Bosch Uni Condens 8000 F Notice D'installation Et D'entretien
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Bosch Manuels
  4. Chaudières
  5. Uni Condens 8000 F
  6. Notice d'installation et d'entretien
Bosch Uni Condens 8000 F Notice D'installation Et D'entretien

Bosch Uni Condens 8000 F Notice D'installation Et D'entretien

Masquer les pouces Voir aussi pour Uni Condens 8000 F:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Notice d'installation et d'entretien pour le professionnel
Chaudière à condensation
Uni Condens 8000 F
UC8000F 145...640 kW

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Bosch Uni Condens 8000 F

Sommaire des Matières pour Bosch Uni Condens 8000 F

  • Page 1 Notice d’installation et d’entretien pour le professionnel Chaudière à condensation Uni Condens 8000 F UC8000F 145...640 kW...

  • Page 2: Table Des Matières

    ........36 Uni Condens 8000 F – 6720866975 (2020/09)
  • Page 3 14.3.8 Commande de la chaudière ..... .45 14.4 Raccordement hydraulique de la chaudière ..45 14.5 Installations de filtration et de désembouage..45 Uni Condens 8000 F – 6720866975 (2020/09)

  • Page 4: Explication Des Symboles Et Mesures De Sécurité

    ▶ Respecter les consignes de sécurité et d’avertisse- ment. ▶ Arrêter la chaudière. ▶ Respecter les règlements nationaux et locaux, ainsi ▶ Ouvrir portes et fenêtres. que les règles techniques et les directives. ▶ Informer un installateur agréé. Uni Condens 8000 F – 6720866975 (2020/09)

  • Page 5: H Risque D'électrocution

    à la commande de la de chauffage et attirer l’attention de l’utilisateur sur chaudière via l’interrupteur de fin de course). toute mesure de sécurité utile. Prévoir le contrôle du clapet d’amenée d’air. Uni Condens 8000 F – 6720866975 (2020/09)

  • Page 6: Souligner En Particulier Les Points Suivants

    50/30 °C Pn 80/60 °C Puissance thermique nominale de la chaudière pour une température de service de 80/60 °C Pression de service autorisée P(test) Pression d’essai de la chaudière Uni Condens 8000 F – 6720866975 (2020/09)

  • Page 7: Description Du Produit

    Informations sur le produit Description du produit Abréviation Signification Sur la chaudière à condensation Uni Condens 8000 F, tous les compo- Tmax Température de départ autorisée sants qui entrent en contact avec les gaz de combustion ou les conden- Volume d’eau de la chaudière sats sont en inox de qualité...
  • Page 8 Raccordement conduite de départ de sécurité Raccordement retour 2 (retour haute température) Raccordement retour 1 (retour basse température) Sortie fumées Vidange Chambre d’inversion Porte du foyer avec vitre d’observation et embout de mesure Uni Condens 8000 F – 6720866975 (2020/09)

  • Page 9: Raccordements Et Dimensions

    (WMS) à partir des chaudières de 400 kW Pressostat minimum (MDW) pour taille de chaudière de 145 à 240 kW ou limiteur de pression minimale (MDB) pour taille de chaudière de 310 kW en tant qu’accessoires Uni Condens 8000 F – 6720866975 (2020/09)

  • Page 10: Abréviations Unité

    1 730 1 730 Longueur 1 735 1 735 1 760 1 760 1 760 1 895 1 895 1) Selon EN 1092-1 PN 6. 2) Selon EN 1092-1 PN 16. Tab. 5 Dimensions Uni Condens 8000 F – 6720866975 (2020/09)

  • Page 11: Conditions De Fonctionnement

    Sont également appropriés : télégestion ou sur l’appareil de contrôle du brûleur. • 1 clé dynamométrique. Uni Condens 8000 F – 6720866975 (2020/09)

  • Page 12: Transport

    ▶ Introduire les fourches du chariot élévateur à fourche sous les pan- neaux avant et arrière de la chaudière ( fig. 5, page 13). Soulever la chaudière lentement avec le chariot à fourches. Uni Condens 8000 F – 6720866975 (2020/09)

  • Page 13: Transporter La Chaudière Avec Deux Chariots Élévateurs

    ▶ Sécuriser les fenêtres utilisées comme ouvertures pour l’air de com- 0010011567-001 bustion contre une fermeture involontaire. Fig. 6 Transporter la chaudière avec deux chariots élévateurs ▶ Poser la plaque signalétique à proximité de la fenêtre. Uni Condens 8000 F – 6720866975 (2020/09)

  • Page 14: Conditions Requises Pour Le Brûleur

    être ▶ Calcul du débit en gaz dans le brûleur effectué avec la valeur maximale effectué. du pouvoir calorifique inférieur et réglé conformément au brûleur. Uni Condens 8000 F – 6720866975 (2020/09)

  • Page 15: Utilisation D'antigel

    – Formulaire EKAS 1942 : directive relative au gaz liquide, tion est équipée d’un filtre de désembouage. 2e partie – Prescriptions des pompiers du canton (par ex. VKF) ▶ Déterminer la pompe correctement. Egalement valable pour l’Autriche : Uni Condens 8000 F – 6720866975 (2020/09)

  • Page 16: Consignes Pour Le Dispositif De Sécurité Contre Le Manque D'eau (Wms) (Accessoire)

    à cause des bruits d’impact, il faut prendre des mesures d’isolation jusqu’à 5 000 acoustique (par ex. supports insonorisants) avant la mise en place. jusqu’à 10 000 1 600 Tab. 9 Volumes minimum recommandés des vases d’expansion Uni Condens 8000 F – 6720866975 (2020/09)

  • Page 17: Positionner La Chaudière

    1) Si un piège à son est installé, tenir compte de ses cotes d’accès. 2) Si la chaudière est équipée d’un brûleur externe, la dimension A2 dépend également de la longueur du brûleur. Tab. 10 Distances par rapport aux murs Uni Condens 8000 F – 6720866975 (2020/09)

  • Page 18: Raccordement De La Chaudière Côté Fumées Et Eau

    Bande d’isolation thermique (cheminée). Ressorts de tension Comme la condensation des fumées est utilisée dans le générateur de chaleur, le système d’évacuation des fumées doit être adapté à la qualité des condensats d’échappement. Uni Condens 8000 F – 6720866975 (2020/09)

  • Page 19: Raccorder Le Système D'évacuation Des Fumées

    (cheminée, conduite d’évacuation des fumées) que si votre construction est adaptée pour ce type d’utilisation et qu’elle répond aux exigences suivantes : • Dimensionnement de l’installation adapté à une évacuation parfaite des fumées dans tout état de fonctionnement. Uni Condens 8000 F – 6720866975 (2020/09)

  • Page 20: Raccorder La Soupape De Sécurité

    [VSL] ( fig. 12, page 20). Pays dans lesquels les installations ouvertes sont autorisées : sur les ins- tallations ouvertes, la conduite de sécurité de départ est raccordée au raccordement [VSL] (respecter  chap. 5.5, page 15). Uni Condens 8000 F – 6720866975 (2020/09)

  • Page 21: Installer Le Pressostat Minimum Et Le Limiteur De Pression Minimum (Accessoire)

    ▶ Respecter la notice d’installation du dispositif de neutralisation. 0010011575-001 ▶ Raccorder le tuyau d’écoulement [1] à la sortie des condensats à Fig. 15 Raccordements sur la chaudière Uni Condens 8000 F l’aide d’un collier de serrage. Installer le dispositif de sécurité contre le manque d’eau (accessoire)

  • Page 22: Montage Du Carénage

    ▶ Monter l’appareil de régulation et la sonde ( chap. 7, page 28). ▶ Visser à l’avant dans la perforation et derrière dans le trou oblong à l’aide de 2 vis à tôle. Uni Condens 8000 F – 6720866975 (2020/09)

  • Page 23: Poser Le Câble Du Brûleur

    ▶ Visser un ou deux supports [5] ou chemins de câbles sur le bord replié du panneau supérieur. Fig. 21 Visser le panneau arrière (taille de chaudière de 400 à 640 kW) Panneau arrière Support de câbles/Chemin de câbles Uni Condens 8000 F – 6720866975 (2020/09)

  • Page 24: Montage De Capot De Chaudière

    Fig. 25 Fixer les panneaux avant supérieur et inférieur Crochets du panneau avant inférieur Crochets du panneau avant supérieur Accrocher le panneau avant supérieur dans le capot de la chau- dière Fig. 23 Montage du capot avant de la chaudière Uni Condens 8000 F – 6720866975 (2020/09)

  • Page 25: Ouvrir Et Modifier La Porte Du Foyer

    Dégâts sur l’installation dus à l’utilisation d’un brûleur inapproprié ! ▶ Utiliser uniquement des brûleurs qui correspondent aux conditions techniques de la Uni Condens 8000 F. Si le brûleur en place est équipé d’une plaque brûleur : ▶ Ne pas tenir compte du chap. 6.12.1 et du chap. 6.12.2.

  • Page 26: Monter Le Brûleur Sur La Plaque De Brûleur

    • Plaque signalétique avec les explications des abréviations dans la [mm] [mm] [mm] langue du pays, jointe à la livraison de la chaudière 145...310 ( fig. 6.3, [3], page 18) 510...640 Tab. 11 Dimensions Uni Condens 8000 F – 6720866975 (2020/09)

  • Page 27: Montage De La Sonde De Température

    Support de sonde ▶ Ne pas plier les surlongueurs des tubes capillaires. ▶ Faire passer le câble de la sonde jusqu’à l’appareil de régulation. ▶ Raccorder le câble de la sonde à l’appareil de régulation. Uni Condens 8000 F – 6720866975 (2020/09)

  • Page 28: Régulateur

    La température maximale de l’eau de chaudière peut être réglée dans le module de commande du régulateur, dans le menu «Paramètres chau- dière» sous «Température d’arrêt max». ▶ Régler les températures de consigne des circuits de chauffage à des valeurs minimales. Uni Condens 8000 F – 6720866975 (2020/09)

  • Page 29: Branchement Électrique De L'appareil De Régulation

    ECS et du paramètre « Elévation chaudière » dans le menu ECS. ▶ Raccordez le câble du brûleur selon les inscriptions de la barrette de raccordement. Tab. 12 Paramètres de réglage CFB 810 et CFB 840 Uni Condens 8000 F – 6720866975 (2020/09)

  • Page 30: Paramétrer L'appareil De Régulation

    [2] sur le capot avant de la chaudière [3] par les perforations à l’aide de 2 vis à tôle [1]. Toutes les demandes de températures maximales doivent toujours être inférieures de 7 K à la température de chaudière maximale réglée. Uni Condens 8000 F – 6720866975 (2020/09)

  • Page 31: Branchement Électrique De L'appareil De Régulation

    Fig. 39 Préparer le chemin de câbles inférieur [3] du régulateur. Parties détachables Panneau arrière ▶ Si existant, coller le module d’autocollant sur le panneau arrière. ▶ Respecter les instructions concernant la maintenance du régulateur ! Uni Condens 8000 F – 6720866975 (2020/09)
  • Page 32 ▶ Insérer le module de commande [1] dans la partie inférieure du boîtier. ▶ Si existant, raccorder les raccordements pour la communication du module de commande. ▶ Régler l’adresse de l’appareil de régulation Uni Condens 8000 F – 6720866975 (2020/09)

  • Page 33: Réglages Sur L'appareil De Régulation

    3) La demande de température de la production ECS se compose de la température de consigne ECS et du paramètre « Elevation de température de la chaudière » dans le menu ECS. Tab. 14 Paramètres de réglage CC 8311 et CC 8312 Uni Condens 8000 F – 6720866975 (2020/09)

  • Page 34: Paramétrer L'appareil De Régulation

    Tab. 15 Réglages des régulateurs CC 8311 et CC 8312 Unité Valeur Constante de temps thermostat max. Constante de temps contrôleur/limiteur max. Ecart minimum entre la température de mise en marche et d’arrêt du brûleur Tab. 16 Conditions d’exploitation Uni Condens 8000 F – 6720866975 (2020/09)

  • Page 35: Mise En Service

    ▶ Régler la pression de service correcte. représente 1,3 fois cette pression, au minimum toutefois 1 bar. ▶ Fermer le purgeur automatique. ▶ Effectuer le contrôle d’étanchéité selon les prescriptions locales en vigueur. Uni Condens 8000 F – 6720866975 (2020/09)

  • Page 36: Régler Les Limiteurs Minimum Et Maximum (Accessoire)

    ▶ Remplir le protocole de mise en service de la documentation tech- Respecter la documentation du limiteur de pression lors de son réglage. nique de la chaudière, de la régulation et du brûleur. Uni Condens 8000 F – 6720866975 (2020/09)

  • Page 37: Mise Hors Service

    Aperçu des opérations devant être incluses dans ce type de contrat : ▶ Respect des protocoles d’inspection et d’entretien ( chap. 15.4, page 48). Uni Condens 8000 F – 6720866975 (2020/09)

  • Page 38: Préparation De La Chaudière Pour L'inspection Et

    ( chap. 10.3.4, page 39). 0010011797-001 Fig. 44 Retirer le panneau avant et l’isolation thermique avant ▶ Desserrer les écrous de l’équerre de tension, basculer l’équerre de tension et retirer la chambre d’inversion. Uni Condens 8000 F – 6720866975 (2020/09)

  • Page 39: Nettoyer Le Collecteur De Fumées

    ▶ Montage du brûleur. ▶ Monter les panneaux avant. 6 720 804 349-17.1ITL ▶ Remettre l’installation de chauffage en service. Fig. 47 Trappe de visite collecteur de fumées Trappe de visite Evacuation des condensats Uni Condens 8000 F – 6720866975 (2020/09)

  • Page 40: Nettoyage Chimique De La Chaudière

    ▶ Fermer le couvercle de la trappe de visite sur le collecteur de fumées et visser de manière bien étanche ( chap. 10.3.4, page 39). ▶ Continuer à bien aérer le local d’installation. Uni Condens 8000 F – 6720866975 (2020/09)

  • Page 41: Installations Fermées

    ▶ Purger l’installation de chauffage. ▶ Revérifier la pression de service. 6 720 648 053-30.1T Fig. 48 Manomètre pour installations de chauffage en circuit fermé Aiguille rouge Surlignage vert Aiguille du manomètre Uni Condens 8000 F – 6720866975 (2020/09)

  • Page 42: Défauts : Message De Défaut

    Protection de l’environnement et recyclage affiliées à Bosch. Dans certains cas, mais uniquement si une protection La protection de l’environnement est un principe de base du groupe Bosch. des données appropriée est assurée, les données à caractère personnel Nous accordons une importance égale à la qualité de nos produits, à leur peuvent être transférées à...

  • Page 43: Equipement Technique De Sécurité

    > 300 kW avec limiteur de température de sécurité régulateurs CFB/CC de la série CC 8000 est environ de 12 K en dessous de la (STB) ≤ 110 °C température d’arrêt du limiteur de température de sécurité. Uni Condens 8000 F – 6720866975 (2020/09)

  • Page 44: Equipement Technique De Sécurité Selon L'examen Ce

    • Le limiteur est généralement installé avec le kit de sonde dans la buse du manchon prévu à cet effet avec doigt de gant. Sur les autres appareils, vérifier les conditions de montage. Le doigt de gant est vissé en usine. Uni Condens 8000 F – 6720866975 (2020/09)

  • Page 45: Conditions Requises Pour Le Brûleur

    Pour nettoyer les impuretés et les boues, il faut rincer abondamment l’installation de chauffage avant de raccorder la chaudière à l’installation La commande de la chaudière de Bosch bénéficie de l’homologation CE existante. Il est également recommandé d’installer des dispositifs de fil- conformément à...

  • Page 46: Valeurs Relatives Au Calcul Des Fumées

    1) Température des fumées pour le calcul de la section selon EN 13384 (moyenne de la série) La température des fumées mesurée peut diverger selon le réglage du brûleur et la température de service réelle. Tab. 19 Caractéristiques techniques Uni Condens 8000 F – 6720866975 (2020/09)

  • Page 47: Compte-Rendu De Mise En Service

    p Spirale Perte de pression côté eau de chauffage Débit volumétrique Uni Condens 8000 F, taille de chaudière 145...185 Uni Condens 8000 F, taille de chaudière 240...310 Uni Condens 8000 F, taille de chaudière 400...640 15.3 Compte-rendu de mise en service La chaudière peut fonctionner avec un brûleur fioul ou gaz.

  • Page 48: Protocoles D'inspection Et D'entretien

    Contrôler la pression de service et la pression admissible du vase chap. 10.4, page 40 d’expansion. 10. Contrôler les réglages personnalisés de l’appareil de régulation, cor- Voir documentation technique du brûleur. riger si besoin. Uni Condens 8000 F – 6720866975 (2020/09)

  • Page 49: Entretiens Personnalisés

    9. Vérifier le bon fonctionnement et la sécurité pendant la marche de l’installation(équipements de sécurité). 10. Confirmer la mise en service professionnelle. Tampon de la société / Signature / Date Tab. 22 Protocole d’entretien de l’installation de chauffage Uni Condens 8000 F – 6720866975 (2020/09)
  • Page 52 Bosch Thermotechnik GmbH Junkersstrasse 20-24 D-73249 Wernau www.bosch-thermotechnology.com...

Ce manuel est également adapté pour:

Uc8000f

Table des Matières