Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
TechniSat Manuels
Radios
DIGITRADIO 110 IRr
TechniSat DIGITRADIO 110 IRr Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour TechniSat DIGITRADIO 110 IRr. Nous avons
1
TechniSat DIGITRADIO 110 IRr manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi
TechniSat DIGITRADIO 110 IRr Mode D'emploi (300 pages)
Marque:
TechniSat
| Catégorie:
Radios
| Taille: 2.42 MB
Table des Matières
English
6
Table des Matières
6
Positioning Your Radio
9
Getting Started
9
What You Can Find Inside of Your Package
9
Wireless LAN Setting
10
Adjusting the Antenna
10
Using Optical Cable
10
Using RCA Cable
10
Turning the Unit On/Off
11
Unit Views
11
Remote Control View
12
Replacing the Batteries
13
Setup Wizard
13
Local "Country"' Stations
17
Internet Radio Mode
17
Selecting a Station through 'Stations
18
Selecting a Station through 'Podcasts
19
Getting Access Code and FAQ Solution
20
Adding Station to 'My Favourites
20
Adding Station to 'My Added Stations
21
View Station Information
21
Storing Preset Stations
21
Recalling a Preset Station
21
Setting up a Music Server
24
Sharing Media with Windows Media Player
24
Playing Shared Media
26
Repeat Play Mode
27
Prune Servers
28
Now Playing Information
28
Selecting Another Station
29
Secondary Service
30
DRC (Dynamic Range Control) Value
30
Viewing Station Information
31
Storing Preset Stations
32
Recalling a Preset Station
32
Selecting FM Mode
32
Scan Setting
33
Audio Settings
33
Bluetooth Mode
34
Setting Alarm
35
Setting Time/Date
35
Setting Sleep
35
General Operation
35
Setting Equaliser
36
Network Setup
36
Setting Time/Date
37
Setting Language
38
Factory Reset
38
Software Update
38
Setup Wizard
39
Viewing System Info
39
Setting Backlight
39
Multi-Room
40
Specification
43
Consignes de Sécurité Importantes
46
Français
48
Contenu de Votre Emballage
51
Positionnement de Votre Radio
51
Pour Commencer
51
Ajustement de L'antenne
52
Configuration du Réseau Sans Fil
52
Utilisation D'un Câble Optique
52
Utilisation D'un Câble RCA
52
Mise Sous/Hors Tension de L'unité
53
Vues de L'unité
53
Vue de la Télécommande
54
Remplacement des Piles
55
Assistant de Configuration
55
Mode Webradio
59
Stations Locales « Pays
59
Sélection D'une Station à L'aide de L'option « Stations
60
Sélection D'une Station Dans « Podcasts
61
Ajout D'une Station à « My Favourites » (Mes Favoris)
62
Obtention D'un Code D'accès et FAQ
62
Affichage des Informations Relatives à la Station
63
Ajout D'une Station à « My Added Stations » (Mes Stations Ajoutées)
63
Mémorisation des Stations PréDéfinies
63
Retrouver une Station PréDéfinie
63
Fonction Spotify Connect
64
Utilisation de la Fonction Spotify Connect
64
Contrôle de la Fonction Spotify Connect
65
Configuration D'un Serveur de Musique
66
Mode Lecteur de Musique
66
Partage de Contenu Avec Windows Media Player
66
Utilisation D'un Autre Compte Spotify Avec Votre Radio
66
Lecture de Contenu Partagé
68
Mode de Lecture en Boucle
69
My Playlist (Ma Playlist)
69
Effacement de la Playlist
70
Informations Sur la Lecture en Cours
70
Mode Aléatoire
70
Élagage des Serveurs
70
Mode DAB
71
Sélection D'une Autre Station
71
Sélection du Mode DAB
71
Recherche de Stations
72
Services Secondaires
72
Valeur de Contrôle de la Gamme Dynamique (DRC)
72
Élagage des Stations Non Valides
72
Affichage des Informations Relatives à la Station
73
Affichage de la Puissance du Signal
73
Changement de L'ordre des Stations
73
Mode FM
74
Mémorisation des Stations PréDéfinies
74
Retrouver une Station PréDéfinie
74
Sélection du Mode FM
74
Mémorisation des Stations PréDéfinies
75
Paramètres Audio
75
Paramètres de Recherche
75
Mode Bluetooth
76
Retrouver une Station PréDéfinie
76
Fonctionnement Général
77
Mise en Veille
77
Réglage de L'alarme
77
Configuration Réseau
78
Paramétrage de L'égaliseur
78
Réglage de la Date/L'heure
79
Mise à Jour du Logiciel
80
Réglage de la Langue
80
Réinitialisation
80
Affichage des Informations Relatives au Système
81
Assistant de Configuration
81
Réglage du Rétroéclairage
81
Fonction Multiroom
82
Spécifications
85
Italiano
90
Collocazione Della Radio
93
Contenuto Della Confezione
93
Per Iniziare
93
Configurazione Della LAN Wireless
94
Sistemazione Dell'antenna
94
Uso del Cavo Ottico
94
Uso del Cavo RCA
94
Accensione E Spegnimento Dell'apparecchio
95
Apparecchio
95
Il Telecomando
96
Sostituzione Delle Batterie
97
Configurazione Guidata
97
Modalità Radio Internet
101
Stazioni 'Locali "Paese
101
Selezione DI una Stazione Attraverso la Voce "Stazioni
102
Selezione DI una Stazione Attraverso la Voce "Podcast
103
Aggiunta DI una Stazione a "Preferiti
104
Ottenimento del Codice D'accesso E Visione Delle FAQ
104
Aggiunta DI una Stazione a "Stazioni Aggiunte
105
Memorizzazione Delle Stazioni Preselezionate
105
Richiamo DI una Stazione Preselezionata
105
Visualizzazione Delle Informazioni Sulle Stazioni
105
Spotify Connect
106
Uso DI Spotify Connect
106
Controllo DI Spotify Connect
107
Condivisione DI File Multimediali con Windows Media Player
108
Impostazione DI un Server Musicale
108
Modalità Riproduttore Musicale
108
Uso DI un Altro Account Spotify con la Radio
108
Riproduzione Dei File Multimediali Condivisi
110
Modalità Riproduzione Ripetuta
111
Playlist
111
Cancellazione Della Playlist
112
Eliminazione Dei Server
112
Informazioni Sulla Riproduzione in Corso
112
Modalità Riproduzione Casuale
112
Modalità DAB
113
Selezione Della Modalità DAB
113
Selezione DI Un'altra Stazione
113
Eliminazione Delle Stazioni Non Valide
114
Scansione Delle Stazioni
114
Servizio Secondario
114
Valore DRC (Dynamic Range Control)
114
Cambio Dell'ordine Delle Stazioni
115
Visualizzazione Delle Informazioni Sulle Stazioni
115
Memorizzazione Delle Stazioni Preselezionate
116
Modalità FM
116
Richiamo DI una Stazione Preselezionata
116
Selezione Della Modalità FM
116
Impostazioni Audio
117
Memorizzazione Delle Stazioni Preselezionate
117
Scan Setting (Impostazioni Della Scansione)
117
Modalità Bluetooth
118
Richiamo DI una Stazione Preselezionata
118
Funzionamento Generale
119
Impostazione Dell'allarme
119
Impostazione Della Sospensione
119
Configurazione Della Rete
120
Impostazione Dell'equalizzatore
120
Impostazione Dell'ora E Della Data
121
Aggiornamento Software
122
Factory Reset (Ripristino Delle Impostazioni Predefinite)
122
Impostazione Della Lingua
122
Configurazione Guidata
123
Impostazione Della Retroilluminazione
123
Visualizzazione Delle Informazioni DI Sistema
123
Funzione Multi-Room
124
Dati Tecnici
127
Belangrijke Veiligheidsinstructies
130
Dutch
132
Aan de Slag
135
Uw Radio Plaatsen
135
Wat U in de Verpakking Kunt Aantreffen
135
De Antenne Afstellen
136
De Optische Kabel Gebruiken
136
De RCA-Kabel Gebruiken
136
Instelling Draadloos LAN
136
Het Apparaat In-/Uitschakelen
137
Weergaven Van Het Apparaat
137
Weergave Afstandsbediening
138
De Batterijen Vervangen
139
Installatiewizard
139
Eigen "Land"'-Zenders
143
Internetradiomodus
143
Selecteren Van Een Zender Via 'Zenders
144
Selecteren Van Een Zender Via 'Podcasts
145
Toegangscode Krijgen en FAQ-Oplossing
146
Zender Toevoegen Aan 'Mijn Favorieten
146
Een Voorkeurzender Oproepen
147
Een Zender Toevoegen Aan 'Mijn Toegevoegde Zenders
147
Voorkeurzenders Opslaan
147
Zenderinformatie Weergeven
147
Spotify Connect
148
Spotify Connect Gebruiken
148
Spotify Connect Bedienen
149
Een ander Spotify-Account Gebruiken Met Uw Radio
150
Een Muziekserver Opzetten
150
Media Delen Met Windows Media Player
150
Muziekspeler-Modus
150
Gedeelde Media Afspelen
152
Mijn Afspeellijst
153
Modus Afspelen Herhalen
153
Informatie over Nu Afspelen
154
Mijn Afspeellijst Wissen
154
Modus Afspelen Shuffle
154
Servers Weghalen
154
DAB-Modus
155
DAB-Modus Selecteren
155
Een andere Zender Selecteren
155
DRC-Waarde (Dynamic Range Control = Beheer Dynamisch Bereik)
156
Ondersteunende Dienst
156
Ongeldig Weghalen
156
Zenders Scannen
156
Zenderinformatie Weergeven
157
Zendervolgorde Veranderen
157
Een Voorkeurzender Oproepen
158
FM-Modus
158
FM-Modus Selecteren
158
Voorkeurzenders Opslaan
158
Audio-Instellingen
159
Scaninstelling
159
Voorkeurzenders Opslaan
159
Bluetooth-Modus
160
Een Voorkeurzender Oproepen
160
Algemene Bediening
161
Slaap Instellen
161
Wekker Instellen
161
Equalizer Instellen
162
Netwerk Instellen
162
Tijd/Datum Instellen
163
Fabrieksinstellingen
164
Software-Update
164
Taal Instellen
164
Achtergrondverlichting Instellen
165
Installatiewizard
165
Systeeminformatie Weergeven
165
Multiroom
166
Specificatie
169
Polski
174
Uruchamianie Urządzenia
177
Ustawianie Radia
177
Zawartość Opakowania
177
Korzystanie Z Kabla RCA
178
Korzystanie Z Kabla Światłowodowego
178
Ustawianie Anteny
178
Ustawienia Sieci Bezprzewodowej WLAN
178
Schemat Jednostki
179
Włączanie I Wyłączanie Jednostki
179
Schemat Pilota Zdalnego Sterowania
180
Wymiana Baterii
181
Kreator Konfiguracji
181
Tryb Odbioru Stacji Lokalnych „Country
185
Tryb Radia Internetowego
185
Wybór Stacji Za Pośrednictwem Funkcji „Stacje
186
Wybór Stacji Za Pośrednictwem Funkcji „Podcast
187
Dodawanie Stacji Radiowych Do „Ulubionych
188
Uzyskiwanie Kodu Dostępu I Najczęściej Zadawane Pytania
188
Dodawanie Stacji Do „Dodanych Stacji Radiowych
189
Przeglądanie Informacji Dotyczących Stacji Radiowych
189
Przywoływanie Ustawionej Stacji
189
Zapisywanie Ustawionych Stacji
189
Korzystanie Z Serwisu Spotify Connect
190
Spotify Connect
190
Obsługa Spotify Connect
191
Konfiguracja Serwera Muzycznego
192
Korzystanie Z Innego Konta Spotify Za Pośrednictwem Radia
192
Tryb Odtwarzacza Muzyki
192
Współdzielenie TreśCI Za Pośrednictwem Odtwarzacza Windows Media Player
192
Odtwarzanie Współdzielonych Mediów
194
Moja Lista Odtwarzania
195
Tryb Powtarzania
195
Informacje Dotyczące Aktualnego Odtwarzania
196
Tryb Odtwarzania Losowego
196
Usuwanie Serwerów
196
Usuwanie ZawartośCI „Mojej Listy Odtwarzania
196
Tryb DAB
197
Uruchamianie Trybu DAB
197
Wybór Innej Stacji
197
Skanowanie Stacji
198
Usuwanie Nieaktualnych Stacji
198
Usługi Dodatkowe
198
Wartość Kontroli Zakresu Dynamicznego DRC (Dynamic Range Control)
198
Przeglądanie Informacji Dotyczących Stacji Radiowych
199
Zmiana KolejnośCI Stacji
199
Przywoływanie Ustawionej Stacji
200
Tryb UKF
200
Uruchamianie Trybu UKF
200
Zapisywanie Ustawionych Stacji
200
Ustawienia Audio
201
Ustawienia Skanowania
201
Zapisywanie Ustawionych Stacji
201
Przywoływanie Ustawionej Stacji
202
Tryb Bluetooth
202
Działanie Urządzenia
203
Ustawianie Drzemki
203
Ustawienie Budzika
203
Ustawienia Korektora Dźwięku
204
Ustawienia Sieci
204
Ustawienia Godziny/Daty
205
Aktualizacja Oprogramowania
206
Przywrócenie Ustawień Fabrycznych
206
Ustawienia Wersji Językowej
206
Kreator Konfiguracji
207
Ustawienia Podświetlenia
207
Wyświetlanie Informacji Systemowych
207
Multi-Room
208
Dane Techniczne
211
Důležité Bezpečnostní Pokyny
214
Čeština
216
Co Najdete Uvnitř Vašeho Balíčku
219
Umístění Vašeho Rádia
219
Začínáme
219
Nastavení Antény
220
Nastavení Bezdrátové Sítě LAN
220
Použití Kabelu RCA
220
Použití Optického Kabelu
220
Pohled Na Přístroj
221
Zapnutí/Vypnutí Přístroje
221
Pohled Na Dálkové OvláDání
222
VýMěna Baterií
223
Průvodce NastaveníM
223
Local „Country" Stations (Místní Stanice „Země")
227
RežIM Internetového Rádia
227
Výběr Stanice Přes „Stations" (Stanice)
228
Výběr Stanice Přes „Podcasts" (Podcasty)
229
PřIDání Stanice Do Seznamu „My Favourites" (Moje Oblíbené)
230
Získání Přístupového Kódu a Řešení V Často Kladených Otázkách
230
PřIDání Stanice Do Seznamu „My Added Stations" (Moje Přidané Stanice)
231
Uložení Přednastavených Stanic
231
Vyvolání Předvolené Stanice
231
Zobrazení Informací O Stanici
231
Služba Spotify Connect
232
OvláDání Spotify Connect
233
Nastavení Hudebního Serveru
234
PoužíVání Jiného Účtu Spotify Na Vašem Rádiu
234
RežIM Přehrávače Hudby
234
Sdílení MéDIí S Programem Window Media Player
234
PřehráVání Sdílených MéDIí
236
Můj Seznam Skladeb
237
RežIM Opakovaného PřehráVání (Repeat Play)
237
Informace O Aktuálně PřehrávanéM
238
Odstranění Serverů (Prune Servers)
238
RežIM Náhodného PřehráVání (Shuffle Play)
238
Smazání Mého Seznamu Skladeb (Clearing My Playlist)
238
RežIM DAB
239
Výběr Jiné Stanice
239
Výběr Režimu DAB
239
Hodnota DRC (Dynamic Range Control)
240
Odstranění Neplatných (Prune Invalid)
240
Sekundární Služba
240
VyhledáVání Stanic
240
Změna Pořadí Stanic
241
Zobrazení Informací O Stanici
241
Uložení Přednastavených Stanic
242
Vyvolání Předvolené Stanice
242
Nastavení Zvuku
243
Scan Setting (Nastavení VyhledáVání)
243
Uložení Přednastavených Stanic
243
RežIM Bluetooth
244
Vyvolání Předvolené Stanice
244
Nastavení Buzení
245
Nastavení Spánku
245
Obecné Funkce
245
Nastavení Ekvalizéru
246
Nastavení Sítě
246
Nastavení Času/Data
247
Aktualizace Softwaru
248
Factory Reset (Obnovení Výrobních Nastavení)
248
Nastavení Jazyka
248
Nastavení Podsvícení
249
Průvodce NastaveníM
249
Zobrazení Systémových Informací
249
Multi-Room
250
Specifikace
253
Slovenčina
258
Obsah Balenia
261
Umiestnenie Rádia
261
Začíname
261
Nastavenie Antény
262
Nastavenie Bezdrôtovej Siete LAN
262
Použitie Kábla RCA
262
Použitie Optického Kábla
262
Pohľad Na Prístroj
263
Zapnutie a Vypnutie Prístroja
263
Pohľad Na Diaľkový Ovládač
264
Výmena Batérií
265
Sprievodca NastaveníM
265
RežIM Internetového Rádia
269
Stanice Miestne „Krajina
269
Výber Stanice Cez Možnosť Stations (Stanice)
270
Výber Stanice Cez Možnosť Podcasts (Podcasty)
271
Pridanie Stanice Do Zoznamu Moje Obľúbené
272
Získanie Prístupového Kódu a Riešenie Častých Otázok
272
Pridanie Stanice Do Zoznamu Moje Pridané Stanice
273
Uloženie Predvolieb StaníC
273
Vyvolanie Predvoľby Stanice
273
Zobrazenie InformáCIí O Stanici
273
Používanie Spotify Connect
274
Spotify Connect
274
Ovládanie Spotify Connect
275
Nastavenia Hudobného Servera
276
Používanie Iného Účtu Spotify S Rádiom
276
RežIM Prehrávania Hudby
276
Zdieľanie MéDIí Pomocou Prehrávača Windows Media Player
276
Prehrávanie Zdieľaných MéDIí
278
Môj Zoznam Skladieb
279
RežIM Opakovaného Prehrávania
279
Informácie O Práve Prehrávaných Skladbách
280
Odstránenie Serverov
280
RežIM Náhodného Prehrávania
280
Vyprázdnenie Zoznamu Skladieb
280
RežIM DAB
281
Výber Inej Stanice
281
Výber Režimu DAB
281
Hodnota DRC (Dynamic Range Control)
282
Odstránenie Neplatných StaníC
282
Sekundárne Služby
282
Skenovanie StaníC
282
Zmena Poradia StaníC
283
Zobrazenie InformáCIí O Staniciach
283
RežIM FM
284
Uloženie Predvolieb StaníC
284
Vyvolanie Predvoľby Stanice
284
Výber Režimu FM
284
Nastavenia Zvuku
285
Scan Setting (Nastavenie Ladenia)
285
Uloženie Predvolieb StaníC
285
RežIM Bluetooth
286
Vyvolanie Predvoľby Stanice
286
Nastavenie Budíka
287
Nastavenie Času Spánku
287
Všeobecná Prevádzka
287
Nastavenie Ekvalizéra
288
Nastavenie Siete
288
Nastavenie Času a Dátumu
289
Aktualizácia Softvéru
290
Factory Reset (Reset Na Nastavenia Z Výroby)
290
Nastavenie Jazyka
290
Nastavenie Podsvietenia
291
Sprievodca NastaveníM
291
Zobrazenie InformáCIí O Systéme
291
Multi-Room
292
Špecifikácia
295
Publicité
Publicité
Produits Connexes
TechniSat DIGITRADIO 1
TechniSat DIGITRADIO 10 IR
TechniSat DIGITRADIO 10 C
TechniSat DIGITRADIO 100 C
TechniSat DIGITRADIO 21
TechniSat DIGITRADIO 10
TechniSat DIGITRADIO 2
TechniSat DIGITRADIO 2 S
TechniSat DIGITRADIO 3
TechniSat Digitradio 306
TechniSat Catégories
Radios
Radios portables
Récepteurs
Téléviseurs
Lecteurs CD
Plus Manuels TechniSat
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL