Tallas P1-650W Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Tallas P1-650W. Nous avons 1 Tallas P1-650W manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Instructions Pour L'installation Et La Maintenance

Tallas P1-650W Instructions Pour L'installation Et La Maintenance

Tallas P1-650W Instructions Pour L'installation Et La Maintenance (148 pages)

Marque: Tallas | Catégorie: Pompes | Taille: 1.81 MB

Table des Matières

English

4
- Table des Matières
  4
- Applications
  4
- Pumpable Liquids
  4
- 3 Technical Data and Limitations of Use
  
  5
- 4 Management
  
  5
  - Storage
    5
  - Transport
    5
  - Weight and Dimensions
    5
- 5 Warnings
  
  5
- 6 Installation
  
  6
- 7 Electrical Connection
  
  6
- 8 Start-Up
  
  6
- 9 Precautions
  
  7
- 10 Maintenance and Cleaning
  
  7
  - Cleaning the Suction Filter
    7
  - Cleaning the NRV
    7
- 11 Troubleshooting
  
  7
- 12 Guarantee
  
  8
Italiano

9
- Liquidi Pompabili
  9
- 3 Dati Tecnici E Limitazioni D'uso
  
  10
- 4 Gestione
  
  10
  - Immagazzinaggio
    10
  - Trasporto
    10
  - Peso E Dimensioni
    10
- 5 Avvertenze
  
  10
- 6 Installazione
  
  11
- 7 Allacciamento Elettrico
  
  11
- 8 Avviamento
  
  11
- 9 Precauzioni
  
  12
- 10 Manutenzione E Pulizia
  
  12
  - Pulizia del Filtro DI Aspirazione
    12
  - Pulizia Della NRV
    12
- 11 Ricerca Guasti
  
  12
- 12 Garanzia
  
  13
Deutsch

14
- Pumpbare Flüssigkeiten
  14
- 3 Technische Daten und Einsatzbeschränkungen
  
  15
- 4 Umgang
  
  15
  - Einlagerung
    15
  - Transport
    15
  - Gewicht und Abmessungen
    15
- 5 Hinweise
  
  15
- 6 Installation
  
  16
- 7 Elektroanschluss
  
  16
- 8 Einschalten
  
  16
- 9 Vorsichtsmassnahmen
  
  17
- 10 Wartung und Reinigung
  
  17
  - Reinigung des Ansaugfilters
    17
  - Reinigung des Rückschlagventils
    17
- 11 Störungssuche
  
  17
- 12 Garantie
  
  18
Français

19
- Liquides Pompables
  19
- 3 Données Techniques et Limites D'utilisation
  
  20
- 4 Gestion
  
  20
  - Stockage
    20
  - Transport
    20
  - Poids et Dimensions
    20
- 5 Avertissements
  
  20
- 6 Installation
  
  21
- 7 Branchement Électrique
  
  21
- 8 Démarrage
  
  21
- 9 Précautions
  
  22
- 10 Entretien et Lavage
  
  22
  - Nettoyage du Filtre D'aspiration
    22
  - Nettoyage du Clapet Anti-Retour NRV (Non Return Valve)
    22
- 11 Recherche Pannes
  
  22
- 12 Garantie
  
  23
Español

24
- 2 Líquidos que Se Pueden Bombear
  
  24
- 3 Datos Técnicos y Límites de Uso
  
  25
- 4 Gestión
  
  25
  - Almacenaje
    25
  - Transporte
    25
  - Peso y Medidas
    25
- 5 Advertencias
  
  25
- 6 Instalación
  
  26
- 7 Conexión Eléctrica
  
  26
- 8 Puesta en Marcha
  
  26
- 9 Precauciones
  
  27
- 10 Mantenimiento y Limpieza
  
  27
  - Limpieza del Filtro de Aspiración
    27
  - Limpieza de la Válvula Antirretorno (VA)
    27
- 11 Búsqueda de Averías
  
  27
- 12 Garantía
  
  28
Български

29
Čeština

34
- Čerpatelné Kapaliny
  34
- 3 Technické Parametry a Omezení Použití
  
  35
- 4 Správa
  
  35
  - Skladování
    35
  - Přeprava
    35
  - Hmotnost a Rozměry
    35
- 5 Varování
  
  35
- 6 Instalace
  
  36
- 7 Elektrické Zapojení
  
  36
- 8 Spuštění
  
  36
- 9 Opatření
  
  37
- 10 Údržba a ČIštění
  
  37
  - ČIštění Sacího Filtru
    37
  - ČIštění Zpětného Ventilu (NRV)
    37
- 11 VyhledáVání Poruch
  
  37
- 12 Záruka
  
  38
Dansk

39
- 2 Væsker, der Kan Pumpes
  
  39
- 3 Tekniske Specifikationer Og Brugsbegrænsninger
  
  39
- 4 Administration
  
  40
  - Opmagasinering
    40
  - Transport
    40
  - Vægt Og Dimension
    40
- 5 Advarsler
  
  40
- 6 Installation
  
  41
- 7 Elektrisk Tilslutning
  
  41
- 8 Igangsætning
  
  41
- 9 Forholdsregler
  
  42
- 10 Vedligeholdelse Og Rengøring
  
  42
  - Rengøring Af Sugefilteret
    42
  - Rengøring Af Kontraventilen
    42
- 11 Fejlfinding
  
  42
- 12 Garanti
  
  43
Ελληνικά

44
Eesti

49
- Pumbatavad Vedelikud
  49
- Tehnilised Andmed Ja Kasutuspiirangud
  49
- Hoiatused
  50
- Kasutamine
  50
  - Hoiuruum
    50
  - Transport
    50
  - Kaal Ja Mõõtmed
    50
- Elektriühendus
  51
- Käivitamine
  51
- Paigaldus
  51
- Ettevaatusabinõud
  52
- Hooldus Ja Puhastamine
  52
  - Sisendvõre Puhastamine
    52
  - Tagasilöögiklapi Puhastamine
    52
- Veaotsing
  52
- Garantii
  53
Suomi

54
- 2 Pumpattavat Nesteet
  
  54
- 3 Tekniset Tiedot Ja Käyttörajoitukset
  
  54
- 4 Käsittely
  
  55
  - Varastointi
    55
  - Kuljetus
    55
  - Paino Ja Mitat
    55
- 5 Varoituksia
  
  55
- 6 Asennus
  
  56
- 7 Sähköliitäntä
  
  56
- 8 Käynnistys
  
  56
- 9 Varotoimet
  
  57
- 10 Huolto Ja Puhdistus
  
  57
  - Imusuodattimen Puhdistus
    57
  - Takaiskuventtiilin Puhdistus
    57
- 11 Vianetsintä
  
  57
- 12 Takuu
  
  58
Hrvatski

59
- Tekućine Koje Se Mogu Pumpati
  59
- 3 Tehnički Podaci I Ograničenja Uporabe
  
  60
- 4 Upravljanje
  
  60
  - Skladištenje
    60
  - Transport
    60
  - Težina I Dimenzije
    60
- 5 Upozorenja
  
  60
- 6 Instalacija
  
  61
- 7 Električno Priključivanje
  
  61
- 8 Pokretanje
  
  61
- 9 Mjere Opreza
  
  62
- 10 Održavanje I ČIšćenje
  
  62
  - ČIšćenje Usisnog Filtra
    62
  - ČIšćenje Nepovratnog Ventila
    62
- 11 Traženje Kvarova
  
  62
- 12 Jamstvo
  
  63
Magyar

64
- Szivattyúzható Folyadékok
  64
- 3 Műszaki Adatok És Felhasználások Korlátozásai
  
  65
- 4 Kezelés
  
  65
  - Tárolás
    65
  - Szállítás
    65
  - Súly És Méretek
    65
- 5 Figyelem
  
  65
- 6 Összeszerelés
  
  66
- 7 Elektromos Bekötés
  
  66
- 8 Beindítás
  
  66
- 9 Óvintézkedése
  
  67
- 10 Karbantartás És Tisztítás
  
  67
  - SzíVószűrő Tisztítása
    67
  - NRV Szelep Tisztítása
    67
- 11 Hibakeresés
  
  67
- 12 Garancia
  
  68
Lietuvių

69
- Naudojimo Sritis
  69
- Siurbimui Tinkami Vandenys
  69
- Techniniai Duomenys Ir Naudojimo Apribojimai
  69
- Valdymas
  70
  - Laikymas
    70
  - Transportavimas
    70
  - Svoris Ir Matmenys
    70
- Įspėjimai
  70
- Atsargumo Priemonės
  71
- Elektros Įrangos Prijungimas
  71
- Paleidimas
  71
- Įrengimas
  71
- Gedimų Paieška
  72
- PriežIūra Ir Valymas
  72
  - Įsiurbimo Filtro Valymas
    72
  - Atbulinio Vožtuvo Valymas
    72
- Garantija
  73
Latviešu

74
- 2 Sūknējamie Šķidrumi
  
  74
- 3 Tehniskās Specifikācijas un Lietošanas Ierobežojumi
  
  75
- 4 Pārvaldība
  
  75
  - Uzglabāšana
    75
  - Transportēšana
    75
  - Svars un Izmēri
    75
- 6 UzstāDīšana
  
  76
- 7 Elektriskais Savienojums
  
  76
- 8 Iedarbināšana
  
  76
- 9 Drošības Brīdinājumi
  
  77
- 10 Tehniskā Apkope un Tīrīšana
  
  77
  - Nosūkšanas Filtra Tīrīšana
    77
  - Pretvārsta Tīrīšana
    77
- 11 Traucējummeklēšana
  
  77
- 12 Garantija
  
  78
Dutch

79
- Pompbare Vloeistoffen
  79
- Toepassingen
  79
- Beheer
  80
  - Opslag
    80
  - Transport
    80
  - Gewicht en Afmetingen
    80
- Technische Gegevens en Gebruiksbeperkingen
  80
- Waarschuwingen
  80
- Elektrische Aansluiting
  81
- Installatie
  81
- Starten
  81
- Onderhoud en Reiniging
  82
  - Schoonmaak Van de Aanzuigfilter
    82
  - Schoonmaak Van de Terugslagklep
    82
- Problemen Opsporen
  82
- Voorzorgsmaatregelen
  82
- Garantie
  83
Norsk

84
- Væsker Som Kan Pumpes
  84
- 3 Tekniske Spesifikasjoner Og Begrensninger for Bruk
  
  85
- 4 Behandling
  
  85
  - Lagring
    85
  - Transport
    85
  - Vekt Og Dimensjoner
    85
- 5 Advarsler
  
  85
- 6 Installasjon
  
  86
- 7 Elektrisk Tilkopling
  
  86
- 8 Oppstart
  
  86
- 9 Forholdsregler
  
  87
- 10 Vedlikehold Og Rengjøring
  
  87
  - Rengjøring Av Sugefilter
    87
  - Rengjøring Av NRV
    87
- 11 Problemløsning
  
  87
- 12 Garanti
  
  88
Polski

89
- Pompowane Ciecze
  89
- 3 Dane Techniczne I Ograniczenia W Zastosowaniu
  
  90
- 4 Zarządzanie
  
  90
  - Przechowywanie
    90
  - Transport
    90
  - Waga I Wymiary
    90
- 5 Ostrzeżenia
  
  90
- 6 Instalowanie
  
  91
- 7 Podłączenie Elektryczne
  
  91
- 8 Uruchomienie
  
  91
- 9 Środki OstrożnośCI
  
  92
  - Czyszczenia Filtra Zasysającego
    92
  - Czyszczenie Zaworu Zwrotnego NRV
    92
- 11 Wykrywanie Usterek
  
  92
- 12 Gwarancja
  
  93
Português

94
- Aplicações
  94
- Líquidos Bombeáveis
  94
- Avisos
  95
- Dados Técnicos E Limitações de Uso
  95
- Gestão
  95
  - Armazenagem
    95
  - Transporte
    95
  - Peso E Dimensões
    95
- Arranque
  96
- Instalação
  96
- Ligação Elétrica
  96
- Localização Avarias
  97
- Manutenção E Limpeza
  97
  - Limpeza Do Filtro de Sucção
    97
  - Limpeza da Válvula de Retenção NRV
    97
- Precauções
  97
- Garantia
  98
Română

99
- 1 AplicaţI
  
  99
  - Lichide Ce Pot Fi Pompate
    99
- 3 Date Tehnice ŞI Limitări de Folos
  
  100
- 4 Gestiune
  
  100
  - Inmagazinare
    100
  - Transport
    100
  - Greutate ŞI Dimensiuni
    100
- 5 Avertismente
  
  100
- 6 Instalare
  
  101
- 7 Branşament Electronic
  
  101
- 8 Pornire
  
  101
- 9 PrecauţII
  
  102
- 10 Intreţinere ŞI Curăţire
  
  102
  - Pulizia del Filtro DI Aspirazione
    102
  - Curăţarea NRV
    102
- 11 Rezolvarea Problemelor
  
  102
- 12 Garanţia
  
  103
Русский

104
- Сферы Применения
  104
- 3 Технические Данные И Ограничения В Эксплуатации
  
  105
- 4 Эксплуатация
  
  105
  - Складирование
    105
  - Транспортировка
    105
  - Вес И Размеры
    105
- 5 Предупреждения
  
  105
- 6 Монтаж
  
  106
- 7 Электрическое Подключение
  
  106
- 8 Запуск
  
  106
- 9 Предосторожности
  
  107
- 10 Техническое Обслуживание И Чистка
  
  107
  - Очистка Фильтра Всасывания
    107
  - Чистка NRV
    107
- 11 Поиск Неисправностей
  
  107
- 12 Гарантия
  
  108
Slovenčina

109
- Čerpateľné Kvapaliny
  109
- 3 Technické Údaje a Obmedzenia Pri Používaní
  
  110
- 4 Manipulácia
  
  110
  - Skladovanie
    110
  - Prenášanie
    110
  - Hmotnosť a Rozmery
    110
- 5 Varovania
  
  110
- 6 Inštalácia
  
  111
- 7 Elektrické Zapojenie
  
  111
- 8 Spustenie
  
  111
- 9 Opatrenia
  
  112
- 10 Údržba a Čistenie
  
  112
  - Čistenie Nasávacieho Filtra
    112
  - Čistenie Spätného Ventilu (NRV)
    112
- 11 Vyhľadávanie Porúch
  
  112
- 12 Záruka
  
  113
Slovenščina

114
- Tehnični Podatki in Omejitve Uporabe
  114
- Tekočine, Ki Jih Je Mogoče Črpati
  114
- Namestitev
  115
- Opozorilo
  115
- Upravljanje
  115
  - Skladiščenje
    115
  - Prevažanje
    115
  - Teža in Velikost
    115
- Priklop Na Elektriko
  116
- Varnostni Ukrepi
  116
- Zagon
  116
- ČIščenje in Vzdrževanje
  116
  - ČIščenje Sesalnega Filtra
    117
  - ČIščenje Nepovratnega Ventila
    117
- Iskanje Okvare
  117
Shqip

119
- Lëngje Të Pompueshme
  119
- 3 Të Dhëna Teknike E Kufizime Në Përdorim
  
  120
- 4 Administrimi
  
  120
  - Magazinimi
    120
  - Transporti
    120
  - Pesha E Përmasat
    120
- 5 Paralajmërime
  
  120
- 6 Instalimi
  
  121
- 7 Lidhja Elektrike
  
  121
- 8 Ndezja
  
  121
- 9 Masa Paraprake
  
  122
- 10 Mirëmbajtja E Pastrimi
  
  122
  - Pastrimi I Rrjetës Së Thithjes
    122
  - Pastrimi I NRV
    122
- 11 Kërkimi I Defekteve
  
  122
- 12 Garancia
  
  123
Srpski

124
- Tečnosti Koje Se Mogu Pumpati
  124
  - Tehnički Podaci I Ograničenja Upotrebe
    125
- Električno Priključivanje
  126
- Instalacija
  126
- Pokretanje
  126
- Mere Predostrožnosti
  127
- Održavanje I ČIšćenje
  127
  - ČIšćenje Usisnog Filtera
    127
  - ČIšćenje Nepovratnog Ventila (NRV)
    127
- Traženje Kvarova
  127
- Garancija
  128
Svenska

129
- 1 Användningsområden
  
  129
  - Vätskor Som Kan Pumpas
    129
  - Tekniska Data Och Användningsbegränsningar
    129
- 4 Hantering
  
  130
  - Förvaring
    130
  - Transport
    130
  - Vikt Och Mått
    130
- 5 Säkerhetsföreskrifter
  
  130
- 6 Installation
  
  130
- 7 Elanslutning
  
  131
- 8 Start
  
  131
- 9 Försiktighetsåtgärder
  
  131
  - Underhåll Och Rengöring
    131
    
    Rengöring Av Insugningsfiltret
    132
    
    Rengöring Av Backventil
    132
- 11 Felsökning
  
  132
Türkçe

134
- Pompalanabi̇li̇r Sivilar
  134
- 3 Tekni̇k Veri̇ler Ve Kullanim Sinirlandirmalari
  
  135
- 4 İşletme
  
  135
  - Depolama
    135
  - Nakledilme
    135
  - Ağırlık Ve Ölçüler
    135
- 5 Uyarilar
  
  135
- 6 Kurma
  
  136
- 7 Elektri̇k Bağlantisi
  
  136
- 8 Çaliştirma
  
  136
- 9 Tedbi̇rler
  
  137
- 10 Bakim Ve Temi̇zli̇k
  
  137
  - Emme Filtresinin TemizliğI
    137
  - Çek Valf TemizliğI
    137
- 11 Ariza Tespi̇ti̇
  
  137
- 12 Garanti̇
  
  138
Українська

139

Publicité

Publicité

Produits Connexes

Tallas Catégories

Plus Manuels Tallas