Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Waeco Manuels
Aspirateurs
PowerVac PV 100
Waeco PowerVac PV 100 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Waeco PowerVac PV 100. Nous avons
1
Waeco PowerVac PV 100 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Notice D'emploi
Waeco PowerVac PV 100 Notice D'emploi (140 pages)
Marque:
Waeco
| Catégorie:
Aspirateurs
| Taille: 3.78 MB
Table des Matières
Deutsch
5
Table des Matières
5
Hinweise zur Benutzung der Anleitung
6
Sicherheitshinweise
6
Allgemeine Sicherheit
7
Sicherheit Beim Betrieb des Gerätes
7
Lieferumfang
8
Bedienelemente
9
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
9
Funktionsbeschreibung
9
Technische Beschreibung
9
Statusanzeigen
10
Vor dem Ersten Gebrauch
10
Akku Laden
11
Staubsauger Benutzen
11
Schmutzbehälter Leeren
13
Akku Wechseln
14
Staubsauger Aufbewahren
14
Staubsauger Pflegen und Reinigen
15
Gerät und Zubehör Reinigen
15
Filter Reinigen
15
Gewährleistung
16
Entsorgung
17
Akkus Entsorgen
17
Technische Daten
18
English
19
Advice on Using the Instructions
20
Safety Warnings
20
General Safety
21
Equipment Supplied
22
Usage
22
Technical Description
23
Before Using for the First Time
24
Charging the Battery
25
Using Vacuum Cleaner
25
Changing the Battery
28
Storing Vacuum Cleaner
28
Care and Cleaning of Vacuum Cleaner
29
Disposal
30
Disposal of Batteries
30
Guarantee
30
Technical Information
31
Français
32
Avertissements de Sécurité
33
Avertissements Relatifs à L'utilisation des Instructions
33
Sécurité au Cours du Fonctionnement de L'appareil
34
Sécurité Générale
34
Équipement Fourni
35
Description du Fonctionnement
36
Description Technique
36
Utilisation Prévue
36
Éléments de Manutention
36
Avant la Première Utilisation
37
Recharge de la Batterie
38
Utilisation de L'aspirateur
38
Aspiration de Salissures Humides ou de Liquides
40
Aspiration de Salissures Sèches
40
Démontage du Flexible D'aspiration
41
Rangement de L'aspirateur
41
Vidage du Réservoir à Salissures
41
Changement de la Batterie
42
Nettoyage et Entretien de L'aspirateur
43
Nettoyage de L'appareil et des Accessoires
43
Nettoyage du Filtre
43
Garantie
44
Élimination
44
Élimination des Batteries
44
Caractéristiques Techniques
45
Español
46
Advertencias Acerca del Uso de las Instrucciones
47
Advertencias de Seguridad
47
Seguridad General
48
Uso Previsto
49
Volumen de Suministro
49
Descripción de Funcionamiento
50
Descripción Técnica
50
Elementos de Manejo
50
Indicadores de Estado
50
Antes del Primer Uso
51
Cargar la Batería
52
Utilizar la Aspiradora
52
Vaciar el Depósito de Suciedad
54
Cambiar la Batería
55
Guardar la Aspiradora
55
Cuidar y Limpiar la Aspiradora
56
Limpiar el Filtro
56
Garantía
57
Eliminación
58
Datos Técnicos
59
Italiano
60
Avvertenze DI Sicurezza
61
Avvertenze Su Come Usare le Istruzioni
61
Sicurezza Durante Il Funzionamento Dell'apparecchio
62
Sicurezza Generale
62
Uso Previsto
63
Volume DI Fornitura
63
Descrizione del Funzionamento
64
Descrizione Tecnica
64
Indicatori DI Stato
64
Prima Dell'uso
65
Caricare la Batteria
66
Modalità D'uso Dell'aspiratore
66
Conservazione Dell'aspiratore
69
Sostituzione Della Batteria
69
Manutenzione E Pulizia Dell'aspiratore
70
Pulire L'apparecchio E Gli Accessori
70
Pulizia del Filtro
70
Garanzia
71
Eliminazione
72
Dati Tecnici
73
Dutch
74
Aanwijzingen Voor Het Gebruik Van Deze Handleiding
75
Veiligheidskennisgevingen
75
Algemene Veiligheid
76
Juist Gebruik
77
Samenstelling Van de Levering
77
Technische Specificatie
78
Voor Het Eerste Gebruik
79
Accu Laden
80
Stofzuiger Gebruiken
80
Stofzuiger Opbergen
83
Vuilreservoir Leegmaken
83
Accu Vervangen
84
Stofzuiger Onderhoud en Schoonmaken
85
Het Filter Schoonmaken
85
Kwaliteitsgarantie
86
Verwijdering
86
Technische Gegevens
87
Dansk
88
Sikkerhedshenvisning
89
Tips for Benyttelse Af Brugsanvisningen
89
Bestemmelser for Brug
91
Leveranceomfang
91
Teknisk Beskrivelse
92
Før Brug
93
Brug Af Støvsugeren
94
Opladning Af Batteriet
94
Opbevaring Af Støvsugeren
96
Tømning Af Smudsbeholderen
96
Udskiftning Af Batteri
97
Vedligeholdelse Af Støvsugeren
98
Affaldsbehandling
99
Bortskaffelse Af Batterier
99
Garanti
99
Tekniske Data
100
Norsk
101
Sikkerhetshenvisning
102
Tips for Benyttelse Av Bruksanvisningen
102
Bestemmelser for Bruk
104
Leveranseomfang
104
Teknisk Beskrivelse
105
Før Bruk
106
Bruk Av Støvsugeren
107
Lade Batteriet
107
Oppbevaring Av Støvsugeren
110
Skifte Av Batteri
110
Vedlikehold Av Støvsugeren
111
Avfallsbehandling
112
Garanti
112
Tekniske Data
113
Svenska
114
Allmän Säkerhet
115
Säkerhetsinstruktioner
115
Användningsföreskrifter
117
Leveransomfattning
117
Teknisk Beskrivning
117
Före Första Användandet
118
Användning Av Dammsugaren
119
Ladda Upp Batteriet
119
Förvaring Av Dammsugaren
122
Batteribyte
123
Underhåll Och Rengöring Av Dammsugaren
124
Behandling Av Avfall
125
Garanti
125
Tekniska Data
126
Suomi
127
Käsikirjan Käytön Ohjeita
128
Turvallisuusohjeet
128
Yleinen Turvallisuus
129
Määräystenmukainen Käyttö
130
Toimituslaajuus
130
Tekninen Kuvaus
131
Ennen Ensimmäistä Käyttökertaa
132
Akun Lataaminen
133
Pölynimurin Käyttö
133
Akun Vaihto
136
Pölynimurin Säilytys
136
Pölynimurin Hoito Ja Puhdistus
137
Suodattimen Puhdistus
137
Hävittäminen
138
Akkujen Hävittäminen
138
Takuu
138
Tekniset Tiedot
139
Publicité
Publicité
Produits Connexes
Waeco PoverVac PV100
Waeco PerfectView Accessory RV-SWITCH-SV
Waeco PowerPack PC100
Waeco PerfectPower PP152
Waeco PerfectPower PP154
Waeco PerfectPower PP402
Waeco PerfectPower PP404
Waeco PerfectPower PP500
Waeco PerfectPower PP1000
Waeco PerfectPower PP2000
Waeco Catégories
Boîtes de refroidissement
Accessoires de voiture
Equipement d'atelier
Réfrigérateurs
Moniteurs
Plus Manuels Waeco
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL