Herramientas Requeridas; Armado E Instalación - Black & Decker 50 Po Guide D'utilisation

NOTA: Las referencias a la izquierda, derecha, parte delantera y trasera del tractor están
desde la posición del operador, salvo indicación en contrario.
• Antes del montaje, coloque el tractor sobre una superficie firme y nivelada,
desenganche la toma de fuerza PTO, detenga el motor del tractor y coloque
el freno de mano.

Herramientas requeridas

• Llave tubular de 1/2"
• Llave tubular de 7/16"
Arme las ménsulas de soporte
Para armar el conjunto de montaje
de la embolsadora, localice el
paquete del conjunto de montaje y
siga estos pasos:
1. Sujete los dos soportes
laterales de enganche al
soporte de unión trasera
(783-08129) universal
utilizando los dos pernos
de carro (710-0276)
y las perillas de aleta
(720-04122) del paquete
de herrajes 689-02364.
Consulte la Figura 2.
NOTA: Los ganchos sobre las
ménsulas laterales deben
apuntar hacia abajo y las
lengüetas sobre la placa
trasera hacia arriba como se
muestra en la Figura 1.
2. Dé vuelta el conjunto y
monte la ménsula de
soporte de enganche al
conjunto de montaje como
se muestra en la Figura 2.
NOTA: Durante la etapa de
montaje podría resultar más
fácil dejar ajustado este único
elemento de ferretería para
facilitar el alineamiento con el
orificio de enganche para el pasador de horquilla. Más adelante en el manual se le
indicará que ajuste este elemento de ferretería.
Monte el conjunto en el tractor
1. Coloque los extremos con
gancho del conjunto de
montaje sobre los pernos con
reborde en la parte posterior
del bastidor del tractor y alinee
el orificio central de la ménsula
de soporte del enganche con
el orificio del enganche del
tractor. Consulte la Figura 3.
2. Instale la ménsula de soporte
(783-08856), que se incluye
con las piezas sueltas, en el
conjunto de montaje como se
muestra en la Figura 4. Alinee
los orificios como se indica.
NOTA: La ménsula de soporte no está diseñada para unidades con transmisión con
bloqueo del diferencial.
ARMADO E INSTALACIÓN
Figura 1
Usa esto
agujero de
montaje
Vista lateral
Figura 2
Figura 3
3. Instale el pasador de
horquilla (711-0309A)
del paquete de herrajes
689-02364 en el enganche
del tractor, la ménsula
de soporte, y el conjunto
de montaje, y fije con
una chaveta de horquilla
(714-0117). Consulte la
Figura 4.
NOTA: El pasador de
horquilla se puede pasar
hacia abajo por la placa de
enganche y asegurarlo por
abajo con el sujetador de
horquilla; o puede resultar más fácil pasarlo hacia arriba por el orificio de la placa de
enganche y asegurarlo con el sujetador en la parte superior. Inserte el pasador de
horquilla dentro del agujero superior, que está más cerca de la cabeza del pasador.
Puede necesitar empujar el pasador para hacer que se pueda acceder al orificio.
IMPORTANTE! If Si decidió dejar el soporte de enganche ajustado sólo
manualmente durante el proceso de montaje, ajuste firmemente todos los demás
elementos de ferretería en este momento.
Montar el soporte vertical
1. Instale el soporte de
montaje vertical (683-
04519C) en el conjunto
de montaje del tractor
enganchándolo sobre la
placa de enganche.
2. Alinear el orificio central
del soporte vertical con el
orificio del soporte de
montaje transversal que
corresponde al tamaño de
plataforma de su tractor.
Consulte la Figura 5.
• Se recomienda el
orificio A para las
plataformas de 50" y 54"
3. Fije el soporte de montaje vertical al conjunto de montaje con un perno de
carro (710-0276) y una perilla de aleta (720-04122) del paquete de herrajes
689-02364. Consulte la Figura 5.
NOTA: Algunos conjuntos pueden incluir soportes de montaje transversal con
identificación numérica sobre los orificios en lugar de letras, como se indica. Si
ese es el caso, use el orificio que corresponde al tamaño de plataforma en el que se
desea instalar la embolsadora.
Instale el conjunto de
suspensión
1. Instale y asegure el
conjunto del colgador
(683-04498B) al soporte
vertical utilizando dos
pernos de carro (710-
0276), dos arandelas de
copa (736- 0242) y dos
tuercas de seguridad
(712-04063) del paquete
de hardware 689-02364.
No lo apriete demasiado.
Véase Figura 6.
16
Figura 4
new bracket. 50/54 location.
Figura 5
1
1
2
Figura 6
2
2