Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
TechniSat Manuels
Haut-parleurs
0000/9172
TechniSat 0000/9172 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour TechniSat 0000/9172. Nous avons
1
TechniSat 0000/9172 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi
TechniSat 0000/9172 Mode D'emploi (364 pages)
Marque:
TechniSat
| Catégorie:
Haut-parleurs
| Taille: 4.69 MB
Table des Matières
English
7
Table des Matières
7
Target Group for this Instruction Manual
9
Intended Use
9
Important Information
9
Legal Notices
14
Foreword
9
Setting up the Device
17
The Special Features of the Device
19
Preparing the Device for Use
19
Connecting the Power Supply Unit
19
Scope of Delivery
19
Description of the Device
19
Start-Up / Connection to an Existing Network
20
Activating the SET-UP Mode
21
Connecting to and Integrating into the Existing Network
22
Audio System Set-Up
22
General Operation
24
Switching on and off
25
Using the App
25
Source Selection
26
Listening to Internet Radio
27
Using Spotify
28
Using the Music Player / Upnp
29
Using the Audio Input
30
Other Buttons on the Device
30
Operating Controls on the 'Now Running' View
31
Accessing and Managing the Favourites List
32
Device Selection
33
Control Elements
33
Settings
33
Changing the PIN
35
Software Update
35
Multi-Room
35
Volume Control in Multi-Room Mode
37
Mono / Stereo Mode (AUDIOMASTER MR1 Only)
37
Bluetooth (AUDIOMASTER MR1/MR2/MR3 Only)
38
Cleaning
39
Troubleshooting
40
Technical Data
41
Disposal Instructions
42
Français
47
Avant-Propos
49
Consignes Importantes
49
Élimination
53
Mentions Légales
54
Consignes D'entretien
56
Groupe Cible de Ce Mode D'emploi
49
Utilisation Conforme
49
Installation de L'appareil
57
Caractéristiques Particulières de L'appareil
59
Contenu de la Livraison
59
Description de L'appareil
59
Préparation de L'appareil pour le Fonctionnement
59
Branchement du Bloc D'alimentation
59
Mise en Service de L'appareil/Intégration à un Réseau Existant
60
Activation du Mode SETUP (Configuration)
61
Configuration du Système Audio
62
Réalisation des Réglages Réseau
64
Établissement de la Connexion et Intégration Dans le Réseau Existant
62
Commande Générale
64
Mise en Marche et Arrêt
65
Sur L'appareil
65
Via L'application
65
Sélection des Sources
66
Écoute de la Radio Internet
67
Utilisation de Spotify
68
Utilisation D'un Lecteur de Musique/Upnp
69
Autres Touches de L'appareil
70
Utilisation de L'entrée Audio
70
Éléments de Commande de L'affichage "En Cours Actuellement
71
Accès et Gestion de la Liste des Favoris
72
Choix de L'appareil
73
Réglages
73
Modification du Code PIN
75
Mise à Jour du Logiciel
75
Éléments de Commande
73
Multiroom
75
Mode Mono/Stéréo (Uniquement AUDIOMASTER MR1)
77
Réglage du Volume en Mode Multiroom
77
Bluetooth (Uniquement AUDIOMASTER MR1/MR2/MR3)
78
Nettoyage
79
Dépannage
80
Données Techniques
81
Consignes pour la Mise au Rebut
82
Italiano
87
A Chi si Rivolgono le Presenti Istruzioni Per L'uso
89
Uso Conforme alle Disposizioni
89
Introduzione
89
Note Importanti
89
Smaltimento
93
Avvertenze Legali
94
Posizionamento Dell'apparecchio
97
Descrizione Dell'apparecchio
99
Entità Della Fornitura
99
Le Funzionalità Speciali Dell'apparecchio
99
Preparare L'apparecchio Per Il Funzionamento
99
Collegare L'alimentatore
99
Messa in Funzione / Collegamento Ad una Rete Esistente
100
Attivare la Modalità SETUP
101
Setup Sistema Audio
102
Stabilire la Connessione E Integrarla Nella Rete Esistente
102
Comando Generale
104
Accensione E Spegnimento
105
Sull'apparecchio
105
Selezione Fonti
106
Ascoltare Radio Internet
107
Usare Spotify
108
Utilizzare Il Lettore Musicale / Upnp
109
Altri Tasti Dell'apparecchio
110
Utilizzare L'ingresso Audio
110
Elementi DI Comando Della Visualizzazione 'Ora in Corso
111
Aprire E Gestire L'elenco Dei Preferiti
112
Elementi DI Controllo
113
Impostazioni
113
Personalizzare Il Nome Dell'apparecchio
114
Update del Software
115
Selezione Dell'apparecchio
113
Multiroom
115
Modalità Mono / Stereo (solo AUDIOMASTER MR1)
117
Regolazione del Volume Nella Modalità Multiroom
117
Bluetooth (solo AUDIOMASTER MR1/MR2/MR3)
118
Pulizia
119
Risoluzione DI Errori
120
Dati Tecnici
121
Note Per lo Smaltimento
122
Dutch
127
Belangrijke Aanwijzingen
129
Juridische Informatie
134
Doelgroep Van Deze Handleiding
129
Beoogd Gebruik
129
Voorwoord
129
Apparaat Installeren
137
Apparaat Gereed Maken Voor Gebruik
139
Voedingsadapter Aansluiten
139
Beschrijving Van Het Apparaat
139
De Bijzondere Eigenschappen Van Het Apparaat
139
De Levering
139
Ingebruikname/Integratie in Een Bestaand Netwerk
140
SET-UP-Modus Activeren
141
Audiosysteem Set-Up
142
Verbind en Integreer in Het Bestaande Netwerk
142
Algemene Bediening
144
Aan- en Uitzetten
145
Bronnen Kiezen
146
Internetradio Beluisteren
147
Spotify Gebruiken
148
Muziekspeler / Upnp Gebruiken
149
Audio-Ingang Gebruiken
150
Extra Toetsen Van Het Apparaat
150
Besturingselementen Van Het Scherm 'Nu Spelend
151
Favorietenlijst Opvragen en Beheren
152
Apparaten Kiezen
153
Bedieningselementen
153
Instellingen
153
PIN Wijzigen
155
Multiroom
155
Mono-/Stereo-Modus (Alleen AUDIOMASTER MR1)
157
Volumeregeling Bij Gebruik in Meerdere Kamers
157
Bluetooth (Alleen AUDIOMASTER MR1/MR2/MR3)
158
Schoonmaken
159
Storingen Verhelpen
160
Technische Gegevens
161
Informatie over de Verwijdering
162
Norsk
167
Innledning
169
Målgruppen Til Brukerveiledningen
169
Tiltenkt Bruk
169
Viktig Informasjon
169
Juridisk Informasjon
174
Informasjon Om Service
176
Plassering Av Apparatet
177
Beskrivelse Av Apparatet
179
Forberedelser Til Første Gangs Bruk
179
Koble Til Strømforsyningen
179
Leveringsomfang
179
Spesielle Egenskaper Ved Apparatet
179
Konfigurasjon Før Bruk / Opprette Nettverksforbindelse
180
Aktivere Oppsettmodus
181
Kontakte Apparatet / Integrere Apparatet I et Nettverk
182
Oppsett Av Lydanlegget
182
Betjening Generelt
184
Slå Apparatet På Og Av
185
Velge Lydkilde
186
Lytte Til Nettradio
187
Bruke Spotify
188
Spille Musikk / Upnp
189
Bruke Lydinngangen
190
Flere Knapper På Apparatet
190
Betjeningsknapper I «Nå Går»-Oversikten
191
Vise Og Redigere Favorittlisten
192
Apparatvalg
193
Avspillingsstyring
193
Innstillinger
193
Multirom
195
Volumregulering I Multiromdrift
197
Dansk
207
Forord
209
Målgruppen for Denne Betjeningsvejledning
209
Hensigtsmæssig Brug
209
Vigtigt
209
Juridiske Oplysninger
214
Opstilling Af Enheden
217
Beskrivelse Af Enheden
219
Enhedens Særlige Egenskaber
219
Forbered Enheden Til Brug
219
Tilslut StrøM
219
Leveringen
219
Idriftsættelse / Integration I et Eksisterende Netværk
220
Aktivere SETUP-Mode
221
Lydsystem Opsætning
222
Tilslut Og Integrere I Det Eksisterende Netværk
222
Generel Betjening
224
Tænd Og Sluk
225
Kildevalg
226
Lyt Til Internetradio
227
Brug Spotify
228
Brug Musikafspiller / Upnp
229
Brug Audio-Indgang
230
Yderligere Taster På Enheden
230
Betjeningsmuligheder for "Spiller Nu" Vises
231
Hent Favoritliste Og Administrer den
232
Enhedsvalg
233
Indstillinger
233
Opdatering Af Software
235
Kontrolelementer
233
Multiroom
235
Lydstyrke-Justering I Multiroom Drift
237
Mono / Stereo-Drift (Kun AUDIOMASTER MR1)
237
Bluetooth (Kun AUDIOMASTER MR1/MR2/MR3)
238
Rengøring
239
Fejlfinding
240
Tekniske Data
241
Bortskaffelses Metoder
242
Polski
247
Grupa Docelowa Instrukcji Obsługi
249
Zastosowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
249
Ważne Wskazówki
249
Wskazówki Prawne
254
Wskazówki Serwisowe
256
Wstęp
249
Ustawianie Urządzenia
257
Opis Urządzenia
259
Przygotowanie Urządzenia Do Pracy
259
Podłączanie Zasilacza
259
Szczególne WłasnośCI Urządzenia
259
Zakres Dostawy
259
Uruchomienie / Łączenie Z Siecią Internetową
260
Aktywowanie Trybu Ustawień SETUP
261
Nawiązywanie Połączenia I Integracja Z Nową Siecią Internetową
262
Ustawienia Systemu Audio
262
Podstawowy Opis Obsługi
264
Włączanie I Wyłączanie
265
Wybór ŹróDła
266
Odsłuch Radia Internetowego
267
Korzystanie Z Serwisu Spotify
268
Korzystanie Z Odtwarzacza Muzyki / Upnp
269
Inne Przyciski Na Urządzeniu
270
Korzystanie Z Wejścia Audio
270
Elementy Sterowania Ekranu „Teraz Odtwarzane
271
Wywoływanie I Zarządzanie Listą Ulubionych
272
Elementy Sterowania
273
Ustawienia
273
Aktualizacja Oprogramowania
275
Wybór Urządzenia
273
Tryb Multiroom
275
Regulacja GłośnośCI W Trybie Multiroom
277
Tryb Mono/Stereo (Tylko AUDIOMASTER MR1)
277
Bluetooth (Tylko AUDIOMASTER MR1/MR2/MR3)
278
Czyszczenie
279
Usuwanie Usterek
280
Dane Techniczne
281
Wskazówki Dotyczące Utylizacji
282
Čeština
287
Důležitá Upozornění
289
Právní Upozornění
294
Pokyny Pro Servis
296
Pro Koho Je Tento Návod K Obsluze Určen
289
Použití V Souladu S UrčenýM Účelem
289
Úvod
289
Instalace Přístroje
297
Obsah Dodávky
299
Popis Přístroje
299
Příprava Přístroje K Provozu
299
Připojení Napájecího Zdroje
299
Zvláštní Vlastnosti Přístroje
299
Uvedení Do Provozu / Připojení K ExistujíCí Síti
300
Aktivace Režimu Nastavení (SETUP)
301
Nastavení Audio Systému
302
Navázání Spojení a Připojení Do StávajíCí Sítě
302
Základní OvláDání
304
Zapnutí a Vypnutí
305
Výběr Zdrojů
306
Poslech Internetového Rádia
307
PoužíVání Spotify
308
PoužíVání Přehrávače Hudby / Upnp
309
Další Tlačítka Na Přístroji
310
PoužíVání Audio Vstupu
310
Ovládací Prvky Obrazovky „Jetzt Läuft" (PřehráVá Se Nyní)
311
Otevření a Správa Seznamu Oblíbených Položek
312
Nastavení
313
Aktualizace Softwaru
315
Ovládací Prvky
313
Multiroom
315
OvláDání Hlasitosti V Režimu Multiroom
317
RežIM Mono/Stereo (Pouze AUDIOMASTER MR1)
317
Bluetooth (Pouze AUDIOMASTER MR1/MR2/MR3)
318
ČIštění
319
Odstraňování Chyb
320
Technické Údaje
321
Pokyny K Likvidaci
322
Slovenčina
327
Cieľová Skupina Tohto Návodu Na Obsluhu
329
Použitie V Súlade S Účelom
329
Dôležité Upozornenia
329
Právne Upozornenia
334
Servis a Podpora
336
Predslov
329
Umiestnenie Prístroja
337
Popis Prístroja
339
Príprava Prístroja Na Prevádzku
339
Pripojenie Sieťového Adaptéra
339
Rozsah Dodávky
339
Špeciálne Funkcie Prístroja
339
Uvedenie Do Prevádzky/Zapojenie Do Existujúcej Siete
340
Aktivácia Režimu SETUP
341
Nastavenie Audiosystému
342
Vytvorenie Spojenia a Integrácia Do Existujúcej Siete
342
Všeobecné Ovládanie
344
Zapnutie a Vypnutie
345
Výber Zdrojov
346
Počúvanie Internetového Rádia
347
Použitie Spotify
348
Používanie Hudobného Prehrávača/Upnp
349
Používanie Audio Vstupu
350
Ďalšie Tlačidlá Na Prístroji
350
Zobrazenie Ovládacích Prvkov Zobrazenia „Teraz Beží
351
Otvorenie a Spravovanie Zoznamu Obľúbených
352
Nastavenia
353
Aktualizácia Softvéru
355
Ovládacie Prvky
353
Výber Prístroja
353
Multiroom
355
Prevádzka Mono/Stereo (Len AUDIOMASTER MR1)
357
Regulácia Hlasitosti V Režime Multiroom
357
Bluetooth (Len AUDIOMASTER MR1/MR2/MR3)
358
Čistenie
359
Odstránenie Chyby
360
Technické Údaje
361
Pokyny Pre Likvidáciu
362
Publicité
Publicité
Produits Connexes
TechniSat 0000/9160
TechniSat 0000/9171
TechniSat 0000/9170
TechniSat 0000/3931
TechniSat 0000/3939
TechniSat 0002/3931
TechniSat 0001/3931
TechniSat 0001/3939
TechniSat 0100/9498
TechniSat 0300/9498
TechniSat Catégories
Radios
Radios portables
Récepteurs
Téléviseurs
Lecteurs CD
Plus Manuels TechniSat
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL