Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
VALPES Manuels
Unités d'entraînement
EK20.X08S
VALPES EK20.X08S Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour VALPES EK20.X08S. Nous avons
1
VALPES EK20.X08S manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel D'installation
VALPES EK20.X08S Manuel D'installation (52 pages)
Marque:
VALPES
| Catégorie:
Unités d'entraînement
| Taille: 2.4 MB
Table des Matières
German
2
General Safety Advice
2
Normes Générales de Sécurité Généralités
2
Table des Matières
7
Fonctionnement
8
Installazione Della Valvola | Installation der Armatur | Instalação da Válvula 1.1 Verification of Valve Type | Vérification du Type de Vanne | Verificación del Tipo de Válvula Verifica del Tipo DI Valvola | Überprüfung des Armaturentypes | Verificação Do Tipo
8
Guarantee | Garantie | Garantía Garanzia | Garantie | Garantia
8
Product Description (J+J and Valpes) | Description du Produit (J+J et Valpes) | Descripción del Producto (J+J y Valpes) Descrizione del Prodotti (J+J E Valpes) | Produktbeschreibung (J+J und Valpes) | Descrição Do Produto (J+J E Valpes)
8
Norme Respectée
10
Regulation Compliance (J+J y Valpes) | Norme Appliquée (J+J et Valpes) | Normativa Cumplida (J+J y Valpes) Normativa Rispettata (J+J y Valpes) | Normerfüllung (J+J und Valpes) | Normativa Completa (J+J E Valpes)
10
Product Characteristics Table | Tableau de Caractéristiques Techniques du Produit | Tabla de Características Técnicas del Producto | Tabella Delle Caratteristiche Tecniche del Prodotto | Tabelle zu Technischen Produkteigenschaften | Tabela de Característi
12
J+J Actuators | Actionneurs J+J | Actuadores J+J Attuatori J+J | J+J-Stellantriebe | Actuadores J+J
12
Valpes Actuators | Actionneurs Valpes | Actuadores Valpes Attuatori Valpes | Valpes-Stellantriebe | Actuadores Valpes
17
Valve - Actuator Equivalence Table | Tableau de Correspondances Vanne - Actionneur | Tabla de Correspondencias Válvula - Actuador
19
French
19
Valvola a Sfera | Kugelventil | Válvula de Esfera
19
Istruzioni DI Montaggio / Smontaggio
21
Assembly / Dismantling Instructions | Instructions de Montage / Démontage | Instrucciones de Montaje / Desmontaje Istruzione DI Montaggio / Smontaggio | Montage- / Demontageanweisungen | Instruções de Montagem / Desmontagem
21
Connecteurs
22
Assembly | Montage | Montaje Montaggio | Montage | Montagem 4.2.1 J+J Actuator Connection | Connexion de L'actionneur J+J | Conexión del Actuador J+J Verbindung des Stellmotors J+J | | Ligação Do Actuador
22
Collegamento Dell'attuatore J+J
23
Indicateur Visuel
24
Indicador Visual
24
Starting-Up | Mise en Marche | Puesta en Marcha Avviamento | Inbetriebnahme | Arranque
28
Assembly Dimensions | Dimensions de Montage | Dimensiones de Montaje
29
Dimensioni DI Montaggio | Maße zur Montage | Dimensões de Montagem
29
Gasket in Valve Centre | Cote au Centre de la Vanne | Cota al Centro de la Válvula Quota al Centro Della Valvola | Dimension bis Ventilachse | Cota Ao Centro da Válvula
29
J+J Actuators | Actionneurs J+J | Actuadores J+J Attuatori J+J | J+J-Stellantriebe | Actuadores J+J
30
Valpes Actuators | Actionneurs Valpes | Actuadores Valpes Attuatori Valpes | Valpes-Stellantriebe | Actuadores Valpes
32
Electrical Connection Diagram | Schéma de Branchement Électrique | Esquema de Conexionado Eléctrico
33
J+J Actuators | Actionneurs J+J | Actuadores J+J Attuatori J+J | J+J-Stellantriebe | Actuadores J+J
33
Valpes Actuators | Actionneurs Valpes | Actuadores Valpes Attuatori Valpes | Valpes-Stellantriebe | Actuadores Valpes
36
Safety Block | Bloc de Sécurité | Bloque de Seguridad Blocco DI Sicurezza | Sicherheitsblock | Bloqueio de Segurança 4.5.1 J+J Actuators | Actionneurs J+J | Actuadores J+J Attuatori J+J | J+J-Stellantriebe | Actuadores J+J
38
Bloqueio de Segurança
39
ACTIONNEURS VALPES Modèle EBS 1AH
42
Valpes Actuators | Actionneurs Valpes | Actuadores Valpes
42
Posibles Averías
46
Warnings for the Use of the Valve | Recommandations en Ce Qui Concerne L'application | Advertencias sobre la Aplicación | Avvertenze Sull' Applicazione | Hinweis über die Anwendung | Advertências sobre a Aplicação
46
Possible Breakdowns | Pannes Possibles | Posibles Averías Possibili Guasti | Mögliche Störungen | Possíveis Avarias
46
Possibili Guasti
47
Mögliche Störungen
47
Possíveis Avarias
47
Publicité
Publicité
Produits Connexes
VALPES ER PLUS
VALPES ER10
VALPES ER20
VALPES ER35
VALPES ER60
VALPES ER100
VALPES ER35.90B.GS6
VALPES ER PLUS Série
VALPES DV 100
VALPES DV 150
VALPES Catégories
Unités d'entraînement
Équipement industriel
Unités de contrôle
Équipement électrique industriel
Plus Manuels VALPES
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL