Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 33
A
SETUP
JUSTES EN EL MENÚ
Teclas AUDIO MENU
Con las teclas LANGUAGE y
SUBTITLE puede
modificar la
elección de idioma durante la
reproducción para el DVD
actual.
Los ajustes previos,
efectuados en el menú
L A N G U A G E
, se seguirán
.
conservando
Menú VIDEO
E-18
AUDIO
Aquí se predefine uno de los idiomas hablados en el DVD.
SUBTITLE
Aquí se puede predefinir un idioma para los subtítulos grabados en el
DVD.
Selección O f f : No se superponen subtítulos.
DISC MENU
Aquí se puede seleccionar el idioma de los menús grabados en el DVD,
siempre que exista en el disco.
TV DISPLAY
Ajuste aquí el equipo al formato de presentación del televisor.
4:3 P S :
Selección para televisor con formato 4:3
Scan visualiza formatos de película 16:9 en altura total, los
componentes laterales de las imágenes se recortan.
4:3 L B :
Selección para televisores con formato 4:3. El formato
Letterbox reduce el formato de película 16:9 al ancho de
la pantalla.
1 6 : 9
:
Selección para televisores con formato 16:9.
Para modificar un ajuste, desplácese hasta el ajuste deseado y confirme
con ENTER .
TV SYSTEM
Aquí puede seleccionar el formato de color de su televisor:
N T S C
:
Formato de color común en Norteamérica
P A L
Formato de color común en muchos países europeos .
:
A U T O
:
En caso de que su televisor reconozca el sistema de colores
se puede seleccionar este ajuste.
VIDEO OUTPUT:
S - V I D E O :
R G B :
La señal de vídeo se emite a través de una
conexión S-VIDEO (estándar).
La señal de vídeo se emite a través de una
conexión RGB. Ese formato de colores es de alta
calidad, sin embargo no es compatible con todos
los televisores.
.
El formato Pan

Publicité

Table des Matières
loading

Table des Matières