Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
VisorTech Manuels
Systèmes de sécurité
XMD-5400.wifi
VisorTech XMD-5400.wifi Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour VisorTech XMD-5400.wifi. Nous avons
2
VisorTech XMD-5400.wifi manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi
VisorTech XMD-5400.wifi Mode D'emploi (270 pages)
Marque:
VisorTech
| Catégorie:
Systèmes de sécurité
| Taille: 3.55 MB
Table des Matières
Table des Matières
2
Ihr Neue WLAN-Alarmanlage
10
Lieferumfang
10
Optionales Zubehör
11
Wichtige Hinweise zu Beginn
11
Sicherheitshinweise
11
Wichtige Hinweise zu Knopfzellen und Deren Entsorgung
12
Wichtige Hinweise zur Entsorgung
13
Konformitätserklärung
13
Produktdetails
14
Alarmanlage
14
Fernbedienung
15
Display-Meldungen
16
Montage
16
Wandmontage
16
Schreibtisch
17
Inbetriebnahme
17
SIM-Karte Einlegen
17
Stromanschluss
17
App Installieren
18
Alarmanlage Anmelden
18
WLAN-Gerät
18
Android
18
Ios
23
GSM-Gerät (Mobilfunk)
27
Android
27
Ios
29
System-Menü
32
Menünavigation
32
Menü-Übersicht
33
Einschalten
34
Aktivieren
34
Alarmanlage / Fernbedienung
34
SMS-Befehl
35
Deaktivieren
35
Alarmanlage / Fernbedienung
35
SMS-Befehl
36
Heimmodus
36
Alarmanlage / Fernbedienung
36
SMS-Befehl
37
Notfall-/Panik-Taste
37
Neue Nummer Hinzufügen
38
Alarmanlage
38
SMS-Befehl
39
Alarmnummer Einstellen
39
Hilfe-Nummer Einstellen
40
SMS-Nummer Einstellen
40
Bearbeiten
41
Alarmanlage
41
Löschen
42
Alarmanlage
42
SMS-Befehl
43
Alarmnummer
43
Hilfe-Nummer
44
SMS-Nummer
44
Fernbedienung / Sensoren / Zubehör Verbinden
45
Sensor Hinzufügen
46
Fernbedienung Hinzufügen
47
Mitgelieferte Sensoren in Betrieb Nehmen
48
Tür- und Fenstersensor
48
Montage
48
Verwendung
50
Batterie Einsetzen / Wechseln
50
Bewegungssensor
50
Montage
50
Inbetriebnahme
51
Batterien Einsetzen / Wechseln
51
Stromversorgung
52
Verwendung
52
Zonen
52
Zonen-Typ
52
Zone Einstellen
53
Alarmanlage
53
SMS-Befehl
54
Zeitverzögerung Einstellen
56
Verzögerte Aktivierung
56
Alarmanlage
56
SMS-Befehl
57
Verzögerte Deaktivierung
57
Verzögerter Alarm
58
Alarmanlage
58
SMS-Befehl
59
Zeitplan
60
Einstellen
60
Alarmanlage
60
SMS-Befehl
62
Löschen
63
Alarmanlage
63
Passwort Ändern
64
Alarmanlage
64
SMS-Befehl
65
Ansagen und Systemlautstärke Einstellen
66
Alarmanlage
66
SMS-Befehl
67
Sirene
68
Ein-/Ausschalten
68
Alarmanlage
68
Lautstärke und Dauer
69
Alarmanlage
69
SMS-Befehl
70
SMS bei Einstellungsänderungen
71
Alarmanlage
71
SMS bei Ausgelöstem Alarm
72
Alarmanlage
72
Sonstige Einstellungen
73
Display-Beleuchtung
73
Alarmanlage
73
Manipulations-Sensor
74
Alarmanlage
74
Manuelle Aktivierung
75
Alarmanlage
75
Stromausfall
76
Alarmanlage
76
Werkseinstellungen Wiederherstellen
77
Alarmanlage
77
SMS-Befehl
78
Einstellungen Zurücksetzen
79
Alarmanlage
79
Sprachnachricht Aufnehmen
80
Alarmanlage
80
Datum & Uhrzeit Einstellen
81
Alarmanlage
81
SMS-Befehl
82
Alarm- / Statusverlauf
84
Alarmanlage
84
Status-Abfrage
85
SMS-Meldungen
85
Systemcheck
85
SMS-Befehl
85
SMS-Befehl
86
Alarmnummer
86
Hilfe-Nummer
86
SMS-Nummer
87
Zonenattribute
88
SMS-Befehl
88
Zeitplan
89
SMS-Befehl
89
Alarm-SMS
90
SMS-Befehl
90
Systemversion
91
Alarmanlage
91
Alle SMS-Befehle auf einen Blick
92
Alarmanlage Aktivieren
92
Alarmanlage Deaktivieren
92
Heimmodus
93
Alarmnummer Einstellen
93
Hilfe-Nummer Einstellen
94
SMS-Nummer Einstellen
95
Alarmnummer Löschen
96
Hilfe-Nummer Löschen
96
SMS-Nummer Löschen
97
Zonen-Typ und Sirene Einstellen
98
Alarm-SMS für Zone Einstellen
99
Verzögerte Aktivierung der Alarmanlage
100
Alarm Verzögern
100
Zeitplan Erstellen
101
Passwort Ändern
101
Sirenen-Lautstärke Einstellen
102
Datum und Uhrzeit Einstellen
102
Systemcheck
103
Alarmnummer Prüfen
103
Hilfe-Nummer Prüfen
104
SMS-Nummer Prüfen
104
Zonenattribute Prüfen
105
Zeitplan Prüfen
105
Alarm-SMS Prüfen
106
Datum und Uhrzeit Prüfen
106
Systemlautstärke Einstellen
107
Energiesparmodus Einstellen
107
Die WLAN-Steuerung
108
Zeitplan-Steuerung
109
Alarm- & Hilfenummern
109
SMS-Nummern
111
Zonen-Verwaltung
112
Geräte-Einstellungen
112
Zur GSM-Steuerung Wechseln (Mobilfunk)
112
Die GSM-Steuerung (Mobilfunk)
113
Zeitplan-Steuerung
114
Alarm- & Hilfenummern
115
SMS-Nummern
117
Zonen-Verwaltung
118
Geräte-Einstellungen
119
Zur WLAN-Steuerung Wechseln
120
Gerät aus App Entfernen
120
WLAN-Gerät
120
GSM-Gerät
120
Ios
121
Die WLAN-Steuerung
121
Zeitplan-Steuerung
122
Alarm- & Hilfenummern
122
SMS-Nummern
124
Zonen-Verwaltung
125
Geräte-Einstellungen
125
Zur GSM-Steuerung Wechseln (Mobilfunk)
125
Die GSM-Steuerung (Mobilfunk)
126
Zeitplan-Steuerung
127
Alarmnummern
127
Hilfe-Nummern
128
SMS-Nummern
129
Zonen-Verwaltung
130
Geräte-Einstellungen
131
Zur WLAN-Steuerung Wechseln
131
Gerät aus der App Entfernen
131
Datenschutz
132
Technische Daten
133
GPL-Lizenztext
135
XMD-5400.Wifi Système D'alarme Wifi
143
Votre Nouveau Système D'alarme Wifi
151
Contenu
151
Accessoires en Option
152
Consignes Préalables
152
Consignes de Sécurité
152
Consignes Importantes Sur les Piles Bouton et Leur Recyclage
154
Consignes Importantes pour le Traitement des Déchets
154
Déclaration de Conformité
154
Description du Produit
155
Système D'alarme
155
Télécommande
156
Messages à L'écran
157
Installation
157
Montage Mural
157
Montage Sur Bureau
158
Mise en Marche
158
Insérer une Carte SIM
158
Port D'alimentation
158
Installer L'application
158
Inscrire le Système D'alarme
159
Appareil Wifi
159
Android
159
Ios
164
Appareil GSM (Réseau Mobile)
167
Android
167
Ios
170
Menu Système
172
Navigation Dans le Menu
172
Aperçu du Menu
173
Utilisation
174
Allumer
174
Activer
175
Système D'alarme / Télécommande
175
Commande SMS
175
Désactiver
176
Système D'alarme / Télécommande
176
Commande SMS
176
Mode Présence
176
Commande SMS
177
Bouton D'urgence / SOS
177
Numéros D'urgence
177
Ajouter un Nouveau Numéro
178
Système D'alarme
178
Commande SMS
178
Définir un Numéro D'alarme
179
Définir un Numéro D'aide
179
Définir un Numéro SMS
180
Modifier
180
Système D'alarme
181
Supprimer
181
Commande SMS
182
Numéro D'alarme
182
Numéro D'aide
183
Numéro SMS
183
Connecter Télécommande / Capteurs / Accessoires
184
Ajouter un Capteur
185
Ajouter une Télécommande
185
Mettre en Marche les Détecteurs Fournis
186
Détecteur pour Portes et Fenêtres
186
Installation
187
Utilisation
188
Insérer/Remplacer la Pile
188
Détecteur de Mouvement
189
Installation
189
Mise en Marche
190
Insérer/Remplacer les Piles
190
Alimentation
190
Utilisation
190
Zones
190
Type de Zone
190
Définir une Zone
191
Système D'alarme
191
Commande SMS
192
Programmer un Délai D'activation
193
Activation Retardée
194
Système D'alarme
194
Commande SMS
194
Désactivation Retardée
195
Alarme Différée
195
Système D'alarme
195
Commande SMS
196
Planning
196
Réglages
196
Système D'alarme
196
Commande SMS
198
Système D'alarme
199
Modifier le Mot de Passe
200
Système D'alarme
201
Commande SMS
201
Régler le Volume des Annonces et du Système
202
Système D'alarme
202
Commande SMS
203
Sirène
204
Allumer/Éteindre
204
Système D'alarme
204
Volume et Durée
204
Système D'alarme
205
Commande SMS
205
Notifications Par SMS
206
SMS en cas de Modification des Réglages
206
Système D'alarme
206
SMS en cas de Déclenchement D'alarme
207
Système D'alarme
207
Autres Réglages
208
Éclairage de L'écran
208
Système D'alarme
208
Détecteur de Manipulation
208
Système D'alarme
209
Activation Manuelle
209
Panne de Courant
210
Système D'alarme
210
Restaurer les Paramètres Par Défaut
211
Système D'alarme
211
Commande SMS
212
Réinitialiser les Réglages
213
Système D'alarme
213
Enregistrer un Message Vocal
213
Régler la Date et L'heure
214
Système D'alarme
214
Commande SMS
215
Recevoir un Appel D'alarme
216
Historique des Alarmes / Statut
216
Système D'alarme
217
Interrogation du Statut
217
Vérification du Système (System Check)
217
Commande SMS
217
Numéros D'urgence
218
Commande SMS
218
Numéro D'alarme
218
Numéro des SMS
219
Attributs des Zones
220
SMS D'alerte
221
Version Système
222
Système D'alarme
222
Toutes les Commandes SMS D'un Seul Coup Œil
223
Activer le Système D'alarme
223
Désactiver le Système D'alarme
223
Mode Présence
223
Régler un Numéro D'alarme
224
Régler les Numéros D'aide
224
Régler les Numéros des SMS
225
Supprimer un Numéro D'alarme
226
Supprimer le Numéro D'aide
226
Supprimer le Numéro SMS
227
Régler les Types de Zone et la Sirène
227
Régler le SMS D'alarme pour une Zone
228
Activation Différée du Système D'alarme
228
Différer une Alarme
229
Créer un Planning
229
Modifier le Mot de Passe
230
Régler le Volume des Sirènes
230
Régler la Date et L'heure
231
System Check
231
Vérifier un Numéro D'alarme
232
Vérifier le Numéro D'aide
232
Vérifier les Numéros des SMS
233
Vérifier les Attributs des Zones
233
Vérifier un Planning
234
Vérifier les SMS D'sms D'alerte
234
Vérifier la Date et L'heure
235
Régler le Volume Système
235
Régler le Mode Économie D'énergie
236
Contrôle Par Application
236
Android
236
Contrôle Par Wifi
236
Contrôle Par Planning
237
Numéro D'alarme et D'aide
238
Numéro de SMS
239
Gestion des Zones
240
Réglages de L'appareil
240
Passer en Gestion GSM (Appareil Mobile)
241
Gestion GSM (Appareil Mobile)
241
Contrôle Par Planning
242
Numéro D'alarme et D'aide
244
Numéro de SMS
245
Gestion des Zones
247
Réglages de L'appareil
247
Basculer en Commandes Wifi
248
Supprimer la Passerelle Wifi de L'application
248
Appareil Wifi
248
Appareil GSM
249
Ios
249
Contrôle Par Wifi
249
Contrôle Par Planning
250
Numéro D'alarme et D'aide
251
Numéro de SMS
252
Gestion des Zones
253
Réglages de L'appareil
253
Passer en Gestion GSM (Appareil Mobile)
254
Gestion GSM (Appareil Mobile)
254
Contrôle Par Planning
255
Numéro D'alarme
255
Numéro D'aide
256
Numéro de SMS
257
Gestion des Zones
258
Réglages de L'appareil
258
Basculer en Commandes Wifi
259
Supprimer L'appareil de L'application
259
Protection des Données
259
Caractéristiques Techniques
260
Contrat de Licence Logiciel Libre
261
Entrée en Vigueur
263
Droit D'utilisation
264
Droit D'apporter des Contributions
264
Droit de Distribution
264
Distribution du Logiciel Sans Modification
264
Distribution du Logiciel Modifié
264
Sur le Logiciel Initial
265
Publicité
VisorTech XMD-5400.wifi Mode D'emploi (128 pages)
Système d'alarme wifi à connexion radio et réseau mobile
Marque:
VisorTech
| Catégorie:
Systèmes de sécurité
| Taille: 2.37 MB
Table des Matières
Table des Matières
2
Votre Nouveau Système D'alarme Wifi
9
Contenu
9
Accessoires en Option
10
Consignes Préalables
10
Consignes de Sécurité
10
Consignes Importantes Sur les Piles Bouton et Leur Recyclage
12
Consignes Importantes pour le Traitement des Déchets
12
Déclaration de Conformité
12
Description du Produit
13
Système D'alarme
13
Télécommande
14
Messages à L'écran
15
Installation
15
Montage Mural
15
Montage Sur Bureau
16
Mise en Marche
16
Insérer une Carte SIM
16
Port D'alimentation
16
Installer L'application
16
Inscrire le Système D'alarme
17
Appareil Wifi
17
Android
17
Ios
22
Appareil GSM (Réseau Mobile)
25
Android
25
Ios
28
Menu Système
30
Navigation Dans le Menu
30
Aperçu du Menu
31
Utilisation
32
Allumer
32
Activer
33
Système D'alarme / Télécommande
33
Commande SMS
33
Désactiver
34
Système D'alarme / Télécommande
34
Commande SMS
34
Mode Présence
34
Commande SMS
35
Bouton D'urgence / SOS
35
Numéros D'urgence
35
Ajouter un Nouveau Numéro
36
Système D'alarme
36
Commande SMS
36
Définir un Numéro D'alarme
37
Définir un Numéro D'aide
37
Définir un Numéro SMS
38
Modifier
38
Système D'alarme
39
Supprimer
39
Commande SMS
40
Numéro D'alarme
40
Numéro D'aide
41
Numéro SMS
41
Connecter Télécommande / Capteurs / Accessoires
42
Ajouter un Capteur
43
Ajouter une Télécommande
43
Mettre en Marche les Détecteurs Fournis
44
Détecteur pour Portes et Fenêtres
44
Installation
45
Utilisation
46
Insérer/Remplacer la Pile
46
Détecteur de Mouvement
47
Installation
47
Fr
48
Mise en Marche
48
Insérer/Remplacer les Piles
48
Alimentation
48
Utilisation
48
Zones
48
Type de Zone
48
Définir une Zone
49
Système D'alarme
49
Commande SMS
50
Programmer un Délai D'activation
51
Activation Retardée
52
Système D'alarme
52
Commande SMS
52
Désactivation Retardée
53
Alarme Différée
53
Système D'alarme
53
Commande SMS
54
Planning
54
Réglages
54
Système D'alarme
54
Commande SMS
56
Supprimer
57
Système D'alarme
57
Modifier le Mot de Passe
58
Système D'alarme
59
Commande SMS
59
Régler le Volume des Annonces et du Système
60
Système D'alarme
60
Commande SMS
61
Sirène
62
Allumer/Éteindre
62
Système D'alarme
62
Volume et Durée
62
Système D'alarme
63
Commande SMS
63
Notifications Par SMS
64
SMS en cas de Modification des Réglages
64
Système D'alarme
64
SMS en cas de Déclenchement D'alarme
65
Système D'alarme
65
Autres Réglages
66
Éclairage de L'écran
66
Système D'alarme
66
Détecteur de Manipulation
66
Système D'alarme
67
Activation Manuelle
67
Panne de Courant
68
Système D'alarme
68
Restaurer les Paramètres Par Défaut
69
Système D'alarme
69
Commande SMS
70
Réinitialiser les Réglages
71
Système D'alarme
71
Enregistrer un Message Vocal
71
Régler la Date et L'heure
72
Système D'alarme
72
Commande SMS
73
Recevoir un Appel D'alarme
74
Historique des Alarmes / Statut
74
Système D'alarme
75
Interrogation du Statut
75
Vérification du Système (System Check)
75
Commande SMS
75
Numéros D'urgence
76
Commande SMS
76
Numéro D'alarme
76
Numéro D'aide
77
Numéro des SMS
77
Fr
78
Attributs des Zones
78
Commande SMS
78
Commande SMS
79
SMS D'alerte
79
Version Système
80
Système D'alarme
80
Toutes les Commandes SMS D'un Seul Coup Œil
81
Activer le Système D'alarme
81
Désactiver le Système D'alarme
81
Mode Présence
81
Régler un Numéro D'alarme
82
Régler les Numéros D'aide
82
Régler les Numéros des SMS
83
Supprimer un Numéro D'alarme
84
Supprimer le Numéro D'aide
84
Supprimer le Numéro SMS
85
Régler les Types de Zone et la Sirène
85
Régler le SMS D'alarme pour une Zone
86
Activation Différée du Système D'alarme
86
Différer une Alarme
87
Créer un Planning
87
Modifier le Mot de Passe
88
Régler le Volume des Sirènes
88
Régler la Date et L'heure
89
System Check
89
Vérifier un Numéro D'alarme
90
Vérifier le Numéro D'aide
90
Vérifier les Numéros des SMS
91
Vérifier les Attributs des Zones
91
Vérifier un Planning
92
Vérifier les SMS D'sms D'alerte
92
Vérifier la Date et L'heure
93
Régler le Volume Système
93
Régler le Mode Économie D'énergie
94
Contrôle Par Application
94
Android
94
Contrôle Par Wifi
94
Contrôle Par Planning
95
Numéro D'alarme et D'aide
96
Numéro de SMS
97
Gestion des Zones
98
Réglages de L'appareil
98
Passer en Gestion GSM (Appareil Mobile)
99
Gestion GSM (Appareil Mobile)
99
Contrôle Par Planning
100
Numéro D'alarme et D'aide
102
Numéro de SMS
103
Gestion des Zones
105
Réglages de L'appareil
105
Basculer en Commandes Wifi
106
Supprimer la Passerelle Wifi de L'application
106
Appareil Wifi
106
Appareil GSM
107
Ios
107
Contrôle Par Wifi
107
Contrôle Par Planning
108
Numéro D'alarme et D'aide
109
Numéro de SMS
110
Gestion des Zones
111
Réglages de L'appareil
111
Passer en Gestion GSM (Appareil Mobile)
112
Gestion GSM (Appareil Mobile)
112
Contrôle Par Planning
113
Numéro D'alarme
113
Numéro D'aide
114
Numéro de SMS
115
Gestion des Zones
116
Réglages de L'appareil
116
Basculer en Commandes Wifi
117
Supprimer L'appareil de L'application
117
Protection des Données
117
Caractéristiques Techniques
118
Contrat de Licence Logiciel Libre
119
Entrée en Vigueur
121
Droit D'utilisation
122
Droit D'apporter des Contributions
122
Droit de Distribution
122
Distribution du Logiciel Sans Modification
122
Distribution du Logiciel Modifié
122
Sur le Logiciel Initial
123
Publicité
Produits Connexes
VisorTech XMD-3000.avs
VisorTech XMD-3200.pro
VisorTech XMD-280
VisorTech XMD-4800.pro
VisorTech XMD-1600.easy
VisorTech XMD-105.wm
VisorTech XMD-5500.wifi
VisorTech DSC-1920.app
VisorTech DSC-2500.app
VisorTech DSC-750.app
VisorTech Catégories
Systèmes de sécurité
Caméras de surveillance
Caméras IP
Détecteurs de gaz
Capteurs
Plus Manuels VisorTech
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL