Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
VOLTCRAFT Manuels
Appareils de mesure
VC732
VOLTCRAFT VC732 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour VOLTCRAFT VC732. Nous avons
1
VOLTCRAFT VC732 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Notice D'emploi
VOLTCRAFT VC732 Notice D'emploi (156 pages)
Marque:
VOLTCRAFT
| Catégorie:
Appareils de mesure
| Taille: 4.95 MB
Table des Matières
Deutsch
2
Table des Matières
2
Einführung
3
Bestimmungsgemäße Verwendung
4
Lieferumfang
5
Symbol-Erklärungen
6
Sicherheitshinweise
7
Batterie-/Akkuhinweise
10
Bedienelemente
11
Batterie Einlegen/Wechseln
13
Displayanzeige und Symbole
14
Inbetriebnahme
15
Bedienung
16
HOLD-Funktion
16
NCV-Funktion (Kontaktlose Spannungserkennung)
16
Spannungsmessung
17
Frequenzmessung
18
LPF-Messung (Low-Pass-Filter)
20
THD-Messung (Oberwellengehalt)
20
Harmonische Verzerrung (Oberwellenanteil)
21
Spannungsspitzen („Peak") Messen
22
Strommessung
23
Stromspitzen („Peak") Messen
24
Anlaufstrom („Inrush") Messen
25
Leistungsmessung
26
Phasenprüfung
27
Widerstandsmessung
28
Durchgangsprüfung
29
Diodentest
29
Kapazitätsmessung
30
Temperaturmessung (nur VC731)
31
Mikroampere-Messung (nur VC731)
32
Wartung und Reinigung
33
Allgemein
33
Reinigung
33
Batterien/Akkus
34
Allgemein
34
Entsorgung
34
Technische Daten
35
English
40
Introduction
41
Intended Use
42
Scope of Delivery
43
Explanation of Symbols
44
Safety Information
45
Notes on Batteries/Rechargeable Batteries
48
Control Elements
49
Inserting/Replacing Battery
51
Display and Symbols
52
Commissioning
53
HOLD Function
54
NCV-Function (Contact-Free Voltage Recognition)
54
Operation
54
Voltage Measurement
55
Frequency Measurement
56
LPF-Measurement (Low-Pass-Filter)
58
THD-Measurement (Harmonic Content)
58
Harmonic Distortion (Harmonic Content)
59
Measure Voltage Peaks ("Peak")
60
Current Measurement
61
Measure Current Peaks ("Peak")
62
Measure Startup Current ("Inrush")
63
Power Measurement
64
Phase Test
65
Resistance Measuring
66
Continuity Test
67
Diode Test
67
Capacity Measurement
68
Temperature Measurement (VC731 Only)
69
Microampere Measurement (VC731 Only)
70
Cleaning
71
General Information
71
Maintenance and Cleaning
71
Batteries/Rechargeable Batteries
72
Disposal
72
General Information
72
Technical Data
73
Français
78
Introduction
79
Utilisation Conforme
80
Étendue de la Livraison
81
Explication des Symboles
82
Consignes de Sécurité
83
Remarques Spécifiques aux Piles / Batteries
86
Éléments de Commande
87
Insertion / Remplacement de la Pile
89
Affichage Sur L'écran et Symboles
90
Mise en Service
91
Fonction HOLD
92
Fonction NCV (Détection de Tension Sans Contact)
92
Utilisation
92
Mesure de la Tension
93
Mesure de la Fréquence
94
Affichage des Valeurs MAX / MIN
95
Mesure LPF (Filtre Passe-Bas)
96
Mesure THD (Taux de Distorsion Harmonique)
96
Distorsion Harmonique (Taux D'ondes Harmoniques)
97
Mesure des Pointes de Tension (« Peak »)
98
Mesure du Courant
99
Mesure des Pointes de Courant (« Peak »)
100
Mesure du Courant de Démarrage (« Inrush »)
101
Mesure de la Puissance
102
Contrôle de Phases
103
Mesure de la Résistance
104
Test de Continuité
105
Test des Diodes
105
Mesure de la Capacité
106
Mesure de la Température (Uniquement VC731)
107
Mesure Microampère (Uniquement VC731)
108
Entretien et Nettoyage
109
Généralités
109
Nettoyage
109
Généralités
110
Élimination
110
Caractéristiques Techniques
111
Précision de Mesure
112
Dutch
116
Inleiding
117
Voorgeschreven Gebruik
118
Leveringsomvang
119
Verklaring Van Symbolen
120
Veiligheidsvoorschriften
121
Batterij-/Accuvoorschriften
124
Bedieningselementen
125
Batterij Plaatsen/Vervangen
127
Schermweergave en Symbolen
128
Ingebruikname
129
Bediening
130
HOLD-Functie
130
NCV-Functie (Contactloze Spanningsherkenning)
130
Spanningsmeting
131
Frequentiemeting
132
LPF-Meting (Low Pass Filter)
134
THD-Meting (Boventoongehalte)
134
Harmonische Vervorming (Boventoonaandeel)
135
Spanningspieken („Peak") Meten
136
Stroommeting
137
Stroompieken („Peak") Meten
138
Aanloopstroom („Inrush") Meten
139
Vermogensmeting
140
Fasetest
141
Weerstandsmeting
142
Diodetest
143
Doorgangstest
143
Capaciteitsmeting
144
Temperatuurmeting (Alleen VC731)
145
Microampèremeting (Alleen VC731)
146
Onderhoud en Reiniging
147
Reiniging
147
Afvoer
148
Algemeen
148
Technische Gegevens
149
Legal Notice
156
Information Légales
156
Publicité
Publicité
Produits Connexes
VOLTCRAFT VC731
VOLTCRAFT VC-533 AC/DC
VOLTCRAFT VC-523
VOLTCRAFT VC-10D
VOLTCRAFT VC-18D
VOLTCRAFT VC-539
VOLTCRAFT VC-340
VOLTCRAFT VC33
VOLTCRAFT VC-522 AC
VOLTCRAFT VC-750E
VOLTCRAFT Catégories
Appareils de mesure
Chargeurs de batterie
Multimètres
Équipement de test
Alimentations électriques
Plus Manuels VOLTCRAFT
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL