Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Sony Manuels
Ordinateurs portables
VAIO VGN-Z Série
Sony VAIO VGN-Z Série Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Sony VAIO VGN-Z Série. Nous avons
2
Sony VAIO VGN-Z Série manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Guide De L'utilisateur
Sony VAIO VGN-Z Série Guide De L'utilisateur (231 pages)
Marque:
Sony
| Catégorie:
Ordinateurs portables
| Taille: 3.2 MB
Table des Matières
Table des Matières
2
Avant-Propos
6
Important
7
Energy Star
8
Documentation
9
Documentation Non Imprimée
10
Aide et Support Windows
11
Sources Supplémentaires
11
Ergonomie
12
Mise en Route
14
Emplacement des Commandes et des Ports
15
À Propos des Témoins Lumineux
21
Connexion à une Source D'alimentation
23
Utilisation de L'adaptateur Secteur
23
Pour Utiliser L'adaptateur Secteur
23
Utilisation du Module Batterie
24
Installation du Module Batterie
24
Pour Installer le Module Batterie
24
Chargement du Module Batterie
27
Pour Charger le Module Batterie
27
Utilisation des Fonctions de Charge de la Batterie
29
Pour Activer la Fonction D'entretien de la Batterie
29
Pour Vérifier le Niveau de la Batterie
29
Pour Retirer le Module Batterie
30
Mise Hors Tension de L'ordinateur en Toute Sécurité
31
Pour Arrêter Votre Ordinateur
31
Utilisation de Votre Ordinateur VAIO
32
Utilisation du Clavier
33
Combinaisons et Fonctions Disponibles Avec la Touche Fn
33
Utilisation du Pavé Tactile
35
Utilisation des Boutons à Fonctions Spéciales
36
Utilisation de la Caméra Numérique Intégrée MOTION EYE
37
Pour Capturer une Image Fixe
38
Pour Capturer un Film
39
Utilisation du Lecteur de Disque Optique
40
Pour Insérer un Disque
40
Lecture et Gravure de Disques Optiques
42
Remarques Relatives à L'écriture de Données Sur un Disque
45
Remarques Relatives à la Lecture de Disques
45
Pour Lire un CD Audio
46
Copie de Fichiers Sur des CD
46
Pour Copier des Fichiers Sur un Disque
46
Lecture de DVD
47
Pour Lire un DVD
47
Copie de Fichiers Sur un DVD
47
Lecture de Disques Blu-Ray
48
Pour Lire un Disque Blu-Ray
48
Copie de Fichiers Sur un Disque Blu-Ray
48
Pour Copier des Fichiers Sur un Disque Blu-Ray
48
Utilisation du Module Expresscard
49
Insertion D'un Module Expresscard
50
Pour Insérer un Module Expresscard
50
Retrait D'un Module Expresscard
51
Pour Retirer un Module Expresscard
51
Utilisation D'un Memory Stick
52
Avant D'utiliser the Memory Stick
53
Insertion D'un Memory Stick
54
Pour Insérer un Memory Stick
54
Pour Afficher le Contenu du Memory Stick
55
Pour Formater un Memory Stick
56
Extraction D'un Memory Stick
57
Pour Retirer un Memory Stick
57
Utilisation D'une Carte Mémoire SD
58
Avant D'utiliser la Carte Mémoire SD
58
Insertion D'une Carte Mémoire SD
59
Pour Insérer une Carte Mémoire SD
59
Retrait D'une Carte Mémoire SD
60
Pour Retirer une Carte Mémoire SD
60
Utilisation D'internet
61
Configuration D'une Connexion Internet Par Ligne Commutée
61
Pour Brancher un Câble Téléphonique
61
Pour Configurer une Connexion Internet Par Ligne Commutée
61
Utilisation D'un LAN Sans Fil (WLAN)
62
Communication Sans Point D'accès (Ad-Hoc)
64
Pour Communiquer Sans Point D'accès (Ad-Hoc)
65
Communication Avec un Point D'accès (Infrastructure)
66
Pour Se Connecter à un Réseau Sans Fil
67
Interruption des Connexions LAN Sans Fil
68
Pour Interrompre des Connexions LAN Sans Fil
68
Utilisation de la Fonction Bluetooth
69
Pour Démarrer des Communications Bluetooth
69
Remarques Relatives à L'utilisation de la Fonction Bluetooth
70
Sécurité Bluetooth
72
Communication Avec un Autre Périphérique Bluetooth
73
Pour Communiquer Avec un Autre Périphérique Bluetooth
73
Interruption de Communications Bluetooth
74
Pour Interrompre des Communications Bluetooth
74
Utilisation de Périphériques
75
Connexion D'une Station D'accueil
76
Emplacement des Ports Sur la Station D'accueil
77
Connexion de L'ordinateur à la Station D'accueil
78
Pour Connecter L'ordinateur à la Station D'accueil
78
Déconnexion de L'ordinateur de la Station D'accueil
81
Pour Déconnecter L'ordinateur de la Station D'accueil
82
Connexion de Haut-Parleurs Externes
84
Pour Connecter des Haut-Parleurs Externes
84
Connexion D'un Écran Externe
85
Connexion D'un Moniteur
86
Pour Connecter un Moniteur
86
Connexion D'un Moniteur Multimédia
88
Pour Connecter un Moniteur Multimédia
88
Connexion D'un Téléviseur
90
Pour Connecter un Téléviseur à Votre Ordinateur
90
Connexion D'un Projecteur
93
Pour Connecter un Projecteur
93
Sélection du Mode D'affichage
94
Pour Sélectionner un Écran
95
Utilisation de la Fonction Moniteurs Multiples
97
Pour Utiliser la Fonction Moniteurs Multiples
98
Connexion D'un Microphone Externe
100
Pour Connecter un Microphone Externe
100
Connexion D'un Périphérique USB (Universal Serial Bus)
101
Connexion D'une Souris USB
101
Pour Connecter une Souris USB
101
Connexion D'un Lecteur de Disquettes USB
102
Pour Connecter un Lecteur de Disquettes USB
102
Déconnexion D'un Lecteur de Disquettes USB
103
Pour Déconnecter un Lecteur de Disquettes USB
103
Connexion D'une Imprimante
104
Connexion D'une Imprimante à L'aide du Port USB
104
Pour Connecter une Imprimante à L'aide du Port USB
104
Connexion D'un Périphérique I.link
105
Connexion D'un Caméscope VIDéo Numérique
106
Pour Connecter un Caméscope Numérique
106
Connexion à un Réseau Local (LAN)
107
Personnalisation de Votre Ordinateur VAIO
109
Sélection du Mode de Performance
110
Configuration du Mot de Passe
111
Ajout du Mot de Passe D'alimentation
112
Pour Ajouter le Mot de Passe D'alimentation (Mot de Passe de L'ordinateur)
113
Pour Ajouter le Mot de Passe D'alimentation (Mot de Passe de L'utilisateur)
114
Changement/Suppression du Mot de Passe D'alimentation
115
Pour Changer ou Supprimer le Mot de Passe D'alimentation (Mot de Passe de L'ordinateur)
115
Pour Changer ou Supprimer le Mot de Passe D'alimentation (Mot de Passe de L'utilisateur)
116
Pour Ajouter le Mot de Passe de Disque Dur
118
Changement/Suppression du Mot de Passe de Disque Dur
119
Pour Changer le Mot de Passe de Disque Dur
119
Pour Supprimer le Mot de Passe de Disque Dur
120
Pour Ajouter le Mot de Passe Windows
121
Changement/Suppression du Mot de Passe Windows
122
Pour Changer le Mot de Passe Windows
122
Pour Supprimer le Mot de Passe Windows
122
Utilisation de L'authentification D'empreinte
123
Précautions D'utilisation de L'authentification D'empreinte
124
Enregistrement D'une Empreinte
125
Pour Enregistrer une Empreinte
125
Ouverture de Session Sur Votre Système
128
Ouverture D'une Session Windows
128
Utilisation de la Banque de Mots de Passe (Password Bank)
129
Utilisation de la Fonction Mon Coffre (File Safe)
129
Utilisation du Lanceur D'application
129
Utilisation de L'authentification D'empreinte Avec le TPM
130
Effacement des Empreintes Enregistrées
130
Pour Effacer les Empreintes Enregistrées
130
Utilisation du Trusted Platform Module (TPM)
131
Précautions D'utilisation du TPM
132
Remarque Importante
133
Configuration du TPM
136
Pour Activer le TPM Dans L'écran de Configuration du BIOS
136
Pour Installer Infineon TPM Professional Package
137
Pour Initialiser et Configurer le TPM
137
Utilisation de Bitlocker Drive Encryption Avec le TPM
138
Remarques Relatives à L'utilisation de Bitlocker Drive Encryption
138
Configuration de Votre Ordinateur Avec VAIO Control Center
141
Pour Utiliser VAIO Control Center
141
Utilisation du Moniteur D'état VAIO (VAIO Status Monitor)
142
Pour Afficher la Fenêtre Moniteur D'état VAIO (VAIO Status Monitor)
142
Utilisation des Modes D'économie D'énergie
143
Utilisation du Mode Normal
143
Utilisation du Mode Veille
144
Pour Activer le Mode Veille
144
Pour Revenir au Mode Normal
145
Pour Modifier les Paramètres du Mode de Mise en Veille
145
Mode de Mise en Veille Prolongée
146
Pour Activer le Mode de Mise en Veille Prolongée
146
Gestion de L'alimentation Avec VAIO Power Management
148
Sélection D'un Mode de Gestion de L'alimentation
148
Pour Sélectionner un Mode de Gestion D'alimentation
148
Pour Modifier les Paramètres du Mode de Gestion D'alimentation
149
L'utilitaire D'affichage de la Gestion de L'alimentation VAIO (VAIO Power Management Viewer)
149
Pour Démarrer L'utilitaire D'affichage de la Gestion de L'alimentation VAIO (VAIO Power Management Viewer)
149
Configuration de Votre Langue Avec Windows Vista Ultimate
150
Pour Installer un Pack Langue
150
Configuration de Votre Modem
151
Pour Modifier les Paramètres de Pays de Votre Modem
151
Protection du Disque Dur
153
Activation de VAIO HDD Protection
153
Pour Activer VAIO HDD Protection
153
Mise à Niveau de Votre Ordinateur VAIO
154
Ajout et Suppression de Mémoire
155
Remarques Relatives à L'ajout/La Suppression de Modules de Mémoire
155
Retrait ou Ajout D'un Module de Mémoire
157
Pour Changer ou Ajouter un Module de Mémoire
157
Affichage de la Quantité de Mémoire
160
Pour Afficher la Quantité de Mémoire
160
Précautions
161
Manipulation de L'écran LCD
162
Utilisation des Sources D'alimentation
163
Manipulation de Votre Ordinateur
164
Manipulation de la Caméra Numérique Intégrée MOTION EYE
166
Manipulation des Disquettes
167
Manipulation des Disques
168
Utilisation du Module Batterie
169
Utilisation des Écouteurs
170
Manipulation du Memory Stick
171
Manipulation du Disque Dur
172
Pour Ne Pas Endommager Votre Disque Dur
172
Mise à Jour de Votre Ordinateur
173
Windows Update
173
Dépannage
174
Ordinateur
176
Pour Rétablir le Mode Normal de Votre Système
179
Sécurité du Système
184
Batterie
185
Caméra Numérique Intégrée MOTION EYE
187
Internet
190
Réseau
192
Technologie Bluetooth
196
Disques Optiques
202
Affichage
207
Impression
211
Microphone
212
Souris
213
Haut-Parleurs
214
Pavé Tactile
215
Clavier
216
Disquettes
217
Audio/VIDéo
218
Comment Puis-Je Diffuser du Son Dolby Digital ou DTS Via un Périphérique Compatible
220
Memory Stick
221
Périphériques
223
Station D'accueil
224
Formules D'assistance
225
Informations Sur L'assistance Sony ❑ E-Support
225
Informations Sur L'assistance Sony
226
E-Support
227
Marques Commerciales
229
Publicité
Sony VAIO VGN-Z Série Guide De L'utilisateur (214 pages)
Marque:
Sony
| Catégorie:
Ordinateurs portables
| Taille: 3.7 MB
Table des Matières
Table des Matières
2
Avant-Propos
4
Comment Rechercher les Caractéristiques
4
Informations Supplémentaires Sur Votre Ordinateur VAIO
5
Documentation à L'écran
5
Sites Web D'assistance
6
Ergonomie
7
Mise en Route
9
Emplacement des Commandes et des Ports
10
À Propos des Témoins Lumineux
16
Connexion à une Source D'alimentation
18
Utilisation de L'adaptateur Secteur
18
Pour Utiliser L'adaptateur Secteur
18
Utilisation du Module Batterie
20
Installation/Suppression du Module Batterie
20
Pour Installer le Module Batterie
20
Pour Retirer le Module Batterie
22
Chargement du Module Batterie
23
Pour Charger le Module Batterie
23
Accroître la Longévité de la Batterie
25
Mise Hors Tension de L'ordinateur en Tout Sécurité
26
Pour Arrêter Votre Ordinateur
26
Utilisation des Modes D'économie D'énergie
27
Utilisation du Mode de Mise en Veille
28
Utilisation du Mode de Mise en Veille Prolongée
28
Mise à Jour de L'ordinateur
29
Windows Update
29
Utilisation de Votre Ordinateur VAIO
30
Utilisation du Clavier
31
Combinaisons et Fonctions Disponibles Avec la Touche Fn
31
Utilisation du Pavé Tactile
33
Utilisation des Boutons à Fonctions Spéciales
34
Utilisation de la Caméra Numérique Intégrée
35
Pour Utiliser le Logiciel de Capture D'images Préinstallé
35
Utilisation du Lecteur de Disque Optique
36
Pour Insérer un Disque
36
Supports de Disque Pris en Charge
38
Remarques Sur L'utilisation du Lecteur de Disque Optique
40
Remarques Relatives à L'écriture de Données Sur un Disque
40
Remarques Relatives à la Lecture de Disques
40
Remarques Relatives aux Codes Régionaux
41
Lecture de Disques
42
Pour Lire un Disque
42
Copie de Fichiers Sur des Disques
42
Pour Copier des Fichiers Sur un Disque
42
Utilisation de « Memory Stick
43
Utilisation D'autres Modules / Cartes Mémoire
49
Utilisation du Module Expresscard
49
Pour Insérer un Module Expresscard
49
Pour Retirer un Module Expresscard
50
Utilisation de la Carte Mémoire SD
51
Avant D'utiliser la Carte Mémoire SD
51
Pour Insérer une Carte Mémoire SD
52
Pour Retirer une Carte Mémoire SD
53
Remarques Relatives à L'utilisation de Cartes Mémoires
54
Remarques Générales Sur L'utilisation de la Carte Mémoire
54
Remarques Relatives à L'utilisation de la Carte Mémoire SD
54
Utilisation D'internet
55
Pour Brancher un Câble Téléphonique
56
Pour Configurer une Connexion Internet Par Ligne Commutée
56
Utilisation du Réseau (LAN)
57
Utilisation du LAN Sans Fil
58
Communication Sans Point D'accès (Ad-Hoc)
60
Pour Communiquer Sans Point D'accès (Ad-Hoc)
61
Communication Avec un Point D'accès (Infrastructure)
62
Pour Se Connecter à un Réseau Sans Fil
63
Interruption des Communications LAN Sans Fil
64
Pour Interrompre des Connexions LAN Sans Fil
64
Utilisation du WAN Sans Fil
65
Insertion D'une Carte SIM
66
Pour Insérer une Carte SIM
66
Démarrage des Communications WAN Sans Fil
68
Pour Démarrer les Communications WAN Sans Fil
68
Utilisation de la Fonction Bluetooth
69
Sécurité Bluetooth
69
Communication Avec un Autre Périphérique Bluetooth
70
Pour Communiquer Avec un Autre Périphérique Bluetooth
70
Interruption de Communications Bluetooth
71
Pour Interrompre des Communications Bluetooth
71
Remarques Relatives à L'utilisation de la Fonction Bluetooth
72
Utilisation de L'authentification D'empreinte
74
Enregistrement D'une Empreinte
76
Pour Enregistrer une Empreinte
76
Ouverture de Session Sur Votre Système
79
Ouverture D'une Session Windows
79
Effacement des Empreintes Enregistrées
80
Pour Effacer les Empreintes Enregistrées
80
Utilisation du TPM
81
Remarque Importante
82
Remarques Sur le Cryptage des Fichiers du Système D'exploitation ou des Fichiers Programme
82
Remarques Sur le Cryptage des Fichiers de Sauvegarde ou D'autres Fichiers
84
Configuration du TPM
86
Pour Activer le TPM Dans L'écran de Configuration du BIOS
86
Pour Installer Infineon TPM Professional Package
87
Pour Initialiser et Configurer le TPM
87
Utilisation de Chiffrement de Lecteur Bitlocker Avec le TPM
88
Remarques Relatives à L'utilisation de Chiffrement de Lecteur Bitlocker
88
Utilisation de Périphériques
91
Connexion D'une Station D'accueil
92
Emplacement des Ports Sur la Station D'accueil
93
Connexion de L'ordinateur à la Station D'accueil
94
Pour Connecter L'ordinateur à la Station D'accueil
94
Déconnexion de L'ordinateur de la Station D'accueil
97
Pour Déconnecter L'ordinateur de la Station D'accueil
98
Connexion de Haut-Parleurs Externes ou de Casque
100
Pour Connecter des Haut-Parleurs Externes
100
Connexion D'un Écran Externe
101
Connexion D'un Moniteur ou D'un Projecteur
101
Pour Connecter un Moniteur ou un Projecteur
102
Utilisation du Support de Présentation VAIO (VAIO Presentation Support)
104
Pour Utiliser le Support de Présentation VAIO (VAIO Presentation Support)
104
Connexion D'un Téléviseur Doté D'un Port D'entrée HDMI
105
Pour Connecter un Téléviseur à Votre Ordinateur
105
Sélection du Mode D'affichage
108
Pour Sélectionner un Mode D'affichage Avec les Touches Fn+F7
108
Pour Sélectionner un Mode D'affichage Dans les Paramètres D'affichage
108
Utilisation de la Fonction Moniteurs Multiples
109
Pour Utiliser la Fonction Moniteurs Multiples
110
Connexion D'un Microphone Externe
111
Pour Connecter un Microphone Externe
111
Connexion D'un Périphérique USB
112
Pour Connecter un Périphérique USB
112
Remarques Relatives à la Connexion D'un Périphérique USB
113
Connexion D'un Périphérique I.link
114
Connexion D'un Caméscope Numérique
115
Pour Connecter un Caméscope Numérique
115
Personnalisation de Votre Ordinateur VAIO
116
Sélection du Mode de Performance
117
Définition du Mot de Passe
119
Ajout du Mot de Passe D'alimentation
120
Pour Ajouter le Mot de Passe D'alimentation (Mot de Passe de L'ordinateur)
121
Pour Ajouter le Mot de Passe D'alimentation (Mot de Passe de L'utilisateur)
122
Changement/Suppression du Mot de Passe D'alimentation
123
Pour Changer ou Supprimer le Mot de Passe D'alimentation (Mot de Passe de L'ordinateur)
123
Pour Changer ou Supprimer le Mot de Passe D'alimentation (Mot de Passe de L'utilisateur)
124
Pour Ajouter le Mot de Passe de Disque Dur
126
Changement/Suppression du Mot de Passe de Disque Dur
127
Pour Changer le Mot de Passe de Disque Dur
127
Pour Supprimer le Mot de Passe de Disque Dur
128
Pour Ajouter le Mot de Passe Windows
129
Changement/Suppression du Mot de Passe Windows
130
Pour Changer le Mot de Passe Windows
130
Pour Supprimer le Mot de Passe Windows
130
Utilisation D'intel ® VT
131
Pour Activer Intel VT
131
Utilisation de VAIO Control Center
132
Pour Utiliser VAIO Control Center
132
Utilisation du Moniteur D'état VAIO (VAIO Status Monitor)
133
Pour Afficher la Fenêtre Moniteur D'état VAIO (VAIO Status Monitor)
133
Utilisation de VAIO Power Management
134
Sélection D'un Mode de Gestion de L'alimentation
134
Pour Sélectionner un Mode de Gestion D'alimentation
134
Pour Modifier les Paramètres du Mode de Gestion D'alimentation
135
Modification de la Langue D'affichage
136
Pour Installer un Pack Langue
136
Pour Modifier la Langue D'affichage
136
Configuration de Votre Modem
137
Protection du Disque Dur
138
Activation de VAIO HDD Protection
138
Pour Activer VAIO HDD Protection
138
Mise à Niveau de Votre Ordinateur VAIO
139
Ajout et Suppression de Mémoire
140
Remarques Relatives à L'ajout/La Suppression de Modules de Mémoire
140
Retrait ou Ajout D'un Module de Mémoire
142
Pour Changer ou Ajouter un Module de Mémoire
142
Affichage de la Quantité de Mémoire
145
Pour Afficher la Quantité de Mémoire
145
Précautions
146
Informations de Sécurité
147
Ordinateur
147
Source D'alimentation
147
Module Batterie
148
Écouteurs
149
Informations pour L'entretien et la Maintenance
150
Écran LCD
150
Manipulation de Votre Ordinateur
151
Manipulation de L'écran LCD
153
Utilisation des Sources D'alimentation
154
Manipulation de la Caméra Numérique Intégrée
155
Manipulation des Disques
156
Utilisation du Module Batterie
157
Manipulation des Supports « Memory Stick
158
Manipulation du Périphérique de Stockage Intégré
159
Pour Ne Pas Endommager Votre Disque Dur
159
Pour Éviter D'endommager Votre Lecteur SSD
159
Utilisation de L'authentification D'empreinte
160
Utilisation du TPM
162
Dépannage
164
Table des Matières
165
Ordinateur
166
Pour Rétablir le Mode Normal de Votre Ordinateur
169
Sécurité du Système
175
Batterie
176
Caméra Numérique Intégrée
178
Internet
180
Réseau
182
Technologie Bluetooth
187
Disques Optiques
191
Affichage
195
Impression
199
Microphone
200
Haut-Parleurs
201
Pavé Tactile
202
Clavier
203
Disquettes
204
Disquettes (à la
204
Audio/VIDéo
205
Audio/VIDéo (à la
205
(À la
208
Memory Stick
208
Périphériques
209
Périphériques (à la
209
Station D'accueil
210
Station D'accueil (à la
210
Marques Commerciales
211
Important
213
Publicité
Produits Connexes
Sony VAIO VGN-TZ Série
Sony Vaio VGN-SR Série
Sony VAIO VGN-FS Série
Sony Vaio VGN-FS Série
Sony VAIO VGN-TT Série
Sony VAIO VGN-B Série
Sony VAIO VGN-AR Série
Sony VAIO VGN-NS Série
Sony VAIO VGN-UX Série
Sony Vaio VGN-CR Série
Sony Catégories
Caméscopes
Appareils photo numériques
Téléviseurs
Récepteurs de voiture
TV LCD
Plus Manuels Sony
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL