Manuels Connexes pour Yamaha SHS-500
Sommaire des Matières pour Yamaha SHS-500
-
Page 1: Table Des Matières
Manuel de référence Tables des matières Les fonctions Utilisation des bornes Tuning [PHONES] EQ Type [AUX IN] Modulation [LINE OUT] Pitch Bend Range TO HOST Portamento • Données audio – Fonction d'interface audio USB Portamento Time • Données MIDI DSP Type [MIDI] MIDI Select MIDI Channel Local Control... -
Page 2: Les Fonctions
Les fonctions Les différentes fonctions proposées permettent de procéder à des réglages détaillés de l'instrument. Pour accéder au menu d'une fonction, reportez-vous à la liste de la page suivante. Touche [FUNCTION] Touche [EXIT] Bouton [SELECT] Mode opératoire Sélectionnez le menu de la fonction souhaitée. Appuyez plusieurs fois sur la touche [FUNCTION] pour ouvrir le menu de la fonction souhaitée dans la partie supérieure de l'écran. -
Page 3: Liste Des Fonctions
Les fonctions Liste des fonctions Fonction Description Sauvegarde Tuning Vous pouvez régler avec précision la hauteur de ton de (Accord fin) l'instrument entier par pas de 0,2 Hz environ. Cela vous permet de faire correspondre avec exactitude la hauteur de ton du clavier avec celle d'autres instruments ou celle de la musique enregistrée. -
Page 4: Portamento
Les fonctions Fonction Description Sauvegarde PB Range Détermine le changement de hauteur opéré vers le haut ou le bas (en demi-tons) lors de l’utilisation de la molette de (Plage de variation de ton) variation de ton [PITCH]. Valeur : 00 – 12 Valeur par défaut : 02 Portamento La fonction Portamento est utilisée pour créer une transition... -
Page 5: Auto Power Off
Les fonctions Fonction Description Sauvegarde Local Détermine si le clavier de l'instrument commande le générateur de sons interne (On) ou non (Off). (Commande locale) La fonction Local Control (normalement réglée sur « On ») autorise le clavier de l'instrument à contrôler localement son générateur de son interne, ce qui lui permet de reproduire les voix internes directement depuis le clavier. -
Page 6: Utilisation Des Bornes
à émettre en sortie le même son que celui qui est généré via la prise [PHONES]. ATTENTION Pour éviter tout risque de perte d’audition, n’utilisez pas le casque à un volume élevé pendant une période prolongée. Fiche mini-phone stéréo SHS-500 PHONES Casque... -
Page 7: Aux In
Fiche mini-jack stéréo Câble audio Fiche mini-jack stéréo AUX IN SHS-500 AVIS Pour éviter d'endommager les appareils, vous devez d'abord mettre sous tension l'équipement externe, puis l'instrument. Lors de la mise hors tension du système, vous devez d'abord éteindre l'instrument, puis le périphérique externe. -
Page 8: Line Out
Pour un son optimal, paramétrez le réglage de la fonction « EQ Type » (page 3) sur « LineOut » lorsque vous utilisez la borne [LINE OUT]. Fiche monophonique 6,3 mm LINE OUT SHS-500 Câble audio Haut-parleur amplifié AVIS • Pour éviter d'éventuels dommages, vous devez d'abord mettre sous tension l'instrument, puis le dispositif externe. - Page 9 à l'aide d'un logiciel de production musicale. NOTE Pour des explications de base sur la norme MIDI et ses caractéristiques, reportez-vous au manuel « MIDI Basics » disponible en ligne au format pdf et téléchargeable sur le site Web Yamaha Downloads, à...
-
Page 10: Transmission/Réception De Données Audio - Fonction D'interface Audio Usb
Une fonction d'interface audio USB est également disponible sur un ordinateur. Lorsque vous utilisez cette fonction sur un ordinateur exécutant Windows, vous devez installer le pilote Yamaha Steinberg USB Driver sur l'ordinateur. Pour plus de détails sur l’utilisation d'un ordinateur avec cet instrument, reportez-vous au manuel « Computer-related Operations »... -
Page 11: Enregistrement Audio
Utilisation des bornes NOTE • Cet instrument n'est pas compatible avec l'application de transfert de fichiers « Musicsoft Downloader » de Yamaha et ne peut donc pas transférer de fichier. • Vous n'avez pas besoin de définir le réglage de la fonction « MIDI Select » pour transmettre ou recevoir des données audio. -
Page 12: Précautions À Prendre En Cas D'utilisation De La Borne [To Host]
TO HOST Périphérique Retour avec performance au clavier intelligent SHS-500 AVIS Si vous utilisez une application DAW (station de travail audio numérique) sur l'instrument, désactivez la fonction Audio Loop Back (page 5) en la réglant sur OFF. Sinon, un son puissant risque d'être émis, selon les paramètres de l'ordinateur ou de l'application. -
Page 13: Transmission/Réception De Données Midi
TO HOST Ordinateur SHS-500 NOTE Cet instrument n'est pas compatible avec l'application de transfert de fichiers « Musicsoft Downloader » de Yamaha et ne peut donc pas transférer de fichier. Vérifiez que l’icône correspondant à « USB connection » (Connexion USB) apparaît dans le coin supérieur droit de l’écran. Lorsque l'icône appropriée est affichée, passez à... -
Page 14: Midi
Câbles MIDI d'extension MIDI SHS-500 NOTE Cet instrument n'est pas compatible avec l'application de transfert de fichiers « Musicsoft Downloader » de Yamaha et ne peut donc pas transférer de fichier. Vérifiez que l’icône correspondant à « MIDI connection » apparaît dans le coin supérieur droit de l’écran. Lorsque l'icône appropriée est affichée, passez à... -
Page 15: Canal De Transmission Midi, Commande Locale
Utilisation des bornes Canal de transmission MIDI, commande locale Vous pouvez spécifier le canal MIDI pour transmettre les données MIDI (page 4) et définir le statut d'activation/désactivation de Local Control (Commande locale) (page 5) via les fonctions correspondantes. -
Page 16: Dépistage Des Pannes
Dépistage des pannes Lors de la mise sous tension ou hors tension de l'instrument, un son bref est temporairement audible. Ce son est tout à fait normal et indique que l'instrument est alimenté en électricité. L'utilisation d'un téléphone portable à proximité de l'instrument génère du bruit. - Page 17 Si l'appareil présente des signes de dysfonctionnement, mettez-le immédiatement hors tension et faites-le contrôler par un technicien agréé Yamaha. L'entrée de son sur la prise [AUX IN] n'est pas émise par le haut-parleur intégré...
- Page 18 Bluetooth, veillez à ne connecter aucun autre périphérique avec un câble USB. Vérifiez que le périphérique intelligent est compatible avec l'application « Chord Tracker » en consultant le site Web de Yamaha, à l'adresse suivante : https://www.yamaha.com/kbdapps/ La connexion du câble USB est défaillante.
-
Page 19: Liste Des Voix
Liste des voix Sélectionnez une voix à l'aide du bouton [SELECT]. N° Voix Affichage SawLead1 Saw Lead 1 SawLead2 Saw Lead 2 Quack Lead QuackLd BriteDcy Bright Decay SquareLd Square Lead Under Heim UndrHeim Analogon Analogon SynBrass Synth Brass Electric Piano E.Piano DXPiano DX Electric Piano... -
Page 20: Liste Des Kits De Batterie
Liste des voix Liste des kits de batterie Les paramètres MIDI Note # (Numéro de note) et Note se situent en réalité à une octave inférieure à leurs équivalents Note # et Note sur le clavier. Par exemple, sous « House Kit », l’élément « Kick T9 5 »... - Page 21 Liste des voix Clavier MIDI 1 org 127-000-65 127-000-88 0 org 127-000-64 127-000-87 Note# Note Note Note# Note Note House Kit Power Kit Tom T9 5 Tom Power 5 Crash T9 Crash Cymbal Acoustic 1 C# 3 C# 2 Tom T9 6 Tom Power 6 Ride T9 Ride Cymbal Acoustic 1...
- Page 22 Liste des voix Clavier MIDI 1 org 127-000-65 127-000-88 0 org 127-000-64 127-000-87 Note# Note Note Note# Note Note House Kit Power Kit Snare Break Vox ALK Snare Fx F# 6 F# 5 Kick Fx Hammer : Absence de son...
-
Page 23: Paramètres De Voix
Paramètres de voix Paramètre Description Octave Ces touches permettent de décaler la hauteur de ton du clavier d'une octave vers le haut ou le bas. L'option Octave affecte uniquement les notes jouées après que la touche a été activée. Elle est toutefois sans effet sur les notes déjà... -
Page 24: Liste Des Effets
Liste des effets Sélectionnez l’effet désiré à l'aide du sélecteur [EFFECT], puis réglez sa valeur via le bouton [EFFECT CONTROL] (Commande d'effet). Effet Description FILTER (Filtre) L'effet Filter façonne le son en permettant à une plage spécifique de fréquences de passer et/ou en produisant une crête de résonance au niveau de la fréquence de coupure du filtre. - Page 25 Liste des effets Effet Description REVERB (Réverbération) Ajoute au son l'ambiance acoustique d'une salle de concert ou d'une boîte de nuit. Plus la valeur est élevée, plus l'effet est important. La sélection d'une autre voix entraîne la réinitialisation de la valeur de la profondeur de l'effet que vous avez définie. Reverb Valeur de Valeur de réglage : 0 –...
-
Page 26: Liste Des Types D'effets Dsp
Liste des effets Liste des types d'effets DSP Type d'effet DSP Affichage Description Dist.1 Distortion 1 Ajoute au son une distorsion « crispée ». Cet effet est (Distorsion 1) indispensable pour produire un puissant son de guitare rock et blues. Il en existe deux différents types (Distortion 1 Dist.2 Distortion 2 et Distorsion 2). -
Page 27: Feuille D'implémentation Midi
Feuille d'implémentation MIDI [ CLAVIER NUMÉRIQUE ] Date : 26-Feb-2019 Yamaha Model SHS-500RD, SHS-500B MIDI Implementation Chart Version : 1.01 Function... Transmitted Recognized Remarks Basic Default 1 - 16 1 - 16 Channel Changed 1 - 16 Mode Default Messages... - Page 28 être différentes de celles de votre instrument. • Les noms de société et les noms de produit mentionnés dans ce manuel sont des marques commerciales ou des marques déposées de leurs sociétés respectives. Manual Development Group ©2018 Yamaha Corporation Published 03/2019 MW-B0...