Table Des Matières - HP StorageWorks Manuel D'installation

À propos de ce manuel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Connaissances requises. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Documents connexes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Conventions utilisées dans ce document . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Symboles dans le texte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Symboles sur le matériel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Stabilité du rack . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Obtenir de l'aide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Assistance Technique HP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Site Web HP Storage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Revendeur Agréé HP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
1 Procédures d'installation - pour tous les déploiements MSA1000 . . . . . . . . . . . . . . .13
Étape 1 : Planification. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Consultation d'informations sur le MSA1000 et les réseaux SAN . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Pour obtenir des informations sur le MSA1000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Pour obtenir des informations sur les réseaux SAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Pour obtenir des informations sur le clustering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Pour obtenir des informations sur les environnements
à chemins multiples (Multi-Path) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Pour obtenir des informations sur l'utilitaire ACU
(Array Configuration Utility) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Remplissage de la fiche du poster Présentation de la configuration
et enregistrement d'informations sur l'installation du MSA1000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Manuel d'installation du MSA1000
Contents
Sommaire
3