Bosch GRL 500 H Professional Notice Originale
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Bosch Manuels
  4. Niveaux laser
  5. GRL 500 H Professional
  6. Notice originale

Bosch GRL 500 H Professional Notice Originale

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
OBJ_BUCH-1960-003.book Page 1 Friday, January 8, 2016 11:49 AM
Robert Bosch GmbH
Power Tools Division
70764 Leinfelden-Echterdingen
GERMANY
www.bosch-pt.com
1 609 92A 29X (2016.01) PS / 623
GRL Professional
500 H | 500 HV
LR 50 Professional
de Originalbetriebsanleitung
tr
Orijinal işletme talimatı
en Original instructions
pl Instrukcja oryginalna
fr
Notice originale
cs Původní návod k používání
es Manual original
sk Pôvodný návod na použitie
pt Manual original
hu Eredeti használati utasítás
it
Istruzioni originali
ru Оригинальное руководство по
nl Oorspronkelijke
эксплуатации
gebruiksaanwijzing
uk Оригінальна інструкція з
da Original brugsanvisning
експлуатації
sv Bruksanvisning i original
kk Пайдалану нұсқаулығының
no Original driftsinstruks
түпнұсқасы
fi
Alkuperäiset ohjeet
ro Instrucţiuni originale
el Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης
bg Оригинална инструкция
mk Оригинално упатство за работа
sr Originalno uputstvo za rad
sl
Izvirna navodila
hr Originalne upute za rad
et Algupärane kasutusjuhend
lv
Instrukcijas oriģinālvalodā
lt
Originali instrukcija
ar
fa

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Bosch GRL 500 H Professional

Sommaire des Matières pour Bosch GRL 500 H Professional

  • Page 1 OBJ_BUCH-1960-003.book Page 1 Friday, January 8, 2016 11:49 AM Robert Bosch GmbH Power Tools Division 70764 Leinfelden-Echterdingen GRL Professional GERMANY 500 H | 500 HV www.bosch-pt.com 1 609 92A 29X (2016.01) PS / 623 LR 50 Professional de Originalbetriebsanleitung Orijinal işletme talimatı...
  • Page 2 ..........1 | 1 609 92A 29X | (8.1.16) Bosch Power Tools...
  • Page 3 0 601 069 A.. WM 4 0 601 092 400 GR 240 0 601 094 100 1 608 M00 05B 1 608 M00 C11 BT 300 HD 0 601 091 400 1 609 92A 29X | (8.1.16) Bosch Power Tools...
  • Page 4 OBJ_BUCH-1960-003.book Page 4 Friday, January 8, 2016 11:49 AM GRL 500 HV 1 609 92A 29X | (8.1.16) Bosch Power Tools...
  • Page 5 OBJ_BUCH-1960-003.book Page 5 Friday, January 8, 2016 11:49 AM GRL 500 H 1 609 92A 29X | (8.1.16) Bosch Power Tools...
  • Page 6 OBJ_BUCH-1960-003.book Page 6 Friday, January 8, 2016 11:49 AM LR 50 40 39 1 609 92A 29X | (8.1.16) Bosch Power Tools...
  • Page 7 OBJ_BUCH-1960-003.book Page 7 Friday, January 8, 2016 11:49 AM Bosch Power Tools 1 609 92A 29X | (8.1.16)
  • Page 8 OBJ_BUCH-1960-003.book Page 8 Friday, January 8, 2016 11:49 AM GRL 500 LR 50 GRL 500 LR 50 LR 50 GRL 500 1 609 92A 29X | (8.1.16) Bosch Power Tools...
  • Page 9 OBJ_BUCH-1960-003.book Page 9 Friday, January 8, 2016 11:49 AM Bosch Power Tools 1 609 92A 29X | (8.1.16)
  • Page 10 OBJ_BUCH-1960-003.book Page 10 Friday, January 8, 2016 11:49 AM 10 | 1 609 92A 29X | (8.1.16) Bosch Power Tools...

  • Page 11: Table Des Matières

    Étalonnage de l’axe de Z (GRL 500 HV) ... . . 65 Procédure recommandée lorsque l’affichage de contrôle d’étalonnage s’allume ....59 1 609 92A 29X | (8.1.16) Bosch Power Tools...

  • Page 12: Avertissements De Sécurité

    à l’eau. Si le liquide entre en contact avec les yeux, recherchez en plus une aide mé- dicale. Le liquide qui s’écoule des batteries peut causer des irritations ou des brûlures. Bosch Power Tools 1 609 92A 29X | (8.1.16)

  • Page 13: Chargeur D'accus

    ; évitez tout contact. En cas de contact existe un risque de blessures et d’uti- accidentel, nettoyez à l’eau. Si le liquide entre en lisation inappropriée. contact avec les yeux, recherchez en plus une aide mé- 1 609 92A 29X | (8.1.16) Bosch Power Tools...

  • Page 14: Description Et Performances Du Produit

    6 Station de charge/maintien de charge pour récepteur la- 49 Chargeur 50 Fiche de charge 7 Faisceau laser 51 Connecteur de câble 8 Plaque signalétique du laser 52 Fiche de secteur 9 Numéro de série laser rotatif Bosch Power Tools 1 609 92A 29X | (8.1.16)

  • Page 15: Caractéristiques Techniques

    1) La portée (rayon) peut être réduite par des conditions défavorables (par ex. exposition directe au soleil). 2) pour 20 °C 3) le long des axes Pour permettre une identification précise de votre laser rotatif, le numéro de série 9 est inscrit sur la plaque signalétique. 1 609 92A 29X | (8.1.16) Bosch Power Tools...

  • Page 16: Montage

    27 figurant sur la plaque signalétique. Si l’appareil de mesure est débranché et le récepteur laser dans la station de charge/maintien de charge6, l’état de charge de l’accu peut être affiché comme suit : Bosch Power Tools 1 609 92A 29X | (8.1.16)

  • Page 17: Chargement De L'accu

    à des températures extrêmes ou à des variations page 58. brusques de température. Ne pas les laisser trop long- temps dans une voiture par ex. en été. Après un change- 1 609 92A 29X | (8.1.16) Bosch Power Tools...

  • Page 18: Mise En Marche/Arrêt

    À l’aide du récepteur laser, l’appareil de mesure peut être mis en mode repos pendant un maximum de 2 heures. – Pour enclencher le mode repos, il suffit d’ap- puyer sur la touche correspondante 21. Bosch Power Tools 1 609 92A 29X | (8.1.16)

  • Page 19: Déconnexion Automatique

    Pour désactiver, appuyez sur la touche alarme antivol 22 lorsque l’appareil de mesure est allumé. 1 609 92A 29X | (8.1.16) Bosch Power Tools...

  • Page 20: L'avertissement D'étalonnage

    L’appareil de mesure est stoc- admissibles de ±1,5 mm : ké hors de la plage des tempé- faites contrôler l’appareil de mesure dans ratures de stockage admis- un point de service après-vente Bosch L’affichage d’avertisse- sibles. ment de température Modes opératoires 34 est allumé...

  • Page 21: Mode D'inclinaison Sur Un Axe

    – Appuyer environ 2 s sur la touche du mode ligne médiane 19. Le mouvement automatique ascendant et des- cendant de la tête rotative démarre. – Appuyer sur la touche d’inclinaison 20. La tête rotative se déplace vers le bas. 1 609 92A 29X | (8.1.16) Bosch Power Tools...

  • Page 22: Système Antidérive (Ads)

    – Appuyer sur la touche d’inclinaison 20. un mouvement vers la gauche/la droite de la tête rotative. La tête rotative se déplace vers le bas. Bosch Power Tools 1 609 92A 29X | (8.1.16)

  • Page 23: Affichage De La Hauteur Relative (Voir Figure F)

    Si le signal sonore est activé, un signal à cadence lente est sure ne peut plus être commandé à distance. émis. 1 609 92A 29X | (8.1.16) Bosch Power Tools...

  • Page 24: Protection Strobe Shield Tm

    – Montez l’appareil de mesure en position horizontale à une distance de 30 m du mur sur un trépied ou placez-le sur un sol stable et plan. Mettez l’appareil de mesure en service. Bosch Power Tools 1 609 92A 29X | (8.1.16)

  • Page 25: Contrôler La Précision De La Mise À Niveau En Position Verticale (Grl 500 Hv)

    180° et les facteurs d’influence.  Étalonnez l’appareil de mesure le plus précisément possible ou faites-le contrôler dans un SAV Bosch. Un étalonnage imprécis donne des résultats de mesure erro- nés.  Ne démarrez l’étalonnage que lorsque vous devez pro- céder à...

  • Page 26: Étalonnage De L'axe Des Y

    Si l’écart est toujours en dehors des limites maximales to- lérées de ±3 mm, faire contrôler l’appareil de mesure par – Pour être certain que l’étalonnage a été effectué cor- un SAV Bosch. rectement, vous devez contrôler ensuite la précision de Étalonnage de l’axe de Z (GRL 500 HV) mise à...

  • Page 27: Instructions D'utilisation

    Travailler sans trépied : Déterminez la différence de hau- perception des couleurs. teur entre le faisceau laser et la hauteur du point de réfé- rence. Reportez ou vérifiez la différence de hauteur mesu- rée sur le point ciblé. 1 609 92A 29X | (8.1.16) Bosch Power Tools...

  • Page 28: Guide De Dépannage

    Si la panne a été éliminée avec succès, le code d’erreur disparaît et la mise à niveau automatique démarre (voir « Nivellement automatique », page 59). Si la panne persiste, faire contrôler l’appareil de mesure par un SAV Bosch. Affichage code d’erreur...

  • Page 29: Pannes Sans Codes D'erreur

    L’environnement doit être exempt de vibra- tions. Si la panne survient de nouveau, contacter un SAV Bosch auto- risé. – Charger l’accu de l’appareil de mesure (voir « Recharge des ac- cus de l’appareil de mesure et du récepteur laser », page 55).

  • Page 30: Service Après-Vente Et Assistance

    Ne jetez pas les lasers rotatifs, les chargeurs, le récepteur et Les conseillers techniques et assistants Bosch sont à votre les accus/piles dans les ordures ménagères ! disposition pour répondre à vos questions concernant nos produits et leurs accessoires.

Ce manuel est également adapté pour:

Grl 500 hv professionalLr 50 professional

Table des Matières