyez sur la touche [MENU] dans le menu Bluetooth (Bluetooth). Appuyez sur la touche [ ] pour sélectionner <Disconnect>... -
Page 63: Jeu
Cette option vous permet de jouer aux jeux Baseball et Pizza Deliver. Avant de démarrer! Branchez les écouteurs, puis allumez le lecteur et vérifiez le bloc-piles. Appuyez sur la touche [ ] pour sélectionner <Game> (Jeu), puis appuyez sur la touche [ Le menu Game (Jeu) apparaît. - Page 64 (suite) Baseball Il s'agit d'un jeu convivial et réaliste qui vous offre une animation dynamique. Grâce à différents personnages, faites vos preuves sur un terrain de baseball comme si vous y étiez ! Appuyez sur la touche [ ] pour sélectionner un menu ou une fonction. Appuyez sur la touche [ ] pour lancer ou frapper la balle.
-
Page 65: Réglages
Réglages Réglage de la musique Vous pouvez définir des réglages détaillés pour la lecture de données musicales. Appuyez sur la touche [ ] pour sélectionner Settings <Settings> (Réglages), puis appuyez sur la touche [ Music Record Le menu Settings (Réglages) apparaît. Time Display Language... -
Page 66: Réglage De La Musique (Suite)
Qu'est-ce que la fonctionnalité DNSe ? Le DNSe est un effet sonore des lecteurs MP3 développé par Samsung. Il se compose des modes 3D (3D) et Street (Rue). Le mode 3D (3D) permet d'ajouter un effet stéréophonique à la musique. Le mode Street (Rue) permet de contrôler automatiquement le volume sonore et d'amplifier les sonorités basses si vous vous trouvez... -
Page 67: Régler Un Enregistrement
Réglages Vous pouvez affiner vos options Régler un enregistrement d'enregistrement en vue d’un enregistrement radio FM ou vocal. Appuyez sur la touche [ ] pour sélectionner Settings <Settings> (Réglages), puis appuyez sur la touche [ Music Record Le menu Settings (Réglages) apparaît. Time Display Language... -
Page 68: Réglage De L'heure
Réglages Réglage de l'heure Vous pouvez régler les fonctions liées au minuteur d'arrêt et à l'arrêt automatique. Appuyez sur la touche [ ] pour sélectionner Settings <Settings> (Réglages), puis appuyez sur la touche [ Music Record Le menu Settings (Réglages) apparaît. Time Display Appuyez sur la touche [... -
Page 69: Réglage Date/Heure
Réglages Réglage de l'heure (suite) Réglage date/heure Appuyez sur la touche [ ] pour sélectionner Time <Date/Time Set> (Réglage date/heure), puis appuyez sur la Date/Time Set touche [ Sleep LCD Off Auto Power Off Appuyez sur la touche [ ] pour aller à <AM/PM, Hour, Screen Saver Minute, Year, Month, Date>... -
Page 70: Réglage De L'affichage
Réglages Vous permet de définir les options d'affichage Réglage de l'affichage (ex. : Color Theme (Thème de couleurs) et Music Background image (Fond d’écran musical)). Appuyez sur la touche [ ] pour sélectionner Settings <Settings> (Réglages), puis appuyez sur la touche [ Music Record Le menu Settings (Réglages) apparaît. -
Page 71: Réglage De La Langue
Réglages Réglage de la langue Permet de définir la langue du menu et des informations concernant la piste (étiquette ID3). Appuyez sur la touche [ ] pour sélectionner Settings <Settings> (Réglages), puis appuyez sur la touche [ Music Record Le menu Settings (Réglages) apparaît. Time Display Language... -
Page 72: Réglage Système
Réglages Réglage système Vous permet de régler le mode de démarrage, la reprise et la tonalité émise par les touches. Appuyez sur la touche [ ] pour sélectionner Settings <Settings> (Réglages), puis appuyez sur la touche [ Music Le menu Settings (Réglages) apparaît. Record Time Appuyez sur la touche [... -
Page 73: Réglage Système (Suite)
Réglages Réglage système (suite) Réglages par défaut Appuyez sur la touche [ ] pour sélectionner <Yes> (Oui) System ou <No> (Non), puis appuyez sur la touche [ Booting Mode <Yes> (Oui) : permet d'initialiser tous les réglages par défaut. Resume Button Sound <No>... -
Page 74: Dépannage
Dépannage Si un dysfonctionnement survient, vérifiez les points suivants. Si le problème persiste, contactez le centre de dépannage Samsung le plus proche. Points de contrôle et dépannage Problème L'appareil ne s'allume pas si la batterie est entièrement déchargée. L'appareil ne s'allume Rechargez la batterie et remettez l'appareil sous tension. - Page 75 Si tel est le cas, les fichiers/données mais également l’appareil risquent d’être endommagés. Vous devez faire données manquent. preuve d'une extrême prudence à cet égard car Samsung ne saurait en aucun cas être tenu responsable de la perte des données. Affichage anormal de la Vérifiez que le fichier est au format VBR (débit binaire variable).
-
Page 76: Arborescence Des Menus
Arborescence des menus Cette fonction vous permet de consulter rapidement la structure du menu. Écran de sélection du menu Music File Browser FM Radio Text Photo Video Game Record Bluetooth Settings Music Record Time Display Language System Street Mode FM Recording Bit Rate Date/Time Set Color Theme Menu... -
Page 77: Caractéristiques Du Produit
Caractéristiques du produit Nom du modèle YP-T9 Alimentation 3,7V (Lithium polymère rechargeable) Alimentation de la batterie intégrée 740 mAh AUDIO : MPEG1/2/2.5 3 couches ( 8 kbps à 320 kbps, 8 kHz à 48 kHz), WMA (5 kbps à 320 kbps, 8 kHz à 48 kHz) Fichier Compatibilité... - Page 78 Caractéristiques du produit L’unité qui se trouve avec ce manuel de l’utilisateur est fournie sous licence sous certains droits de propriété intellectuelle de parties tierces. Cette licence est limitée à une utilisation privée non commerciale par l’utilisateur final pour les contenus sous licence. Aucun droit n’est concédé...
-
Page 79: Garantie Limitée Samsung
Toutes les réparations sous garantie doivent être effectuées par un Centre de service autorisé SECA. Le nom et l’adresse du Centre de service le plus près de chez vous peut être obtenu en composant sans frais le 1-800-726-7864 ou en visitant notre site web au www.samsung.ca Main-d’oeuvre Pièces... - Page 80 Si vous avez des suggestions ou des questions concernant les produits Samsung, veuillez contacter le Service Consommateurs Samsung. Samsung Electronique Canada Inc., Service à la Clientèle 1-800-SAMSUNG (7267864) www.samsung.com/ca REV 0.0...