Table des Matières
Publicité
PRÉCAUTIONS
Déclaration de conformité
Ce produit est conforme aux conditions requises par
les directives concernant
la compatibilité électromagnétique : 89 / 336 / EEC
la basse tension : 73 / 23 / EEC
le marquage CE : 93 / 68 / EEC
et le lecteur de DVD
DV-P745E
est déclaré conforme aux normes suivantes.
A propos du copyright
La copie, la transmission, la représentation publique et le prêt non autorisés sont interdits. Ce produit est
pourvu d'une technologie de protection du copyright sauvegardée par les droits de certains brevets d'invention
américains et d'autres droits sur la propriété intellectuelle détenus par Macrovision Corporation et les autres tit-
ulaires de ces droits. L'utilisation de cette technologie de protection du copyright doit être autorisée par
Macrovision Corporation et n'est prévue que pour un usage domestique et limité sauf autori-sation contraire de
Macrovision Corporation. L'ingénierie inverse ou le démontage sont interdits.
Avis pour les sorties à balayage progressif
Les acheteurs devraient noter que tous les téléviseurs haute définition ne sont pas entièrement compatibles
avec le présent produit et que des artefacts peuvent alors apparaître dans l'image. Dans l'éventualité de
défauts d'image en balayage progressif 625, on recommande à l'utilisateur de commuter la connexion sur la
sortie à «définition standard». Si vous avez des questions sur la compatibilité de nos téléviseurs avec ce mod-
èle de lecteur DVD 625p, veuillez contacter notre centre de service à la clientèle.
SOMMAIRE
■ PRÉCAUTIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Alimentation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Avertissement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Avertissement concernant la condensation . . . . . . . . . . 2
Attention . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Sûreté laser. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Déclaration de conformité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
A propos du copyright . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Avis pour les sorties à balayage progressif. . . . . . . . . . . 3
■ INTRODUCTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Accessoires fournis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Symboles utilisés dans ce manuel . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
■ A PROPOS DES DISQUES. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Disques lisibles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Disques illisibles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
■ FONCTIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
■ VUE D'ENSEMBLE DES FONCTIONS . . . . . . . . . . . . . 6
PANNEAU AVANT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
PANNEAU ARRIÈRE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Afficheur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Affichages durant le fonctionnement . . . . . . . . . . . . . . . 7
Télécommande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Insertion des piles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Tour de la télécommande. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
■ RACCORDEMENTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Raccordement à un système audio . . . . . . . . . . . . . . . 10
Raccordement à un téléviseur (pour la vidéo). . . . . . . . 11
■ LECTURE DE DISQUES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Lecture de base . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
ANNULATION ET RAPPEL DE LA FONCTION PBC . . . . 12
Caractéristiques générales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Exploration de disques. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Pause . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Menus de disques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Menu de titres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
LA LECTURE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Lecture pas à pas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
EN 55013:2001
EN 55020:2002
EN 61000-3-2: 2000
EN 61000-3-3:1995+A1:2001
EN 60065:1998
EN 60825:1994+A2:2001
Reprise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Recherche par avance / inversion rapide . . . . . . . . . . . 13
Avance lente / Inversion lente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Zoom. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Recherche de plage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Recherche de titre / chapitre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Recherche de temps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Répétition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
RÉPÉTITION DE TITRE / CHAPITRE . . . . . . . . . . . 14
RÉPÉTITION DE PLAGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
RÉPÉTITION A-B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Programme (CD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Lecture aléatoire (CD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Lecture MP3 / JPEG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Mode diaporama (JPEG) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Informations à l'écran . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Programme (MP3 / JPEG) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Lecture aléatoire (MP3 / JPEG) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Langue son . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Mode stéréo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Langue du sous-titrage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Angle de la caméra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Modification de l'affichage-écran . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Contrôle de cotes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
NIVEAU PARENTALE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
SI VOUS OUBLIEZ LE CODE D'ACCÈS . . . . . . . . . 16
NIVEAUX DE CONTRÔLE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Ecran de configuration du marqueur . . . . . . . . . . . . . . 16
■ CONFIGURATION DVD. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Réglage son . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Surround virtuel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Configuration de l'affichage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Configuration de la langue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
à SORTIE VIDÈO) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
■ GUIDE DE RECHERCHE DES PANNES. . . . . . . . . . . 19
■ SPÉCIFICATIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
■ ENTRETIEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
- 3 -
FR
Publicité
Table des Matières
