Publicité

Liens rapides

MARQUE: PHILIPS
REFERENCE : LFH 0602
CODIC: 3118444

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Philips Voice Tracer LFH0602

  • Page 1 MARQUE: PHILIPS REFERENCE : LFH 0602 CODIC: 3118444...
  • Page 2 5103 109 9733.1 Digital Voice Tracer LFH0602 LFH0622 For product information and support, visit www.philips.com EN User manual DE Benutzerhandbuch FR Manuel de l‘utilisateur Manual del usuario Manuale di istruzioni NL Gebruikershandleiding...
  • Page 3: Points Forts

    Français Bienvenue Félicitations pour votre achat et bienvenue chez Philips ! Afin de bénéficier pleinement de l’assistance offerte par Philips, consultez notre site Web pour obtenir des informations sur l’assistance sous la forme de manuels d’utilisation, de téléchargements de logiciels, d’informations sur la garantie et plus encore : www.philips.com.
  • Page 4: Élimination De Votre Produit Périmé

    Élimination de votre produit périmé Votre produit a été conçu et fabriqué avec des matériaux et des composants de haute qualité qui peuvent être recyclés et réutilisés. Lorsque ce symbole de poubelle barrée est joint à un produit, il indique que ce produit est couvert par la directive europénne 2002/96/EC.
  • Page 5: Mise En Route

    Mise en route Insertion des piles Ouvrez le couvercle des piles en le faisant coulisser. Placez les piles en respectant la polarité indiquée et refermez le couvercle. D Remarque Retirez les piles du Voice Tracer si vous ne l’utilisez pas pendant une longue période.
  • Page 6 Enregistrement Enregistrement avec le microphone intégré INDEX / a Appuyez sur le bouton quand l’enregistreur est à l’arrêt pour sélectionner le dossier désiré Appuyez sur le bouton pour lancer l’enregistrement. L’indicateur enregistrement/lecture devient rouge. Orientez le microphone intégré vers la source de son. Pour interrompre l’enregistrement, appuyez sur le bouton L’indicateur enregistrement/lecture clignotera, et clignotera...
  • Page 7 Lecture INDEX / a Appuyez sur le bouton quand l’enregistreur est à l’arrêt pour sélectionner le dossier désiré. Appuyez sur le bouton pour sélectionner le fichier à lire. Appuyez sur le bouton . La durée de lecture s’affichera à l’écran, et le voyant vert s’allumera.
  • Page 8 Mode répétition Vous pouvez régler le Voice Tracer pour qu’il lise des fichiers de façon répétée ou aléatoire. 6.2.1 Répétition d’une séquence Pour répéter ou lire en boucle une séquence de chanson, appuyez INDEX / a sur le bouton au point de départ choisi. REP.
  • Page 9 Supprimer INDEX / a Appuyez sur le bouton quand l’enregistreur est à l’arrêt pour sélectionner le dossier désiré. j / DEL Tenez enfoncé le bouton pendant au moins 1 seconde. s’affichera à l’écran DELETE Appuyez sur le bouton pour sélectionner une option de suppression Icone Signification...
  • Page 10: Personnalisation Des Réglages

    Personnalisation des réglages Appuyez sur le bouton pendant que l’enregistreur est arrêté. MENU Appuyez sur le bouton pour sélectionner un élément de menu Appuyez sur le bouton pour ouvrir un sous-menu. Appuyez sur le bouton pour modifier un paramètre. Appuyez sur le bouton pour confirmer votre sélection.
  • Page 11: Mise À Jour Du Micrologiciel

    Téléchargez les mises à jour du micrologiciel pour votre modèle de Voice Tracer à partir de www.philips.com et enregistrez le fichier dans le répertoire racine du Voice Tracer. Déconnectez le Voice Tracer de l’ordinateur. Le logiciel sera automatiquement actualisé...
  • Page 12: Données Techniques

    Haut-parleur : 110 mW Conditions de fonctionnement : Température : 5 – 45 °C / Type de pile : 2 piles alcalines Philips AAA (LR03 ou R03) Durée des piles (mode LP) : LFH0602: 35 heures, LFH0622: 50 heueres Dimensions du produit (L × P × H) : 40 × 18,4 × 108 mm Poids : 80 g / 2,8 onces piles comprises Configuration requise du système : Windows 7/Vista/XP/2000,...

Ce manuel est également adapté pour:

Voice tracer lfh0622

Table des Matières