Philips HES4900/12 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Philips Manuels
  4. Systèmes de cinéma maison
  5. HES4900/12
  6. Mode d'emploi
Philips HES4900/12 Mode D'emploi

Philips HES4900/12 Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Register your product and get support at
HES4900/12
www.philips.com/welcome
FR Mode d'emploi

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Philips HES4900/12

Sommaire des Matières pour Philips HES4900/12

  • Page 1 Register your product and get support at HES4900/12 www.philips.com/welcome FR Mode d’emploi...

  • Page 2: Table Des Matières

    Table des matières 7 Réglage des paramètres Réglages généraux Réglages audio Réglages vidéo 1 Important 8 Réglage du volume et des effets sonores 2 Votre système Home Cinéma DVD Réglage du niveau des aigus/graves 9 Informations sur les produits 3 Connexions 10 Dépannage 11 Supplément 4 Guide de démarrage...

  • Page 3: Important

    d Respectez toutes les consignes. 1 Important e N’utilisez pas cet appareil à proximité d’une source d’eau. Sécurité f Nettoyez l’appareil avec un chiffon sec uniquement. sécurité ventilation. Installez l’appareil conformément aux consignes du fabricant. h Évitez d’installer l’appareil à proximité des sources de chaleur telles que des radiateurs, registres de chaleur, poêles exemple) produisant de la chaleur.
  • Page 4 par exemple, endommagement du déversement de liquide ou chute d’objets à l’intérieur de l’appareil, exposition de l’appareil à la pluie ou à l’humidité, dysfonctionnement ou chute de l’appareil. n Utilisation des piles ATTENTION – Pour éviter les fuites de piles pouvant endommager l’appareil ou entraîner Remarques de sécurité...
  • Page 5 Recyclage Droits d’auteur au Royaume-Uni Norge Avertissement Informations sur l’environnement...
  • Page 7 Remarque Cet appareil présente l’étiquette suivante : Remarque...

  • Page 8: Votre Système Home Cinéma Dvd

    2 Votre système L’unité prend en charge les formats multimédias et formats de disque suivants : Home Cinéma Recordable ReWritable Introduction Code de zone DVD Pays Avec cet appareil, vous pouvez : Contenu de l’emballage Vous pouvez améliorer la qualité du son...

  • Page 9: Présentation De L'unité Principale

    Présentation de l’unité principale...

  • Page 10: Présentation De La Télécommande

    a Compartiment du disque r DC b Capteur de la télécommande Présentation de la télécommande d SOURCE e VOL -/+ veille normal ou en mode veille i MP3 LINK k FM ANT l AUX IN L/R m OPTICAL IN n COMPONENT OUT o AV OUT p HDMI OUT q SPEAKER L/R...
  • Page 11 veille normal ou en mode veille b Touches de sélection de la source c OPTIONS k TREBLE/BASS l Pavé numérique m AUDIO SYNC e OK n SOUND o ZOOM p REPEAT A-B g INFO q REPEAT/PROGRAM r SUBTITLE s SURROUND...
  • Page 12 v MENU/BACK w AUDIO...

  • Page 13: Connexions

    3 Connexions Connexion des enceintes H D M I IN HDMI OUT les prises SPEAKER L/R. Conseil Connexion du téléviseur Option 1 : connexion HDMI - Connexion optimale Option 2 : connexion vidéo composantes - Qualité optimale Remarque...
  • Page 14 SCART IN (rouge/bleu/vert - non fournis) : AV OUT COMPONENT OUT de Option 3 : connexion péritel - Bonne Option 4 : connexion de sortie AV - qualité Qualité de base VIDEO AV IN...

  • Page 15: Connexion D'appareils Audio Externes

    AUX IN L/R AV OUT AUX de la Conseil Connexion MP3 Link Connexion d’appareils audio externes Connexion AUX in MP3 LINK b Appuyez sur MP3 LINK. c Utilisez les commandes de l’appareil connecté pour écouter de la musique (voir le manuel d’utilisation de l’appareil)

  • Page 16: Installation De L'appareil

    Connexion d’un ampli-tuner numérique OPTICAL OUT FM ANT Installation de l’appareil OPTICAL IN Remarque Connexion de l’antenne FM Conseil...

  • Page 18: Préparation De La Télécommande

    Préparation de la Remarque télécommande Attention Remarque Alimentation Attention...

  • Page 19: Guide De Démarrage

    4 Guide de démarrage Attention Établissement manuel d’une SOURCE » [PAIRING] Mise sous tension PAIR » » » [PAIR OK] » [PAIRING] » [PAIR OK] » [PAIR FAIL] »...

  • Page 20: Recherche Du Canal Vidéo Adéquat

    Lecture sur simple pression d’une DISC touche[Activation auto. TV] Mise en veille sur simple pression d’une touche[Mode veille] Sélection de la langue OPTIONS [Réglages généraux] [Langue OSD] Lecture audio sur simple pression d’une touche[Ctrl Système Audio] OPTIONS Utilisation de Philips EasyLink...

  • Page 21: Activation Du Balayage Progressif

    Activation du balayage Désactivation manuelle du balayage progressif progressif OPTIONS [Régl vidéo] [Progressif] > [Désactivé] OPTIONS DISC OPTIONS [Régl vidéo] [Progressif] > [Activé] » [Ok] » Remarque...

  • Page 22: Lecture

    d Appuyez sur DISC pour sélectionner la 5 Lecture source DISC. Périphérique USB : Remarque Remarque a Connectez le périphérique USB à la prise Sélection de la source Disque : Attention b Appuyez sur USB pour sélectionner la a Appuyez sur le bouton de l’unité source USB.

  • Page 23: Reprise De La Lecture Vidéo Au Dernier Point D'interruption

    Reprise de la lecture vidéo au dernier point d’interruption Remarque d Pour arrêter la lecture, appuyez sur e Pour suspendre/reprendre la lecture, appuyez sur f Appuyez sur / pour passer au titre, au chapitre ou à la piste précédent(e)/ Pour annuler le mode de reprise et arrêter la suivant(e).
  • Page 24 Conseil / / / MENU/ BACK INFO Synchronisation de la sortie audio avec la lecture vidéo Lecture de vidéos au format DivX AUDIO SYNC » DISC sur USB Repeat A-B (DVD/VCD/CD/MP3/ WMA) REPEAT A-B au SUBTITLE REPEAT A-B » Remarque REPEAT A-B Remarque Agrandissement ou réduction de...

  • Page 25: Écoute De Musique

    Écoute de musique Conseil WMA/photo Sélection des options de répétition/ lecture aléatoire DISC REPEAT/PROGRAM sur USB sur REPEAT/PROGRAM [Répétition Off] Remarque AUDIO Lancement d’un diaporama OPTIONS »...
  • Page 26 Rotation d’une photo Lancement d’un diaporama musical » » » MENU/BACK...

  • Page 27: Réglage Des Stations De Radio Fm

    » 6 Réglage des stations de radio FM Programmation manuelle des stations de radio Remarque RADIO » REPEAT/PROGRAM REPEAT/PROGRAM Pour régler une station présentant un signal » faible, procédez comme suit : Programmation automatique des stations de radio Remarque Remarque Réglage d’une station de radio présélectionnée REPEAT/PROGRAM...

  • Page 28: Réglage De L'horloge Par Rds

    Conseil Réglage de l’horloge par RDS » Remarque INFO » » [NEWS] [SPORT] [POP M] »...

  • Page 29: Réglage Des Paramètres

    7 Réglage des paramètres OPTIONS Remarque [EasyLink] [Activation auto. TV] OPTIONS [Mode veille] Réglages généraux [Ctrl Système Audio] [General Setup Page] [Verr disque] [Économ écran] [Verrouiller] [Activé] [Déverrouiller] [Désactivé] Conseil [Veille progr.] [Réglages préférences] > [Mot de passe] [15 min] [30 min] [45 min] [60 min] [Langue OSD] [Désactivé]...

  • Page 30: Activation Du Mode Veille

    Activation du mode veille [Désactivé] [Mode de veille] [Activé] [Normal] [Faible conso.] Réglages vidéo [Code Vàd DivX(R)] [Video Setup Page] [Type TV] Conseil [PAL] [NTSC] [Multi] Réglages audio [Audio Setup Page] [HDMI Audio] [Activé] 4:3 Pan Scan (PS) 4:3 Letter Box (LB) 16:9 Écran large [4:3 Pan Scan] [Désactivé]...
  • Page 31 [Progressif] Remarque [param coul] [Standard] [Autres] [Lumineux] [Doux] [Personnel] [Parental] [Sous-Titres] [Activé] Remarque [Désactivé] [Parental] préférences [Preference Page] Conseil [Audio] [Réglages préférences] >[Mot de passe] [PBC] [S-Titres] [Activé] [Menu Disque] [Désactivé]...
  • Page 32 [Nav MP3/JPEG] Remarque [Avec Menu] [Sans Menu] [Info version] [Mot de passe] Conseil [Ancien mot p.] [Par Défaut] [Nouv. mot p.] [Verr disque] [Mot de passe] [Parental] Remarque [Ss-titre DivX] [Standard] [Eur. Centr.] roumain [Cyrillique] [Grec] [Hébreu]...

  • Page 33: Réglage Du Volume Et Des Effets Sonores 32

    8 Réglage du Réglage du niveau des aigus/ graves volume et des TREBLE ou BASS effets sonores Permet de régler le volume sonore Désactivation du son Sélection d’un effet sonore Remarque sur SOUND [CLASSIC] [ROCK] [Sports] [Lounge] [Nuit] Sélection d’un effet de son Surround SURROUND...

  • Page 34: Informations Sur Les Produits

    9 Informations sur Tuner (FM) les produits Remarque Enceintes Caractéristiques techniques de graves Disque MPEG-1 / MPEG-2 / DivX CNA vidéo 4:3 / 16:9 CNA audio...

  • Page 35: Informations De Compatibilité

    Informations générales Formats CD-MP3 pris en charge : veille normal Dimensions 360 x 190 x 65 mm 135 x 330 x 135 mm 170 x 330 x 340 mm Informations de compatibilité Poids Périphériques USB compatibles : Formats de disque pris en charge...
  • Page 36 Formats pris en charge : 8 niveaux maximum maximum Formats non pris en charge :...

  • Page 37: Dépannage

    10 Dépannage Périphérique USB ou carte SD/MMC non pris en charge Avertissement Aucun disque détecté ou lecture impossible Absence d’image Pas d’alimentation Pas d’image en connexion HDMI. La télécommande ne fonctionne pas Image en noir et blanc ou déformée...
  • Page 38 Les langues audio ou de sous-titrage ne peuvent pas être réglées Impossible de sélectionner le balayage progressif [Pr/Cr Pb/Cb Y] Le format de l’écran du téléviseur ne peut pas périphérique USB ou de la carte SD/MMC Pas de son ou son faible Pas de son en connexion HDMI.

  • Page 39: Supplément

    11 Supplément Montage mural 2 1 2 m Attention Autres éléments nécessaires Tournevis Montage de l’unité principale et des enceintes Attention...

  • Page 41: Glossaire

    12 Glossaire Débit binaire Audio analogique DivX® Audio numérique Dolby Digital Chapitre Format d’image Code de zone...
  • Page 42 Multicanal HDMI Surround JPEG Verrouillage parental Menu du disque...
  • Page 43 © 2009 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. Document order number: HES4900_12_UM_V3.1...

Table des Matières