Samsung YP-C1 Mode D'emploi
Masquer les pouces Voir aussi pour YP-C1:

Publicité

Liens rapides

- Lecture de fichiers MP3, WMA,
audio ASF et Ogg
- Périphérique de stockage amovible
- Enregistrement MP3 direct
- Prise en charge des ports USB 2.0
- Possibilité de mise à jour
- 42 heures de lecture en continu
- Fonction d'enregistrement vocal

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Samsung YP-C1

  • Page 1 - Lecture de fichiers MP3, WMA, audio ASF et Ogg - Périphérique de stockage amovible - Enregistrement MP3 direct - Prise en charge des ports USB 2.0 - Possibilité de mise à jour - 42 heures de lecture en continu - Fonction d’enregistrement vocal...
  • Page 2: Table Des Matières

    Contenu Contenu Préparation Utilisation avancée Avertissements de Sécurité..........................4 Répétition en boucle ............................36 Options du MENU ..............................37 Caractéristiques..............................6 Utilisation de la navigation ..........................38 Accessoires ................................8 Réglage de la liste de lecture ..........................41 Emplacement des commandes ..........................9 Réglage des fonctions avancées ........................42 Sélection du mode de lecture ..........................43 Réglage du mode EQ ............................44 Connexion à...
  • Page 3: Avertissements De Sécurité

    Avertissements de Sécurité Avertissements de Sécurité Lisez et assurez-vous de comprendre intégralement les consignes afin d’éviter de vous blesser Écouteurs et d’endommager l’appareil. Suivez les consignes de sécurité relatives à la circulation N’exposez pas l’appareil à des tempéra- N’appliquez pas de pression excessive Ne laissez aucun corps étranger tures extrêmes (supérieures à...
  • Page 4: Caractéristiques

    Vous pouvez mettre à jour les programmes intégrés le cas échéant. Veuillez vérifier la présence de mises à jour sur la page d'accueil du site Il est très facile de copier et de coller des fichiers vers le lecteur à l’aide de http://www.samsung.ca. Windows Explorer. Enregistrement MP3 direct...
  • Page 5: Accessoires

    Touche Lecture en boucle Touche Lecture/Pause Touche Enregistrement vocal Player One Battery User manual Line In/USB (1.5V AA/LR6 type) Modèle YP-C1 H YP-C1 V YP-C1 X YP-C1 Z Mémoire intégrée 128Mo 256Mo 512Mo Crochet pour La capacité de la mémoire utile incorporée est inférieure à ce qui est spécifié puisque le...
  • Page 6: Connexion À L'ordinateur

    Indicateur de lecture Indicateur du temps de lecture (double vitesse au minimum) - Sous Windows 98, si le logiciel YP-C1 n'a pas été installé, Prise en charge du port USB (2.0). toute communication avec votre disque amovible sera Carte graphique VGA.
  • Page 7 Il est possible que l'écran d'affichage ne puisse être visualisé au cours de l'installation. Sélectionnez le gestionnaire de périphériques pour vérifier que l’installation s’est terminée avec succès. Lors de l’installation du pilote USB, "Samsung YP-C1 USB Device" apparaìtra dans les [System Properties] [Device Manager].
  • Page 8: Installation Manuelle Du Pilote Usb

    I Lorsque qu'une erreur survient pendant l'installation du pilote USB Windows 2000: Control Panel System Hardware Device Manager Disk Drives Vérifiez le gestionnaire de périphériques. Samsung YP-C1 USB Device Windows 98,ME: Windows XP: Control Panel System Device Manager Control Panel System...
  • Page 9 [Next]. : Pour compléter l’installation, redémarrez votre ordinateur. - Vous ne pourrez pas l'utiliser comme disque amovible dans Windows 98 si le programme YP-C1 n'est pas installé. Vous devez commencer par installer le pilote USB.
  • Page 10: Utilisation Du Stockage Amovible(Pc)

    Utilisation du stockage amovible(PC) Utilisation du stockage amovible(PC) Téléchargement/Télétransmission de fichiers Lorsque le message [Stop a Hardware device] Connectez le lecteur à votre PC à l’aide du câble USB fourni. apparaît, appuyez sur [OK] puis débranchez le Ouvrez l’Explorateur Windows sur le PC. câble USB.
  • Page 11: Installer Le Studio Media

    Cliquez sur l’icône Media Studio sur le bureau. Insérez le CD d’installation dans le lecteur de CD-ROM. Téléchargement des fichiers de musique Sélectionnez [Install Samsung Media Studio]. Connectez le lecteur à l’ordinateur. Une fenêtre de connexion d’un périphérique apparaîtra sur la droite de votre écran.
  • Page 12 Utilisation de Media Studio Utilisation de Media Studio Le formatage supprime tous les fichiers sur le lecteur MP3 offrant une capacité de mémoire maximum pour le stockage de nouveaux fichiers. Quand les fichiers musicaux apparaissent, sélectionnez le(s) fichier(s) que Cela vous évite de supprimer les fichiers indésirables un à la fois. vous souhaitez transférer et pressez la touche [Transfer] Les fichiers sélectionnés sont transférés sur le lecteur.
  • Page 13 Utilisation de Media Studio Utilisation de Media Studio Extraire des fichiers d’un CD audio Créer un dossier Connectez le lecteur à l’ordinateur. Insérez votre CD contenant les pistes à extraire dans le lecteur de CD-ROM de votre ordinateur. Cliquez la touche [Create Folder] en bas de la fenêtre de connexion d’un Cliquez la touche [Search Audio CD] dans la partie inférieure de l’écran.
  • Page 14: Accéder À L'aide De Media Studio

    Utilisation de Media Studio Accéder à l’aide de Media Studio Supprimer un fichier Lancez Media Studio et appuyez sur F1. Connectez le lecteur à l’ordinateur. Aide apparaîtra. Cliquez sur [Help] en haut de l’écran. Cliquez sur la touche [Delete] en bas de l’écran de connexion après avoir Cliquez sur Aide et la fenêtre apparaîtra.
  • Page 15: Lecture De Musique Et Mise Hors Tension De L'appareil

    Lecture de musique et Mise hors tension de l'appareil Fonction VERROU Mise sous/hors tension de l'appareil En mode Hold, toutes les touches sont désactivées. Mise sous tension : Appuyez sur la touche √ pour mettre l'appareil sous tension. Faites coulisser l’interrupteur du lecteur dans la direction de la flèche.
  • Page 16: Enregistrer Des Fichiers Mp3

    Enregistrer des fichiers MP3 Enregistrer des fichiers MP3 Pour aller du LINE_ENC aux autres modes, reportez-vous à “Changer de Mode”. Lorsque la touche REC est enfoncée pendant l’enregistrement, ce dernier s'arrête et un fichier MP3 est créé. Raccordez le port de sortie de la source audio externe (ou le port de sortie Les fichiers sont enregistrés dans l'ordre L001, L002...
  • Page 17: Recherche De Fichiers Musicaux/Vocaux

    Recherche de fichiers musicaux/vocaux Création d’un signet Recherche de morceaux spécifiques pendant la lecture Appuyez sur la touche REC pendant la lecture. Maintenez les touches enfoncées pendant la lecture pour rechercher la La marque ‘’IB’’ apparaîtra à l’écran. partie à écouter. Appuyez sur les touches dans le fichier mis Relâchez les touches...
  • Page 18: Ecouter La Radio Fm

    Ecouter la radio FM Ecouter la radio FM D'abord, appuyez sur la touche "M" pour afficher l'écran Menu et sélectionnez FM Radio. Recherche de fréquences mémorisées Recherche manuelle de fréquence Appuyez sur la touche “M” en mode FM. Appuyez sur brièvement pour rechercher manuellement la fréquence L’écran PRESET apparaîtra.
  • Page 19: Enregistrement De La Radio Fm

    Enregistrement de la radio FM Options du MENU Maintenez la touche “M’’ enfoncée pour passer en mode MENU. Appuyez sur la touche REC et maintenez-la enfoncée lors de la réception FM. Utilisez les touches pour vous déplacer puis appuyez brièvement sur la touche “M”...
  • Page 20: Utilisation De La Navigation

    Utilisation de la navigation Utilisation de la navigation La fonction de navigation vous permet de rechercher des fichiers ou de changer de mode très Changer de mode facilement. Vous pouvez changer de mode à l’aide de la méthode suivante. Appuyez sur la touche “M” pour entrer dans le mode Navigation ou Ex.
  • Page 21: Réglage De La Liste De Lecture

    Utilisation de la navigation Réglage de la liste de lecture Lecture/Activation d’un dossier Réglage de la liste de lecture - A l’aide du mode Navigation, allez au fichier désiré puis appuyez sur Lecture d’un dossier la touche “M”. Appuyez sur la touche “M” pour passer en mode Navigation. Le fichier sélectionné...
  • Page 22: Réglage Des Fonctions Avancées

    Réglage des fonctions avancées Sélection du mode de lecture Sélectionnez Settings dans le MENU. (reportez-vous à la section “Option du MENU”) Sélectionnez Play Mode dans le menu Settings. Dans Settings, utilisez les touches pour aller à la fonction désirée puis Dans Playmode, utilisez les touches pour aller au mode désiré...
  • Page 23: Réglage Du Mode Eq

    Réglage du mode EQ Réglage du mode EQ Sélectionnez Sound Effect dans Paramètres. WOW Set Dans Sound Effect, utilisez les touches pour atteindre le mode son que vous désirez et appuyez sur la touche “M”. Utilisez les touches pour sélectionner la fonction SRS et appuyez sur la touche “M”.
  • Page 24: User Eq Set

    Réglage du mode EQ Options d'affichage User EQ Set Sélectionnez Display dans le menu Settings. Si Utilisateur est sélectionné dans Présélectionner EQ, Scroll l’EQ peut être réglé en fonction de vos préférences dans Régl. EQ util. [ Type ] Utilisez les touches pour aller à...
  • Page 25 Options d'affichage Options d'affichage Backlight Utilisez les touches pour activer ou désactiver les [ Jog ] Etiquettes. Utilisez les touches pour régler la durée de On: affiche les informations de l’étiquette si le fichier musical Rétroéclairage de Off (Désactivé) à 60 secondes. contient de telles informations.
  • Page 26: Options Linguistiques

    Options linguistiques Paramétrage du système Selectionner Languages dans Settings (Options). Sélectionnez System dans Settings (Options). Menu Resume Utilisez les touches pour activer ou désactiver la Utilisez les touches pour sélectionner la langue d'affichage des menus. fonction Reprendre (Resume). Chinese(S) Chinese(T) Dutch English French...
  • Page 27 Paramétrage du système Paramétrage du système Skip Interval Default Set Utilisez les touches pour sélectionner Utilisez les touches pour régler la durée du saut sur Paramètres par défaut Oui ou Non. une valeur comprise entre 5 s et 10 min. Yes : tous les paramètres sélectionnés seront réinitialisés.
  • Page 28: Paramètres D'enregistrement

    Paramètres d’enregistrement Temps avant extinction Sélectionnez Record dans Settings. Sélectionnez Time dans Settings (Options). Bit Rate Auto Off Time Utilisez les touches pour régler la durée avant Utilisez les touches pour régler le débit binaire extinction de 0 à 30 minutes. d'enregistrement.
  • Page 29: Gestion Des Fichiers

    CD-ROM. Quand le pilote est installé, l’icône et appuyez sur la touche “M”. YP-C1 updater va se créer dans votre bureau. Le lecteur sera formaté. Connectez le YP-C1 à votre ordinateur. - Tous les fichiers seront détruits lors du formatage de la mémoire.
  • Page 30: Tableau Menu

    Firmware Updater pour mettre à jour le Firmware. Si vous sélectionnez “Format data area” et commencez la mise à jour, toutes les informations sauvegardées dans YP-C1 vont être effacées. Veuillez faire une autre copie de vos informations importantes dans votre ordinateur, si vous ne voulez pas que les informations soient effacées, ne sélectionnez pas...
  • Page 31: Dépannage

    La durée de lecture affichée en mode PLAY est erronée. Vérifiez que les piles ont étre insérées correctement (+, -) Après avoir connecté le lecteur au PC, exécutez YP-C1 Updater dans le bureau pour Vérifiez qu'un fichier VBR est bien en train d'être lu.
  • Page 32: Spécifications

    Cette licence est limitée à une Capacité de la mémoire intégrée 128 Mo(YP-C1 H), 256 Mo(YP-C1 V), 512 Mo(YP-C1 X), 1 Go(YP-C1 Z) utilisation privée non commerciale par l’utilisateur final pour les contenus sous licence.
  • Page 33: Garantie

    Toutes les réparations sous garantie doivent être effectuées par un Centre de service autorisé SECA. Le nom et l’adresse du Centre de service le plus près de chez vous peut être obtenu en composant sans frais le 1-800-726-7864 ou en visitant notre site web au www.samsung.ca Main-d’oeuvre Pièces...

Table des Matières