Manuels Connexes pour GE Druck UPS-III-IS
Sommaire des Matières pour GE Druck UPS-III-IS
- Page 1 Sensing Druck UPS-III-IS Calibrateur de boucle à sécurité intrinsèque Manuel d’utilisation - KF0341...
-
Page 2: Centres De Réparation Agréés
Centres de réparation agréés Pour obtenir la liste des centres de réparation agréés, consultez notre site Web à l'adresse suivante : www.gesensing.com Symboles Cet appareil satisfait aux exigences de toutes les directives européennes de sécurité applicables. Cet appareil porte le marquage CE. - Page 3 Le certificat IECEx relatif à cet équipement peut être consulté sur le site Web suivant : www.iecex.com KF0341 Version n° 2...
- Page 4 Pour vous procurer la version complète du certificat ATEX relatif à cet équipement, contactez-nous sur le site Web suivant : www.gesensing.com KF0341 Version n° 2...
- Page 5 KF0341 Version n° 2...
- Page 6 KF0341 Version n° 2...
-
Page 7: Calibrateur De Boucle À Sécurité Intrinsèque Ups-Iii Introduction
Calibrateur de boucle à sécurité intrinsèque UPS-III Introduction Le calibrateur de boucle à sécurité intrinsèque UPS-III de Druck permet de fournir une alimentation (mode d'alimentation) et d'effectuer des mesures (mode de mesure) afin de réaliser des étalonnages sur site sur des appareils à 2 fils. Le menu de configuration permet à... -
Page 8: Spécifications
Critères de déclaration Le calibrateur de boucle à sécurité intrinsèque UPS-III est conçu et fabriqué de façon à satisfaire aux exigences essentielles d’hygiène et de sécurité non couvertes par le certificat d’examen de type CE Baseefa06ATEX0224 lorsqu’il est installé dans les conditions détaillées ci-dessus. Ce calibrateur à... - Page 9 Tableau 1 Guide d'alimentation et d'entrée/sortie N° Paramètres et conditions Mesure de courant entre des bornes mA et COM avec alimentation externe de 24 V. Ce mode de fonctionnement permet d'insérer l'appareil dans la boucle de courant en ouvrant le circuit et en connectant la borne mA (positive) et la borne COM (négative) au circuit.
- Page 10 Tableau 2 Paramètre d'alimentation et d'entrée/sortie Param. 1 2 3 30 V 50 V 30 V 100 mA 0* 100 mA 0* 100 mA 0* 6,51 V 25,2 V 6,51 V 6,51 V 6,51 V 25,2 V 14 mA 158 mA 12 mA 8 mA 14 mA 158 mA...
- Page 11 FONCTIONNEMENT Touche La touche permet de mettre le calibrateur de boucle sous et hors tension. Appuyez sur cette touche et maintenez-la enfoncée pendant 2 secondes. La touche permet de changer de MODE mode de fonctionnement en passant du mode de mesure au mode d'alimentation.
-
Page 12: Modes De Fonctionnement
Modes de fonctionnement La touche permet de mettre l'instrument sous tension. L'écran affiche la séquence de démarrage. Appuyez alors sur la touche afin d'afficher l'écran d'information : Information Serial number VERSION CAL. DATE HART BATTERY Appuyez ensuite sur la touche afin d'afficher l'écran de configuration : Le calibrateur peut être utilisé... - Page 13 Connectez le calibrateur à l'appareil à tester : Mesure en mA Appuyez sur la touche mode et sélectionnez [Measure mA] (mesure mA). Une alimentation externe fournit une tension maximale de 30 V pour la boucle. Le calibrateur mesure le courant de la boucle. Mesure de courant d'une boucle fermée depuis la borne de...
-
Page 14: Mode D'alimentation
Test de continuité * Appuyez sur la touche mode et sélectionnez [Continuity Test] (test de continuité). La touche permet d'activer/de désactiver le signal sonore. Mode d'alimentation L'écran indique la valeur d'alimentation en mA ou en pourcentage de 4 à 20 mA ou de 0 à 20 mA, en valeur linéaire ou de débit, selon les paramètres de configuration et les paramètres avancés sélectionnés. - Page 15 Options avancées en mode d'alimentation Appuyez sur la touche et sélectionnez [mA Source] MODE (alimentation en mA) ou [mA Source & 24V] (alimentation en mA avec tension de 24 V). Sélectionnez la fonction souhaitée à l'aide des touches et appuyez sur (Entrée).
- Page 16 mA source Mode Sélectionnez mA source & 24V Entrée Step Options Time (M:SS) Auto-step Flow avancées Augmentez de Valve Span Check +1/-1 seconde Ramp Time (M:SS) Augmentez de Sélectionnez +1/-1 seconde Sélectionnez Utilisation des options avancées Appuyez sur la touche pour activer et désactiver le paramètre avancé...
-
Page 17: Nettoyage
Maintenance • Retournez le calibrateur de boucle à un centre de réparation certifié ATEX pour toute réparation. Il est impossible de le réparer sur site. • Pour garantir la précision du calibrateur, un contrôle d’étalonnage doit être réalisé une fois par an. Nettoyage •... -
Page 18: Remplacement Des Piles
Remplacement des piles AVERTISSEMENT : REMPLACER LES PILES DANS UN LIEU SÛR UNIQUEMENT. Utiliser uniquement les types de piles indiqués sur la page deux. Dévissez et retirez la vis de fixation du panneau de piles. Remplacez les piles. Vérifiez la polarité des piles. Replacez et revissez le panneau des piles. -
Page 19: Instructions D'étalonnage
Instructions d'étalonnage AVERTISSEMENT : PROCÉDER À L'ÉTALONNAGE DES CALIBRATEURS DE BOUCLE UPS-III-IS DANS UN LIEU SÛR. Généralités L’instrument est fourni par le fabricant avec les certificats d’étalonnage. La fréquence d'étalonnage recommandée est de 12 mois. L'intervalle d'étalonnage réel dépend de l'utilisation de l'instrument et de la marge de mesure totale acceptable pour l'application spécifiée. -
Page 20: Contrôle De L'étalonnage
Tableau 4 Mesure de tension Tension Marge d'erreur autorisée Marge d'erreur du appliquée pour l'UPS-III-IS (en mV) calibrateur (en mV) 0,004 0,00040 0,004 0,00014 0,005 0,00064 0,005 0,00070 Mode d'alimentation du calibrateur UPS-III-IS Tableau 5 Alimentation en mA Courant Marge d'erreur autorisée Marge d'erreur du appliqué... - Page 21 2.Mettez l'UPS-III-IS sous tension et appuyez sur la touche pendant deux secondes afin de sélectionner Calibration (étalonnage). Entrez le code d'accès [réglage d'usine : 9410] et laissez l'instrument se stabiliser thermiquement. 3.Sélectionnez le paramètre requis pour l'étalonnage. Utilisez le menu affiché pour sélectionner les valeurs d'étalonnage. Après un étalonnage réussi, entrez la nouvelle date d'étalonnage.
- Page 22 KF0341 Version n° 2...
- Page 23 Alimentation en mA KF0341 Version n° 2...
- Page 24 KF0341 Version n° 2...