switel Vita DC 5001 Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour switel Vita DC 5001. Nous avons 2 switel Vita DC 5001 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi

switel Vita DC 5001 Mode D'emploi (140 pages)

Marque: switel | Catégorie: Téléphones sans fil | Taille: 0.75 MB

Table des Matières

Table des Matières
3
Sicherheitshinweise
4
Inbetriebnahme
6
Verpackungsinhalt Prüfen
6
Akkus Einsetzen
7
Akkus Aufladen
7
Display−Sprache Einstellen
7
Bedienelemente
8
Basisstation
10
Einführende Informationen
11
Navigation IM Menü
11
Einführende Informationen
12
Menüstruktur
13
Bedienung
17
Konferenzgespräche Führen
19
Anzeige der Gesprächsdauer
20
Hörerlautstärke Einstellen
20
Mikrofon Stummschalten
20
Namen Eingeben
21
Telefonbucheinträge Löschen
22
Anrufliste
24
Mobilteil Suchen (Paging)
26
Erweitern des Telefonsystems
28
Mehrere Mobilteile
28
Mehrere Basisstationen
28
Nebenstellenanlagen / Zusatzdienste
29
Technische Eigenschaften
31
Konformitätserklärung
31
Service−Hotline
31
Probleme
32
Pflegehinweise / Garantie
33
Stichwortverzeichnis
34
Consignes de Sécurité
38
Utilisation Conforme aux Prescriptions
38
Consignes de Sécurité
39
Mise en Service
40
Remarques Concernant la Sécurité
40
Vérifier le Contenu du Coffret
40
Mise en Service
41
Éléments de Manipulation
42
Pavé Numérique 1, 2
42
Éléments de Manipulation
43
Introduction
45
Représentation Dans le Guide
45
Mode Veille
45
Navigation Dans le Menu
45
Structure de Menu
47
Utilisation
51
Verrouillage du Clavier
51
Communication Interne
52
Transférer des Communications Externes en Interne M, I / J, Interphone
53
Affichage de la Durée de la Communication
54
Régler le Volume du Combiné
54
Volume de la Sonnerie D'appel
54
Mode Mains-Libres
54
Mettre le Microphone en Mode Muet
55
Répertoire
55
Programmer les Touches de Sélection Directe
57
Liste de Répétition Automatique des Derniers Numéros
57
Journal des Appels
58
Égaliseur
59
Autres Réglages
60
Chercher le Combiné (Paging)
60
Élargir le Système Téléphonique
62
Plusieurs Combinés
62
Plusieurs Bases
62
Installations PABX / Services Confort
63
Touche R Sur des Installations PABX
63
Pause de Numérotation
63
Caractéristiques Techniques
65
Déclaration de Conformité
65
Ligne D'assistance Directe
65
Problèmes
66
Remarques D'entretien / Garantie
67
Index
68
Indicazioni DI Sicurezza
72
Luogo DI Installazione
72
Indicazioni DI Sicurezza
73
Messa in Funzione
74
Verificare Il Contenuto Della Confezione
74
Messa in Funzione
75
Elementi DI Comando
76
Unità Portatile
76
Elementi DI Comando
77
Stazione Base
78
Informazioni Introduttive
79
Modalità DI Stand−By
79
Navigazione Nel Menu
79
Struttura DI Menu
81
Funzionamento
85
Blocco Dei Tasti
85
Ripetizione DI Chiamata
86
Compiere Chiamate Interne
86
Riscontro / Chiamata in Attesa
87
Impostare Il Volume del Ricevitore
88
Funzione Vivavoce
88
Rubrica Telefonica
89
Impostazioni Varie
94
Ampliare Il Sistema Telefonico
96
Impianti Telefonici Interni / Servizi Addizionali
97
Tasto R in Impianti Telefonici Interni
97
Pausa DI Selezione
97
Specifiche Tecniche
99
Dichiarazione DI Conformità
99
Linea DI Assistenza
99
Problemi
100
Consigli Per la Cura/Garanzia
101
Indice Alfabetico
102
Safety Information
106
Power Failure
106
Installation Location
106
Safety Information
107
Rechargeable Batteries
107
Medical Equipment
107
Hearing Aid Compatibility
107
Starting up
108
Checking the Package Contents
108
Private Branch Exchanges
109
Operating Elements
110
Operating Elements
111
Base Station
112
Preliminary Information
113
Standby Mode
113
Navigating in the Menu
113
Menu Structure
115
Operation
119
Internal Calls
120
Muting Function
123
Phone Book
123
Entering Names
123
Editing Phone Book Entries
124
Redialling List
125
Display Contrast
127
Handset Name
127
Special Functions
129
Call Barring
129
Dialling Mode
129
Extending the Telephone System
130
Multiple Handsets
130
Several Base Stations
130
R−Button on Private Branch Exchanges
131
Dialling Pause
131
PBX / Supplementary Services
131
Technical Properties
133
In Case of Problems
134
Maintenance / Guarantee
135
Index
136
Declaration of Conformity
140

switel Vita DC 5001 Mode D'emploi (140 pages)

Marque: switel | Catégorie: Téléphones sans fil | Taille: 0.83 MB

Produits Connexes

switel Catégories

Téléphones sans fil Radios bidirectionnelles Moniteurs de bébé

Téléphones

Téléphones portables

Plus Manuels switel