Table des Matières
Publicité
Liens rapides
For product information and support, visit
www.philips.com/dictation
EN User manual
DE Benutzerhandbuch
FR Manuel de l'utilisateur
ES Manual del usuario
IT
Manuale di istruzioni
NL Gebruikershandleiding
SV Användarhandbok
SPEECHMIKE PREMIUM
3
17
31
45
59
73
87
LFH3510
LFH3610
with integrated
barcode scanner
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Philips SPEECHMIKE PREMIUM LFH3510
Sommaire des Matières pour Philips SPEECHMIKE PREMIUM LFH3510
- Page 1 For product information and support, visit SPEECHMIKE PREMIUM www.philips.com/dictation LFH3510 LFH3610 with integrated barcode scanner EN User manual DE Benutzerhandbuch FR Manuel de l‘utilisateur ES Manual del usuario Manuale di istruzioni NL Gebruikershandleiding SV Användarhandbok...
-
Page 3: Table Des Matières
Manuel de l‘utilisateur Important Votre SpeechMike Contenu de la boîte Vue d'ensemble Mise en route Installation du logiciel Utilisation de votre SpeechMike 37 Création d'un enregistrement Utilisation du scanner de codes-barres (LFH3610) Demandez davantage à votre SpeechMike Personnalisez le SpeechMike 5.1.1 Personnalisez les touches et les paramètres du SpeechMike... -
Page 4: Important
électromagnétiques (EMF) applicables lors de Produit laser de catégorie 1 la production des produits. Philips s’engage à développer, produire et commercialiser des Le produit est conforme à : produits n’ayant aucun effet indésirable sur la 21CFR1040.10 et 1040.11, sauf Laser Notice... - Page 5 Nettoyage et désinfection • Débrancher l’appareil de l’ordinateur avant de procéder au nettoyage. • Pour nettoyer l’appareil, utiliser un chiffon doux, si nécessaire humidifié avec de l’eau ou avec un savon léger dilué. • Pour nettoyer l’appareil, il est possible d’utiliser des produits de désinfection employés dans les cliniques et pour les équipements de soins pour les patients, tels...
-
Page 6: Votre Speechmike
Votre SpeechMike Nous vous félicitons d’avoir choisi cet appareil Philips ! Consultez notre site web pour profiter d’un support complet sous la forme de manuels d’utilisation, téléchargement de logiciels, informations sur la garantie et bien plus encore : www.philips.com/dictation. Contenu de la boîte Microphone de dictée... -
Page 7: Vue D'ensemble
Vue d'ensemble Microphone Voyant d’enregistrement touche fin-de-lettre, • EOL touche priorité •• PRIO Bouton Insérer/Écraser INS/OVR Interrupteur à curseur (enregistrement, arrêt, lecture, retour) Instruction Bouton d'avance rapide Boule de commande, bouton gauche de souris Bouton gauche de souris Bouton droit de souris Touches de fonctions F1, F2, F3, F4 programmables... -
Page 8: Mise En Route
L'enregistrement et la lecture des dictées avec le SpeechMike nécessitent qu'un logiciel de dictée tel que Philips SpeechExec soit installé sur l'ordinateur. Si un logiciel autre que Philips SpeechExec est utilisé, vous devez installer le pilote avant de connecter le SpeechMike. -
Page 9: Utilisation De Votre Speechmike
Utilisation du scanner de codes- Ce chapitre décrit comment utiliser le barres (LFH3610) SpeechMike avec le logiciel de dictée Philips SpeechExec. Si le SpeechMike est utilisé par un logiciel autre que Philips SpeechExec, certaines Appuyez sur le bouton de scan et scannez fonctionnalités peuvent être absentes ou... -
Page 10: Demandez Davantage À Votre Speechmike
Windows. Pour démarrer le programme manuellement, ouvrez le menu Démarrer de Windows, puis sélectionnez Tous les programmes > Philips Speech Control > Philips Device Control Center. D Remarque Les paramètres actuels sont téléchargés Pour restaurer les paramètres d'usine par... -
Page 11: Utiliser Les Raccourcis De L'application
Terminer le diaporama Afficher/masquer le INS/OVR curseur D Remarque Quittez le logiciel Philips SpeechExec quand vous utilisez des raccourcis d'application, afin d'éviter D Remarque des enregistrements inopinés pendant que vous Philips ne peut pas garantir un fonctionnement contrôlez d'autres applications. - Page 12 Donnez un nom au raccourci, puis cliquez de Windows, puis sélectionnez Tous les sur le bouton (Ajouter) afin d'ajouter programmes > Philips Speech Control > une opération au raccourci. Les options Philips Device Control Center. suivantes sont disponibles : • Touche directe : attribuer un raccourci clavier • Texte : saisir le texte à...
-
Page 13: Utilisation Du Détecteur De Mouvement
Votre SpeechMike est contrôlé par un pour programmer des raccourcis d'application programme interne appelé micrologiciel. De pour le logiciel Philips SpeechExec. Les raccourcis nouvelles versions du micrologiciel peuvent pour Philips SpeechExec peuvent être configurés avoir été publiées depuis que vous avez acheté le dans le menu Paramètres généraux... -
Page 14: Configuration Du Scanner De Codes- Barres (Lfh3610)
Configuration du scanner de codes- barres (LFH3610) Le scanner de codes-barres du SpeechMike est configuré par défaut au clavier anglais US, et sur le retour chariot (CR). Avant la première utilisation, le scanner de codes-barres doit être configuré dans la langue demandée. Pour changer la configuration du scanner de codes- barres il faut utiliser le programme Barcodeconfig. -
Page 15: Données Techniques
Données techniques Connecteurs Conditions de fonctionnement • USB : Prise mini-USB 2.0 • Température : 5° – 45° C / 41° – 113° F • Humidité : 10 % – 90 % Microphone • Type de microphone : microphone Spécifications condensateur à électret • Dimensions du produit (L ×... - Page 16 Windows Vista/7 peut prendre en charge répondre après un redémarrage plusieurs périphériques de lecture en même temps mais, si vous désactivez le L'utilisation du SpeechMike de Philips avec certains concentrateurs USB peut périphérique pour la lecture, il sera aussi empêcher le système d'exploitation désactivé...
- Page 17 The FCC requires the user to be notified that 13560 Morris Road, any changes or modifications made to this Suite 1400, Alpharetta, device that are not expressly approved by Philips GA 30004, USA may void the user’s authority to operate the Telephone number: 888-260-6261 equipment.
- Page 18 Specifications are subject to change without notice. © 2012 Speech Processing Solutions GmbH. All rights reserved. Philips and the Philips’ shield emblem are registered trademarks of Koninklijke Philips Electronics N.V. and are used by Speech Processing Solutions GmbH under license from Koninklijke Philips Electronics N.V.