Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Zanussi Manuels
Cafetières
EMZ17-SSB
Zanussi EMZ17-SSB Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Zanussi EMZ17-SSB. Nous avons
1
Zanussi EMZ17-SSB manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi
Zanussi EMZ17-SSB Mode D'emploi (76 pages)
Machine à expresso multifonction
Marque:
Zanussi
| Catégorie:
Cafetières
| Taille: 1.18 MB
Table des Matières
Français
2
Table des Matières
2
Instructions de Sécurité
3
En Ce Qui Concerne le Fonctionnement de L'appareil, Référez-Vous au Paragraphe " Utilisation de L'appareil " CI
6
Protection de L'environnement
7
Conformité Normative
7
Description de L'appareil
8
Avant la Premiere Utilisation
9
Utilisation de L'appareil
9
Remplissage du Réservoir D'eau
9
Procédure de Rinçage Interne de L'appareil
9
Mise en Place et Retrait du Filtre
10
Remplissage du Porte-Filtre
10
Mise en Place et Retrait du Porte-Filtre
10
Conseils de Préchauffage Appareil, Tasse et Porte-Filtre Avant Chaque Utilisation
11
Préparation D'un Café Expresso
11
Mode Veille
12
Retrait du Marc de Café
12
Préparation de Lait Émulsionné ou de L'eau Chaude
12
Charte des Cafés & Cafés Latte
13
Nettoyage et Entretien
14
Nettoyage de la Buse Vapeur
14
Nettoyage du Bac Récolte-Goutte
15
Nettoyage de L'appareil et des Accessoires
15
Procédure de Détartrage
16
Pour Procéder au Détartrage de Votre Appareil, Veillez à Suivre les Instructions Suivantes
16
Pour Arrêter
17
Anomalies de Fonctionnement
18
Autres Informations
19
Garantie
19
English
20
Safety Warning
21
Before First Use
27
Using the Appliance
27
Cleaning and Maintenance
32
Cleaning the Steam Nozzle
32
Cleaning the Drip Tray
33
Cleaning the Appliance and Its Accessories
33
Descaling Procedure
34
Other Information
36
Troubleshooting
36
Warranty
36
Dutch
38
Veiligheidsinstructies
39
Het Gebruik
41
Milieu & Recycling
42
Compliance
43
Beschrijving
44
Het Apparaat Gebruiken
45
Vullen Van Het Waterreservoir
45
Interne Spoeling Van Het Apparaat
45
Plaatsen en Verwijderen Van de Filter
45
Vullen Van de Filterhouder
46
Plaatsen en Verwijderen Van de Filterhouder
46
Tips Voor de Voorverwarming Van Het Apparaat, Het Kopje en de Filterhouder Vóór Elk Gebruik
47
Bereiden Van Een Espressokoffie
47
Stand-By Modus
47
Verwijderen Van Het Koffiegruis
48
Bereiding Van Opgeschuimde Melk of Warm Water
48
Charter Van de Koffie & Latte
49
Vóór Ingebruikname
45
Reiniging en Onderhoud
50
Reinigen Van Het Stoompijpje
50
Reinigen Van Het Druppelbakje
51
Reinigen Van Het Apparaat en Van de Accessoires
51
Ontkalken
52
Problemen Oplossen
54
Andere Informatie
55
Garantie
55
Deutsch
56
Sicherheitswarnung
57
Konformität
61
Umwelt und Recycling
61
Beschreibung
62
Gebrauch des Geräts
63
Reinigung des Wasserbehälters
63
Innenreinigung des Geräts
63
Einsetzen und Entfernen des Filters
64
Füllen des Filterhalters
64
Einsetzen und Entfernen des Filterhalters
64
Tipps zum Vorwärmen des Geräts, der Tasse und des Filterhalters vor jedem Gebrauch
65
Zubereitung eines Espresso
65
Standby-Modus
66
Entfernen des Kaffeesatzes
66
Zubereitung von Milchschaum oder Heißem Wasser
66
Anleitung für Kaffee & Milchkaffees
67
Vor dem Ersten Gebrauch
63
Reinigung und Wartung
68
Reinigung der Dampfdüse
68
Reinigung der Tropfschale
69
Reinigung des Geräts und des Zubehörs
69
Entkalken
70
Fehlerbehebung
72
Andere Informationen
73
Garantie
73
Publicité
Publicité
Produits Connexes
Zanussi EFB70566OX
Zanussi EFB90566OX
Zanussi CASA ZKF1260
Zanussi CKZ39-BL
Zanussi CKZ39-WH
Zanussi ZCOF 637 X
Zanussi Catégories
Réfrigérateurs
Tables de cuisson
Fours
Lave-vaisselles
Congélateurs
Plus Manuels Zanussi
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL