Bosch GMS 120 Professional Notice Originale page 151

(
‫ﺗ ﹸ ﻔﺤﺺ ﺑﻮاﺳﻄﺔ ﻋﺪة اﻟﻘﻴﺎس اﻷرﺿﻴﺔ اﻟﺘﺤﺘﻴﺔ ﺑﻤﺠﺎﻝ اﳊﺴﺎس‬
‫ﺑﺎﲡﺎﻩ‬
12
‫إﻟﯽ ﺣﺪ ﻋﻤﻖ اﻟﻜﺸﻒ اﻷﻗﺼﯽ )راﺟﻊ "اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اﻟﻔﻨﻴﺔ"(. ﻳﺘﻢ‬
.‫اﻟﺘﻌﺮﻑ ﻋﻠﯽ اﻷﻏﺮاض اﻟﺘﻲ ﲣﺘﻠﻒ ﻋﻦ ﻣﺎدة اﳉﺪار‬
‫ﺣﺮﻙ ﻋﺪة اﻟﻘﻴﺎس دﻭﻣﺎ ﻭﻓﻖ ﺧﻂ ﻣﺴﺘﻘﻴﻢ ﻭﺑﻀﻐﻂ ﺧﻔﻴﻒ ﻋﱪ اﳉﺪار دﻭﻥ‬
‫ﻣﻊ اﳉﺪار‬ ‫رﻓﻌﻬﺎ أﻭ ﺗﻐﻴﲑ ﺿﻐﻂ اﻻرﺗﻜﺎز. ﳚﺐ أﻥ ﻳﺘﻼﻣﺲ اﳌﺰﻻﻗﲔ‬
11
‫. ﻳﺰداد‬ ‫رﻛﺰ ﻋﺪة اﻟﻘﻴﺎس ﻋﻠﯽ اﻟﺴﻄﺢ اﳌﺮﻏﻮب ﻓﺤﺼﻪ ﻭﺣﺮﻛﻬﺎ ﻧﺤﻮ اﻻﲡﺎﻩ‬
B
‫ﻋﻨﺪ اﻗﱰاب ﻋﺪة اﻟﻘﻴﺎس ﻣﻦ ﻏﺮض ﻣﺎ، ﻭاﳊﻠﻘﺔ‬
1
‫ﺗﴤء ﺑﺎﻷﺻﻔﺮ، ﻭﻳﻘﻞ اﻟﺘﺠﺎﻭب ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﺒﺘﻌﺪ ﻋﻦ اﻟﻐﺮض. ﻳ ﹶ ﻌﺮض ﻣﺆﴍ‬
‫اﻟﺘﺠﺎﻭب اﻷﻗﺼﯽ ﻋﻨﺪ اﻟﻮﺻﻮﻝ إﻟﯽ ﻣﻨﺘﺼﻒ اﻟﻐﺮض، ﻭاﳊﻠﻘﺔ‬
1
‫ﺑﺎﻹﺿﺎءة ﺑﺎﻷﺻﻔﺮ إﻥ‬ ‫ﺗﴤء ﺑﺎﻷﲪﺮ ﻭﺗﻄﻠﻖ إﺷﺎرة ﺻﻮﺗﻴﺔ. ﻗﺪ ﺗﺴﺘﻤﺮ اﳊﻠﻘﺔ‬
1
.‫ﻛﺎﻧﺖ اﻷﻏﺮاض ﺻﻐﲑة أﻭ ﻋﻤﻴﻘﺔ، ﻭﻗﺪ ﻻ ﺗﻄﻠﻖ إﺷﺎرة ﺻﻮﺗﻴﺔ‬
‫ﻻ ﺗﻌﺮض اﻷﻏﺮاض اﻟﻌﺮﻳﻀﺔ ﺑﻌﺮﺿﻬﺎ اﻟﻜﺎﻣﻞ ﻋﱪ اﳊﻠﻘﺔ اﳌﻀﻴﺌﺔ أﻭ‬
‫ﻣﺮات( ﻋﺪة اﻟﻘﻴﺎس ﻋﱪ اﻟﻐﺮض ﺟﻴﺌﺔ ﻭذﻫﺎﺑﺎ ﻣﻦ أﺟﻞ‬
‫ﺑﺠﻤﻴﻊ أﻧﻮاع‬ ‫ﲢﺪﻳﺪ ﻣﻮﺿﻊ اﻟﻐﺮض ﺑﺸﻜﻞ أدﻕ. ﻳﺪار اﳌﻘﻴﺎس اﻟﺪﻗﻴﻖ‬
j
‫ﺑﺎﳊﺪ اﻷﻗﺼﯽ، إﻥ ﻛﺎﻥ‬
j
‫اﻟﻐﺮض ﲢﺖ ﻣﻨﺘﺼﻒ اﳊﺴﺎس أﻭ إﻥ ﺗﻢ اﻟﺘﻮﺻﻞ إﻟﯽ اﻟﺘﺠﺎﻭب اﻷﻗﺼﯽ‬
‫. ﻳﻀﻴﺊ إﺿﺎﻓﺔ ﻋﻦ ذﻟﻚ ﺑﺄﻧﻮاع اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ "اﳉﺪراﻥ اﳉﺎﻓﺔ" ﻭ‬
‫ﻳﻜﺸﻒ ﻋﻦ اﻷﻏﺮاض اﻷﻛﺜﺮ ﻋﺮﺿﺎ ﺑﺎﻟﺒﺎﻃﻦ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﲡﺎﻭب ﺷﺪﻳﺪ‬
‫ﺑﺎﻷﺻﻔﺮ. ﺗﻮاﻓﻖ ﻣﺪة اﻟﺘﺠﺎﻭب‬
‫إﻥ ﻛﻨﺖ ﺗﺒﺤﺚ ﻋﻦ أﻏﺮاض ﺻﻐﲑة ﺟﺪا أﻭ ﻋﻤﻴﻘﺔ ﺟﺪا ﻭﻛﺎﻥ ﲡﺎﻭب‬
‫ﺿﺌﻴﻞ ﻓﻘﻂ، ﻓﻜﺮر ﲢﺮﻳﻚ ﻋﺪة اﻟﻘﻴﺎس أﻓﻘﻴﺎ ﻭﻋﻤﻮدﻳﺎ ﻋﱪ‬
‫ﻭإﺿﺎﻓﺔ ﻋﻦ ذﻟﻚ ﺑﺄﻧﻮاع اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫، اﻟﺬﻳﻦ ﻳﺴﻤﺤﻮﻥ‬
k CENTER
"
‫ﻗﺒﻞ أﻥ ﺗﻘﻮﻡ ﺑﺎﻟﺜﻘﺐ أﻭ اﻟﻨﴩ أﻭ اﻟﻔﺮز ﰲ اﳉﺪار، ﻳﺘﻮﺟﺐ أﻥ ﺗﺆﻣﻦ‬
‫ﻧﻔﺴﻚ ﺿﺪ اﳌﺨﺎﻃﺮ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﻣﺼﺎدر ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت أﺧﺮی. ﺑﲈ أﻧﻪ ﻗﺪ ﻳﺘﻢ‬
،‫اﻟﺘﺄﺛﲑ ﻋﻠﯽ ﻧﺘﺎﺋﺞ اﻟﻘﻴﺎس ﻣﻦ ﺧﻼﻝ اﻟﻌﻮاﻣﻞ اﳌﺤﻴﻄﻴﺔ ﻭﻃﺒﻴﻌﺔ اﳉﺪار‬
‫ﻓﺈﻧﻪ ﻗﺪ ﻳﺘﺸﻜﻞ اﳋﻄﺮ، ﺑﺎﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ أﻥ اﳌﺆﴍ ﱂ ﻳﻌﺮض أﻱ ﻏﺮض ﰲ ﳎﺎﻝ‬
.(‫ﺗﴤء ﺑﺎﻷﺧﴬ‬ ‫اﳊﺴﺎس )ﻻ ﺗﺼﺪر إﺷﺎرة ﺻﻮﺗﻴﺔ ﻭاﳊﻠﻘﺔ اﳌﻀﻴﺌﺔ‬
1
.‫ﺳﺘﺤﺼﻞ ﻋﻠﯽ أﻓﻀﻞ اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ اﳌﻤﻜﻨﺔ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ اﺧﺘﻴﺎر أﻧﻮاع اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫ﺳﺘﺘﻮﺻﻞ إﻟﯽ ﻋﻤﻖ اﻟﻌﺜﻮر اﻷﻗﺼﯽ ﻟﻸﻏﺮاض اﳌﻌﺪﻧﻴﺔ ﺑﻨﻮع اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫"اﳌﻌﺪﻥ". ﺳﺘﺘﻮﺻﻞ إﻟﯽ ﻋﻤﻖ اﻟﻌﺜﻮر اﻷﻗﺼﯽ ﻟﻠﺨﻄﻮط اﻟﺘﻲ ﻳﴪﻱ ﲠﺎ ﺟﻬﺪ‬
‫ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﺑﻨﻮع اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ "اﻟﻜﺒﻼت اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ". ﻳﺘﻢ ﺗﻮﺿﻴﺢ ﻧﻮع اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
. ‫اﻟﺬﻱ ﺗﻢ اﺧﺘﻴﺎرﻩ ﰲ ﻛﻞ ﻭﻗﺖ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ إﺿﺎءة اﳌﺆﴍ اﳌﴤء اﻷﺧﴬ‬
4
‫ﻳﺼﻠﺢ ﻧﻮع اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ "اﳉﺪراﻥ اﳉﺎﻓﺔ" ﻟﻠﻌﺜﻮر ﻋﻠﯽ اﻷﻏﺮاض اﳋﺸﺒﻴﺔ‬
‫ﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻧﻮع اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ "اﳉﺪراﻥ اﳉﺎﻓﺔ". ﻳﴤء اﳌﺆﴍ‬
4
‫ﺑﺎﻟﻠﻮﻥ اﻷﺧﴬ ﻭﺗﺸﲑ إﻟﯽ‬
1
.‫اﻻﺳﺘﻌﺪاد ﻟﻠﻘﻴﺎس ﻓﻮر ﺗﺮﻛﻴﺰ ﻋﺪة اﻟﻘﻴﺎس ﻋﻠﯽ اﻷرﺿﻴﺔ اﳌﺮﻏﻮب ﻓﺤﺼﻬﺎ‬
Bosch Power Tools
gms120_ar_2609140939_005.indd 151 gms120_ar_2609140939_005.indd 151
‫ﻃﺮﻳﻘﺔ اﻟﻌﻤﻞ )ﺗﺮاﺟﻊ اﻟﺼﻮر‬
B – A
‫اﻟﻘﻴﺎس‬
A
.‫أﺛﻨﺎء اﻟﻘﻴﺎس داﺋﲈ‬
‫ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﻘﻴﺎس‬
‫ﲡﺎﻭب ﻣﺆﴍ اﻟﻘﻴﺎس‬
i
‫اﻟﻘﻴﺎس‬
i
.‫اﻹﺷﺎرة اﻟﺼﻮﺗﻴﺔ‬
) ‫ﻛﺮر ﲢﺮﻳﻚ‬
3
‫اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺑﺸﻜﻞ آﱄ. ﻳﺘﺠﺎﻭب اﳌﻘﻴﺎس اﻟﺪﻗﻴﻖ‬
‫ﺑﻤﺆﴍ اﻟﻘﻴﺎس‬
i
. " ‫"اﳌﻌﺪﻥ" أﻳﻀﺎ اﳌﺆﴍ‬
k CENTER
"
‫. ﺗﴤء اﳊﻠﻘﺔ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻭﻣﺴﺘﻤﺮ ﺑﺎﳌﺆﴍﻳﻦ‬
1 j i
.‫اﻟﺸﺪﻳﺪ ﻋﺮض اﻟﻐﺮض ﺗﻘﺮﻳﺒﺎ‬
‫ﻣﺆﴍ اﻟﻘﻴﺎس‬
i
‫اﻟﻐﺮض. اﻧﺘﺒﻪ إﻟﯽ ﲡﺎﻭب اﳌﻘﻴﺎس اﻟﺪﻗﻴﻖ‬
j
" ‫"اﳉﺪراﻥ اﳉﺎﻓﺔ" ﻭ "اﳌﻌﺪﻥ" إﻟﯽ اﳌﺆﴍ‬
.‫ﺑﺎﻟﻜﺸﻒ ﺑﺸﻜﻞ دﻗﻴﻖ‬
‫أﻧﻮاع اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫اﳉﺪراﻥ اﳉﺎﻓﺔ اﻟﻐﲑ ﻣﻠﻴ ﹼ ﻄﺔ‬
.‫ﻭاﳌﻌﺪﻧﻴﺔ ﰲ ﺟﺪراﻥ اﻟﺒﻨﺎء اﳉﺎﻓﺔ‬
‫اﺿﻐﻂ ﻋﻠﯽ اﻟﺰر‬
10
‫ﺑﺎﻟﻠﻮﻥ اﻷﺧﴬ. ﺗﴤء اﳊﻠﻘﺔ‬ ‫ﻓﻮﻕ اﻟﺰر‬
10
.‫ﻳﻨﺼﺢ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪاﻡ ﺑﻄﺎرﻳﺎت اﳌﻨﻐﻨﻴﺰ اﻟﻘﻠﻮﻱ ﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻋﺪة اﻟﻘﻴﺎس‬
‫ﻧﺤﻮ اﲡﺎﻩ‬ ‫ﻳﻀﻐﻂ ﻣﻔﺘﺎح اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ‬
15
.‫اﻟﺴﻬﻢ ﻭاﻗﻠﺐ ﻏﻄﺎء ﺣﺠﺮة اﻟﺒﻄﺎرﻳﺎت ﻧﺤﻮ اﻷﻋﻠﯽ. رﻛﺐ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ اﳌﺮﻓﻘﺔ‬
‫اﺣﺮص أﺛﻨﺎء ذﻟﻚ إﻟﯽ ﻭﺻﻞ اﻷﻗﻄﺎب ﺑﺎﻟﺸﻜﻞ اﻟﺼﺤﻴﺢ ﺣﺴﺐ اﻟﺮﺳﻢ‬
.‫اﳌﻮﺟﻮد ﺑﺎﳉﺎﻧﺐ اﻟﺪاﺧﲇ ﺑﺤﺠﺮة اﻟﺒﻄﺎرﻳﺎت‬
:‫داﺋﲈ إﻟﯽ ﺣﺎﻟﺔ ﺷﺤﻦ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺎت اﻟﺮاﻫﻨﺔ‬
‫اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ ﻣﺸﺤﻮﻧﺔ ﺑﺸﻜﻞ ﻛﺎﻣﻞ‬
‫أﻭ أﻗﻞ‬
‫أﻭ أﻗﻞ‬
‫اﻧﺰع اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ ﻋﻦ ﻋﺪة اﻟﻘﻴﺎس ﻋﻨﺪ ﻋﺪﻡ اﺳﺘﻌﲈﳍﺎ ﻟﻔﱰة ﻃﻮﻳﻠﺔ. ﻗﺪ ﺗﺘﺂﻛﻞ‬
.‫اﻟﺒﻄﺎرﻳﺎت ﻋﻨﺪ ﺧﺰﳖﺎ ﻟﻔﱰة ﻃﻮﻳﻠﺔ ﻓﺘﻘﻮﻡ ﺑﺘﻔﺮﻳﻎ ﻧﻔﺴﻬﺎ‬
.‫اﺣﻢ ﻋﺪة اﻟﻘﻴﺎس ﻣﻦ اﻟﺮﻃﻮﺑﺔ ﻭﻣﻦ أﺷﻌﺔ اﻟﺸﻤﺲ اﳌﺒﺎﴍة‬
.‫ﻻ ﺗﻌﺮض ﻋﺪة اﻟﻘﻴﺎس ﻟﺪرﺟﺎت اﳊﺮارة اﻟﻘﺼﻮی أﻭ ﻟﻠﺘﻘﻠﺒﺎت اﳊﺮارﻳﺔ‬
‫اﺳﻤﺢ ﳍﺎ أﻥ ﺗﺘﻮﺻﻞ إﻟﯽ درﺟﺔ ﺣﺮارة ﻣﻌﺘﺪﻟﺔ ﻗﺒﻞ ﺗﺸﻐﻴﻠﻬﺎ ﻋﻨﺪ ﺗﻮﻓﺮ‬
‫اﻟﺘﻘﻠﺒﺎت اﻟﺸﺪﻳﺪة ﺑﺪرﺟﺎت اﳊﺮارة. ﻗﺪ ﲣﻞ درﺟﺎت اﳊﺮارة اﻟﻘﺼﻮی‬
‫أﻭ اﻟﺘﻘﻠﺒﺎت اﻟﺸﺪﻳﺪة ﺑﺪرﺟﺎت اﳊﺮارة ﺑﺪﻗﺔ ﻋﺪة اﻟﻘﻴﺎس ﻭﺑﺎﳌﺆﴍ ﻋﻠﯽ‬
‫، رادار‬ ، ‫إﻥ اﺳﺘﻌﲈﻝ أﻭ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﳏﻄﺎت اﻻرﺳﺎﻝ، ﻣﺜﻼ اﻟـ‬
UMTS WLAN
‫اﻟﻄﲑاﻥ، أﻋﻤﺪة اﻻرﺳﺎﻝ أﻭ اﻷﻣﻮاج اﻟﺪﻗﻴﻘﺔ ﰲ اﻟﻨﻮاﺣﻲ اﳌﺠﺎﻭرة ﻗﺪ‬
‫ﻏﲑ ﻣﺒﺘﻞ. ﺟﻔﻒ‬ ‫ﺗﺄﻛﺪ ﻗﺒﻞ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻋﺪة اﻟﻘﻴﺎس ﺑﺄﻥ ﳎﺎﻝ اﳊﺴﺎس‬
12
.‫ﻋﺪة اﻟﻘﻴﺎس ﻋﻨﺪ اﻟﴬﻭرة ﺑﻮاﺳﻄﺔ ﻗﻄﻌﺔ ﻗﲈش‬
‫إﻥ ﺗﻌﺮﺿﺖ ﻋﺪة اﻟﻘﻴﺎس إﻟﯽ ﺗﻔﺎﻭت ﺣﺮارﻱ ﺷﺪﻳﺪ، ﻓﺎﺳﻤﺢ ﳍﺎ أﻥ‬
.‫ﺗﺘﻮﺻﻞ إﻟﯽ درﺟﺔ ﺣﺮارة ﻣﻌﺘﺪﻟﺔ ﻗﺒﻞ ﺗﺸﻐﻴﻠﻬﺎ‬
. ‫ﻣﻦ أﺟﻞ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻋﺪة اﻟﻘﻴﺎس ﻳﻀﻐﻂ ﻣﻔﺘﺎح اﻟﺸﻐﻴﻞ ﻭاﻹﻃﻔﺎء‬
5
‫ﻣﺮة‬ ‫ﻣﻦ أﺟﻞ إﻃﻔﺎء ﻋﺪة اﻟﻘﻴﺎس ﻳﻀﻐﻂ ﻋﻠﯽ ﻣﻔﺘﺎح اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻭاﻹﻃﻔﺎء‬
5
‫دﻗﺎﺋﻖ ﻣﻦ أﺟﻞ ﺻﻴﺎﻧﺔ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ إﻥ ﱂ ﺗﻀﻐﻂ‬
.‫ﻋﻠﯽ أﻱ زر ﺑﻌﺪة اﻟﻘﻴﺎس ﻭﱂ ﺗﻜﺸﻒ ﲠﺎ ﻋﻦ أﻱ ﻏﺮض‬
. ‫ﻳﻤﻜﻦ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻭإﻃﻔﺎء إﺿﺎءة اﻟﺸﺎﺷﺔ ﺑﻮاﺳﻄﺔ زر إﺿﺎءة اﻟﺸﺎﺷﺔ‬
6
. ‫ﻳﻤﻜﻦ ﺗﺸﻐﻴﻞ أﻭ إﻃﻔﺎء اﻹﺷﺎرة اﻟﺼﻮﺗﻴﺔ ﺑﻮاﺳﻄﺔ زر اﻹﺷﺎرة اﻟﺼﻮﺗﻴﺔ‬
7
.‫ﻋﻨﺪ إﻃﻔﺎء اﻹﺷﺎرة اﻟﺼﻮﺗﻴﺔ‬
‫ﻋﺮﺑﻲ‬
| 151
‫اﻟﱰﻛﻴﺐ‬
‫ﺗﺮﻛﻴﺐ/اﺳﺘﺒﺪاﻝ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ‬
‫ﻟﻔﺘﺢ ﻏﻄﺎء ﺣﺠﺮة اﻟﺒﻄﺎرﻳﺎت‬
14
‫ﻳﺸﲑ ﻣﺆﴍ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺎت‬
h
–
‫ﺗﺒﻠﻎ ﺳﻌﺔ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ‬
2/3 –
‫ﺗﺒﻠﻎ ﺳﻌﺔ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ‬
1/3 –
‫ﻳﺮﺟﯽ اﺳﺘﺒﺪاﻝ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ‬
–
‫اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
.‫اﻟﺸﺎﺷﺔ‬
.‫ﻳﺆﺛﺮ ﻋﻠﯽ ﻭﻇﻴﻔﺔ اﻟﻘﻴﺎس‬
‫ﺑﺪء اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻭاﻹﻃﻔﺎء‬
.‫أﺧﺮی‬
‫ﺗﻄﻔﺄ ﻋﺪة اﻟﻘﻴﺎس آﻟﻴﺎ ﺑﻌﺪ ﻣﺪة‬
5
‫ﺗﺸﻐﻴﻞ/إﻃﻔﺎء إﺿﺎءة اﻟﺸﺎﺷﺔ‬
‫ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻭإﻃﻔﺎء اﻹﺷﺎرة اﻟﺼﻮﺗﻴﺔ‬
‫ﻳﻌﺮض ﻋﻠﯽ اﻟﺸﺎﺷﺔ‬
a
2 609 140 939 | (8.3.12)
08.03.2012 11:16:16 08.03.2012 11:16:16