Samsung SCC-3100A Manuel Utilisateur
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Samsung Manuels
  4. Contrôleurs
  5. SCC-3100A
  6. Manuel utilisateur
Samsung SCC-3100A Manuel Utilisateur

Samsung SCC-3100A Manuel Utilisateur

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
SALES NETWORK
SAMSUNG TECHWIN CO., LTD.
•
333-1, Sangdaewon 1-dong, Jungwon-gu, Seongnam-si,
Gyeonggi-do 462-807, Korea
TEL : +82-31-730-8931~3 FAX : +82-31-730-8950
SAMSUNG OPTO-ELECTRONICS UK, LTD.
•
Samsung House, 1000 Hillswood Drive, Hillswood Business
Park Chertsey, Surrey KT16 OPS
TEL : +44-1932-45-5308 FAX : +44-1932-45-5325
www.samsungtechwin.com
www.samsungcctv.com
TIANJIN SAMSUNG OPTO-ELECTRONICS CO., LTD.
•
7 Pingchang Rd, Nankai Dist. Tianjin 300190, P.R China
TEL : +86-22-2761-4724(33821) FAX : +86-22-2761-6514
P/No. : Z6806-0804-01A
VAN 07. 01
La solution de contrôle
Clavier/Contrôleur Système SCC-3100A
Merci d'avoir choisi un clavier/contrôleur système Samsung.
Il vous est fortement recommandé de lire toutes les instructions fournies dans ce
manuel avant de procéder au raccordement de votre appareil et avant toute utilisation
de celui-ci.
Veillez à conserver ce document afin de pouvoir vous y référer ultérieurement.
parfaite
Manuel utilisateur
FRANÇAIS

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Samsung SCC-3100A

Sommaire des Matières pour Samsung SCC-3100A

  • Page 1 La solution de contrôle Clavier/Contrôleur Système SCC-3100A Manuel utilisateur SALES NETWORK Merci d'avoir choisi un clavier/contrôleur système Samsung. SAMSUNG TECHWIN CO., LTD. TIANJIN SAMSUNG OPTO-ELECTRONICS CO., LTD. • • 333-1, Sangdaewon 1-dong, Jungwon-gu, Seongnam-si, 7 Pingchang Rd, Nankai Dist. Tianjin 300190, P.R China Il vous est fortement recommandé...

  • Page 2: Table Des Matières

    Sommaire Consignes de sécurité 6. Modèle (MODEL) Consignes de sécurité 7. Suivi (TRACE) 7-1. Mémoire de suivi 1. Généralités 7-2. Utilisation du suivi 2. Fonctionnalités 8. Autofocus (AF) 3. Disposition des touches du clavier/contrôleur 9. Menu de la caméra (OSD) Eléments fournis Mode DVR Vue d'ensemble du système...

  • Page 3: Consignes De Sécurité

    Consignes de sécurité Consignes de sécurité Samsung Techwin se soucie de l’environnement au cours des différentes étapes de fabrication afin Consignes de sécurité de le préserver et prend plusieurs initiatives afin de proposer á ses clients des produits respectueux de l’environnement. Le marquage Eco représente la volonté de Samsung Techwin de créer des •...

  • Page 4: Généralités

    • Caméras Speed Dome compatibles : Samsung Techwin (SPD-3300/3000/2300/2500/2200/1600), PELCO-D, PANASONIC (WV-CS854A), SAMSUNG ELECTRONICS (SCC-643-641) • Récepteur de vidéosurveillance compatible : SRX-100B • Enregistreur vidéonumérique (DVR) compatible : Samsung Techwin (SVR-1650 / 1640 / 950 / 1630 / 430 / 440, SVR-5416 / 5116) Avertissement •...

  • Page 5: Vue D'ensemble Du Système

    Vue d’ensemble du système Vue d’ensemble du système 2. Disposition des broches RS-485/422 (SUB-D FEMELLE) 1. Raccordements système 1-1 Connexion du clavier/contrôleur et du boîtier de raccordement 1-2 Connexion du boîtier de raccordement aux périphériques externes 3. Disposition des broches RS-232C (SUB-D MALE) [Connexion SVR-1630] [Connexion PTZ] (SPD-3300/3000/2300,...

  • Page 6: Raccordement Général

    FUNCTION : permet d'exécuter deux fonctions ou plus simultanément (cf. page 12). : RS-485/422 • Le raccordement général ne s’applique : Câble vidéo pas au SVR-1630 Touches compatibles avec les équipements de différents fabricants SAMSUNG PANASONIC SPD-3300 SPD-3000 SPD-2300 SPD-2500...

  • Page 7: Pavé Numérique

    (mode PTZ) ou : sélection du mode DVR (cf. page 30). définir la voie (mode DVR). SETUP : activation du menu de configuration du système (cf. page 27). SAMSUNG PANASONIC 4. Commandes universelles SPD-3300...

  • Page 8: Commande Du Dvr

    Nom et fonction de chaque élément Nom et fonction de chaque élément Touches compatibles avec les équipements de différents fabricants 5. Commande du DVR SVR-1650 SVR-1640 SVR-950 SVR-1630 SVR-430 SVR-5416/5116 SVR-440 QUICK SET : affichage du menu de configuration rapide QUICK SET sur le moniteur du DVR.

  • Page 9: Commande De La Caméra

    Ces derniers ne peuvent être utilisés indépendamment d’un clavier/contrôleur maître. 7. Boîtier de raccordement • Toujours attribuer une ID unique afin d’éviter tout conflit d’identification entre les différents claviers/contrôleurs. • SPD : SPD-3300/SPD-3000/SPD-2300/SPD-2500/SPD-2200/SPD-1600 (Samsung Techwin Co., Ltd.) [Face avant] [Panneau arrière] 3.

  • Page 10: Joystick/Touche De Commande Caméra

    Commande PTZ Commande PTZ 4. Joystick/Touche de commande caméra 5. Commande du menu de la caméra Speed Dome Le joystick permet de commander les déplacements gauche/droite (pan) et haut/bas Les touches ENTER/ESC pour le menu de la caméra (tilt) de la caméra. Speed Dome sont présentées ci-contre : : touche ESC pour le menu de la caméra PTZ.

  • Page 11: Mode Ptz

    Se référer au manuel fourni avec la caméra pour plus d’informations. • PANASONIC (WV-CS854A) : 1 à 64 • Samsung (SCC-641/643) : 1 à 127 • Appuyer sur la touche ESC pour revenir à une étape de configuration précédente. La configuration du prépositionnement est également accessible via le menu de la caméra raccordée.

  • Page 12: Balancement (Swing)

    • Les fonctions de SEQ AUTO et de SCAN sont effectuées • Un PAN AUTO est effectué automatiquement lorsque la touche SWING des caméras automatiquement lorsque la touche GROUP des caméras PANASONIC (WV-CS854A) et SAMSUNG ELECTRONICS (SCC-641/643) est pressée. PANASONIC (WV-CS854A) et SAMSUNG ELECTRONICS (SCC-641/643) est pressée. Contrôleur Système Manuel Utilisateur Contrôleur Système...

  • Page 13: Ronde (Tour)

    Mode PTZ Mode PTZ 5. Ronde (TOUR) Ce menu permet d'intégrer un ou plusieurs groupes dans une ronde afin que les paramètres définis pour ces groupes soient exécutés pendant une certaine durée. Le menu TOUR SETUP est uniquement disponible pour la série SPD. 5-1.

  • Page 14: Modèle (Model)

    SPD-3300/3000/2300, SPD-1600/2200/2500, PELCO-D, PANASONIC (WV-CS854A) et SAMSUNG ELECTRONICS (SCC-643). Appuyer sur la touche ENTER pour stopper la mémorisation des déplacements. • La durée maximale d’enregistrement de ces déplacements est comprise entre 60 et 105 secondes.

  • Page 15: Utilisation Du Suivi

    Dans le menu [PTZ SETUP 1 ], appuyer sur la touche PANASONIC (WV-CS854A) - Afficher/masquer le menu de la caméra (appuyer sur ESC(PTZ)). (cf. page 21). Samsung (SCC-643/641) - Afficher/masquer le menu de la caméra (appuyer sur ESC(PTZ)). - ESC(PTZ) : annuler la sélection du menu.

  • Page 16: Mode Dvr

    Mode DVR Modèle Description Configuration du modèle de DVR • Pour effectuer une connexion au SVR-5416/5116 : System Remote Controller setup Serial SVR-5416/5116 (RS232/RS485) check on Serial setup Communication Port 1/Equipment Number setup (le numéro de port doit être identique aux paramètres de communication du clavier/contrôleur. Par défaut : 9600, 8, N, 1). Ce menu permet de définir le numéro d’ID et le modèle du DVR à...

  • Page 17: Configuration De L'id

    Mode contrôleur Mode contrôleur 3 : réglage du bit d’arrêt (STOP BIT : 1 BIT, 2 BIT). 2. Configuration de l’ID 4 : réglage du bit de parité (PARITY BIT : AUCUN - NONE, IMPAIR - ODD, PAIR - EVEN). •...

  • Page 18: Réponse (Response)

    Mode contrôleur Mode contrôleur Pour plus d’informations sur le paramètre RESPONSE de la caméra (positionnement des mini- 5. Réponse (RESPONSE) commutateurs), se référer au manuel fourni avec cette dernière. Ce menu permet de paramétrer la fonction RESPONSE de la caméra raccordée au clavier/contrôleur. 5-1.

  • Page 19: Mot De Passe (Password)

    Mode contrôleur Mode contrôleur 6-2. Activation du mot de passe – Mode de configuration 6. Mot de passe (PASSWORD) Dans l’écran de configuration du mot de passe, Ce menu permet de paramétrer le mot de passe qui doit être saisi au moment de la appuyer sur la touche 2.

  • Page 20: Priorité (Priority)

    Mode contrôleur Mode contrôleur 7. Priorité (PRIORITY) 8. Valeurs par défaut (DEFAULT) Ce menu permet de paramétrer le clavier/contrôleur auxiliaire raccordé afin que ce dernier Ce menu permet de remplacer les valeurs de configuration paramétrées par les valeurs puisse utiliser une caméra PTZ ou un DVR en respectant les restrictions définies. Ce menu définies par défaut en sortie d'usine.

  • Page 21: Mode Matrice (Smx-25632)

    Mode matrice Mode matrice Le terme matrice est employé pour le SAMSUNG SMX-25632. Choisir un nombre compris entre 1 et 255 puis appuyer sur la touche CAMERA pour sélectionner la 1. Sélection d’une caméra et d’un moniteur caméra correspondante. Cette fonction manuelle permet d’afficher sur le moniteur les caméras raccordées à la matrice..

  • Page 22: Réglage De L'id

    Mode matrice Mode matrice 4-3. Paramétrage de la position d’affichage 4. Réglage de l’ID Dans l’écran initial, appuyer sur la touche MATRIX Cette fonction permet de saisir du texte à afficher puis sur la touche MENU pour afficher le menu sur la caméra correspondante.

  • Page 23: Afficher/Masquer L'heure Et La Date

    Mode matrice REFERENCE 5-2. Afficher/masquer l’heure et la date 1. Vitesse de déplacement du balancement (SWING) et du groupe (GROUP) Dans l’écran initial, appuyer sur la touche MATRIX Pour la configuration du balancement, la vitesse de pan peut être de 240 puis sur la touche MENU pour afficher le menu degrés/seconde et la vitesse de tilt de 180 degrés/seconde.

  • Page 24: Que Faire En Cas De Dysfonctionnement Du Produit

    • Le joystick et/ou les touches ne fonctionnent pas SPD-3300/3000/2300,SPD-2500/2200/1600, Il est probable que le clavier/contrôleur présente un problème. Contacter le revendeur le Speed Dome PELCO-D, PANASONIC (WV-CS854), plus proche. SAMSUNG ELECTRONICS (SCC-643/641) Commande SVR-1650/1640/950, SVR-1630/430/440, SVR-5416/5116 Récepteur SRX-100B MATRICE...

Table des Matières