Table des Matières
Publicité
Remote Control
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
qa
qs
qd
qf
qg
qh
qj
1
1
POWER ( 1/: ) [ALIMENTATION]
Permet de mettre le lecteur DVD+magnétoscope sous/hors
tension.
2
2
DVD
Sélectionne le mode de fonctionnement DVD.
3
3
TV/VCR
Pour voir les chaînes sélectionnées par le syntoniseur du
magnétoscope ou celui du téléviseur.
4
4
DISPLAY [AFFICHAGE]
Permet d'accéder à l'écran d'affichage.
Permet d'alterner sur l'afficheur entre les modes horloge,
compteur de ruban et ruban résiduel.
5
5
CH (-/+)
Pour sélectionner les chaînes du magnétoscope.
Permet de régler manuellement l'image provenant de la vidéo-
cassette.
6
6
b b B B v v V V
Permet de sélectionner les options du menu.
7
7
SETUP MENU [Menu de configuration]
Permet d'accéder au menu de configuration du disque DVD et
au menu VCR ou de les quitter.
8
8
PAUSE ( X X )
Pour arrêter momentanément la lecture ou l'enregistrement.
Appuyez-y à plusieurs reprises pour une lecture image par
image.
9
9
SKIP ( .
> ) [SAUT]
. / / >
Pour aller au chapitre ou à la plage suivants. Pour revenir au
commencement de la plage ou du chapitre en cours de lecture
ou pour aller à la plage ou au chapitre précédents.
8
0
0
m )/FF (M
REW (m
- DVD: Pour faire une recherche en avant ou en
qk
- VCR: Pour rembobiner/avancer la cassette pendant
ql
w;
q q a a
0-9
Permettent de sélectionner une option numérotée
wa
dans un menu.
ws
q q s s
SUBTITLE [SOUS-TITRES]
Permet de sélectionner une langue de sous-titres.
q q d d
A.MONITOR
wd
Permet de sélectionner une langue audio (DVD) ou un canal
audio (VCD).
wf
q q f f
MARKER [MARQUEUR]
wg
Pour insérer un repère en un point quelconque pendant la lec-
ture.
q q g g
SEARCH [RECHERCHE]
wh
Permet d'afficher le menu 'Marker Search' [Recherche des
repères].
wj
q q h h
REPEAT [RÉPÉTER]
Pour répéter un chapitre, une plage, un titre ou tout.
q q j j
RANDOM [LECTURE ALÉATOIRE]
wk
Pour lire les plages dans un ordre au hasard.
wl
Sert à accélérer la recherche d'image par tranches de 30 sec-
e;
ondes d'enregistrement.
ea
q q k k
OPEN/CLOSE (Z Z ) [OUVRIR/FERMER]
Permet d'ouvrir et de refermer le plateau à disque.
es
EJECT (Z Z )
Éjecte la vidéocassette insérée dans le magnétoscope.
q q l l
VCR [Magnétoscope]
Sélectionne le mode de fonctionnement VCR.
w w ; ;
AUX
Pour sélectionner la source magnétoscope
(syntoniseur, ligne 1 ou ligne 2).
w w a a
DISC MENU [MENU DISQUE]
Permet d'accéder au menu d'un disque DVD.
w w s s
ENTER/OK
Confirme la sélection d'un menu.
Affiche les fonctions à l'écran du téléviseur.
w w d d
RETURN (O
Pour supprimer le menu de configuration.
Pour afficher le menu d'un CD vidéo avec PBC.
w w f f
STOP (x x ) [ARRÊT]
Pour arrêter la lecture ou l'enregistrement.
w w g g
PLAY (N
Pour commencer la lecture.
w w h h
PROGRAM [PROGRAMME]
Pour ajouter une piste à la liste des programmes.
w w j j
CLEAR (0000) [EFFACER]
Enlève un repère du menu Recherche des repères.
w w k k
ANGLE
Permet de sélectionner un angle pour la caméra DVD, s'il est
disponible.
w w l l
ZOOM
Pour agrandir l'image vidéo du DVD.
e e ; ;
REC (z z ) [ENREGISTREMENT]
Pour commencer l'enregistrement. Appuyez-y à plusieurs
reprises pour régler le temps d'enregistrement.
e e a a
TITLE [TITRE]
Permet d'afficher le menu 'Title' [Titre] du disque lorsqu'il est
disponible.
e e s s
REPEAT A-B [RÉPÉTITION A-B]
Permet de répéter une séquence entre deux points (A et B).
SPEED [VITESSE]
Pour sélectionner la vitesse d'enregistrement.
M )
arrière.
le mode arrêt ou pour faire une recherche en
marche avant/arrière rapide.
O ) [RETOUR]
N ) [LECTURE]
Publicité
Table des Matières
