Sony PFM-32C1E Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Sony PFM-32C1E. Nous avons 1 Sony PFM-32C1E manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi

Sony PFM-32C1E Mode D'emploi (348 pages)

Marque: Sony | Catégorie: Moniteurs | Taille: 5.14 MB

Table des Matières

日本語

3
English

55
- Precautions
  
  57
- Features
  
  58
- Location and Function of Parts and Controls
  
  59
  - Front / Rear / Right Side
    59
  - Standby) Switch / Indicator Section
    60
  - Control Button Section (Top)
    60
  - Connector Panel
    61
  - Remote Commander RM-971
    62
  - Installing Batteries
    63
- Caution
  
  64
- Connections
  
  65
  - Connecting the Speakers
    65
  - Connecting the AC Power Cord
    65
- Using On-Screen Menus
  
  68
  - Operating through Menus
    68
  - Menu Guide
    68
    
    Screen Control Menu
    70
    
    Initial Setup Menu
    73
    
    User Memory Menu
    74
    
    Remote Menu
    74
    
    Input Select Menu
    74
- Watching the Picture
  
  76
- Selecting Image Quality
  
  80
- Adjusting the Picture
  
  80
- Picture Enlargement
  
  84
  - Setting Auto Wide
    84
  - Setting the Wide Mode
    85
- Resizing and Positioning the Picture
  
  86
- Adjusting the Sound Quality
  
  88
  - Adjusting the Treble, Bass, and Balance, Etc
    88
  - Restoring the Adjust Sound Menu Items to Their Original Settings
    88
- Using the Memory Function
  
  89
  - Storing the Current Setting
    89
  - Calling up a Stored Setting
    90
- Selecting the On-Screen Language
  
  91
- Screen Saver Function
  
  91
  - Reversing the Color Tones of the Image
    91
  - Changing the Image Position Automatically
    92
- Adjusting Color Matrix
  
  93
- Controlling Power On/Off Automatically (Timer Function)
  
  94
  - Sleep Function
    94
  - Adjusting the Time
    94
  - Displaying the Time
    95
  - On/Off Timer Function
    95
  - Power Saving Function
    96
- Self-Diagnosis Function
  
  97
- Operating a Specific Display with the Remote Commander
  
  97
- Using Other Remote Commander Models
  
  99
- Specifications
  
  100
  - Pin Assignment
    101
Français

103
- Précautions
  
  105
- Caractéristiques
  
  106
- Emplacement et Fonction des Pièces et Commandes
  
  107
  - Avant / Arrière / Côté Droit
    107
  - Section du Commutateur / Indicateur 1 (Veille)
    108
  - Section de la Touche de Contrôle (Haut)
    108
  - Panneau des Connecteurs
    109
  - Télécommande RM-971
    110
  - Installation des Piles
    111
- Attention
  
  112
  - Laissez Amplement D'espace Autour de L'écran D'affichage
    112
  - Lorsque Vous Utilisez le Support (Non Fourni)
    112
- Raccordements
  
  113
- Utilisation des Menus D'affichage
  
  116
  - Exploitation des Menus
    116
  - Guide de Menu
    116
    
    Menu Réglage de L'image
    117
    
    Menu Réglage du Son
    118
    
    Menu Commande Écran
    118
    
    Menu Taille de L'écran
    119
    
    Menu Réglage des Pixels
    119
    
    Menu Centrage de L'écran
    119
    
    Menu Personnalisation
    120
    
    Menu Economiseur D'écran
    120
    
    Menu Réglage Initial
    121
    
    Menu Mémoire Utilisateur
    122
    
    Menu Télécommande
    122
    
    Menu Sélection Entrée
    122
    
    Menu Statut de L'appareil
    123
- Visualisation de L'image
  
  123
- Sélection du Mode de Qualité de L'image
  
  127
- Réglage de L'image
  
  128
- Agrandissement de L'image
  
  131
- Redimensionnement et Positionnement de L'image
  
  134
  - Réglage de la Taille de L'image
    134
  - Réglage de la Position de L'image
    134
  - Les Touches M/M
    134
  - Réglage des Pixels
    135
    
    Ajustement Automatique
    135
    
    Ajustement Manuel
    135
  - Restauration des Paramètres du Menu Commande Écran à Leurs Valeurs Initiales
    135
- Réglage de la Qualité du Son
  
  136
  - Réglage des Aiguës, des Graves et de la Balance
    136
  - Restauration des Paramètres du Menu Réglage du Son à Leurs Valeurs Initiales
    136
- Utilisation des Fonctions de la Mémoire
  
  137
- Fonction D'économiseur D'écran
  
  139
  - Inverse les Tons de Couleur de L'image
    139
  - Changement Automatique de la Position de L'image
    140
- Réglage de la Matrice de Couleurs
  
  141
- Contrôle Automatique de la Fonction de Mise Sous/Hors Tension
  
  142
- Fonction D'auto-Diagnostic
  
  145
- Utilisation D'un Écran Spécifique Avec la Télécommande
  
  145
  - Pour Modifier le Numéro D'index
    146
- Utilisation D'autres Modèles de Télécommande
  
  147
- Spécifications
  
  148
  - Attribution des Broches
    149
  - Connecteur RGB/YUV (D-Sub à 15 Broches)
    149
Deutsch

151
- Sicherheitsmaßnahmen
  
  153
- Merkmale und Funktionen
  
  154
  - Lage und Funktion der Teile und Bedienelemente
    155
  - Vorderseite / Rückseite / Rechte Seite
    155
  - Bereich für Netzschalter 1 (Bereitschaft) / Netzanzeige
    155
  - Steuertastenbereich (Rückseite)
    155
  - Steuertastenbereich (Oberseite)
    156
  - Anschlußfeld
    157
  - Fernbedienung RM-971
    158
  - Einlegen der Batterien
    159
- Vorsicht
  
  160
- Anschließen des Monitors
  
  161
  - Anschließen der Lautsprecher
    161
  - Anschließen des Netzkabels
    161
- Die Bildschirmmenüs
  
  164
  - Arbeiten mit den Menüs
    164
  - Übersicht über die Menüs
    164
    
    Energie Sparen
    168
    
    Menü Benutzerspeicher
    170
- Die Anzeigefunktionen
  
  171
  - Wechseln des Eingangssignals
    171
  - Anzeige von Eingangssignal, Bildmodus und Monitorstatus
    172
  - Wechseln des Anzeigemodus
    174
  - Anzeigen von Untertiteln
    174
  - Energiesparfunktion
    174
- Auswählen der Bildqualität
  
  175
- Einstellen der Bildqualität
  
  175
- Bildvergrößerung
  
  179
  - Einstellen der Automatischen Breitbildfunktion
    180
  - Einstellen des Zoom-Modus
    181
- Einstellen von Bildgröße und Bildposition
  
  182
- Einstellen der Tonqualität
  
  184
  - Einstellen der Höhen, Bässe, Balance Usw
    184
  - Zurücksetzen der Optionen IM Menü "Ton Einstellen" auf die Ursprünglichen Werte
    184
- Die Speicherfunktion
  
  185
  - Speichern der Aktuellen Einstellungen
    185
  - Aufrufen der Gespeicherten Einstellungen
    186
- Auswählen der Menüsprache
  
  187
- Bildschirmschoner-Funktion
  
  187
  - Umkehren der Bildfarben
    187
  - Automatisches Verschieben der Bildposition
    189
- Einstellen der Farbmatrix
  
  189
- Automatisches Steuern des Ein-/Ausschaltens (Ein-/Ausschaltautomatik)
  
  190
  - Sleep-Funktion
    190
  - Einstellen der Uhrzeit
    191
  - Anzeigen der Uhrzeit
    191
  - Timer-Funktion zum Ein-/Ausschalten
    191
  - Energiesparfunktion
    192
- Selbstdiagnosefunktion
  
  194
- Steuern eines Bestimmten Monitors über die Fernbedienung
  
  194
- Verwenden anderer Fernbedienungsmodelle
  
  196
- Technische Daten
  
  197
Español

201
- Precauciones
  
  203
- Características
  
  204
- Ubicación y Función de Componentes y Controles . 7 (ES)
  
  205
- Precaución
  
  210
  - Al Montar la Pantalla en Horizontal
    210
  - Al Montar la Pantalla en Vertical
    210
- Conexiones
  
  211
  - Conexión de Los Altavoces
    211
  - Conexión del Cable de Alimentación de CA
    211
- Uso de Los Menús en Pantalla
  
  214
  - Empleo Mediante Menús
    214
  - Guía de Los Menús
    214
    
    Menú Ajuste Imagen
    215
    
    Menú Protector de Pantalla
    218
- Visualización de la Imagen
  
  222
- Selección de la Calidad de Imagen
  
  226
- Ajuste de la Imagen
  
  226
  - Ajuste del Contraste, Brillo, Crominancia, Fase, Etc. 28 (ES)
    226
  - Restauración de Los Valores Originales de Los Elementos del Menú Ajuste Imagen
    229
- Ampliación de IMágenes
  
  230
  - Ajuste Panorámico Auto
    230
  - Ajuste del Modo Panorámico
    231
- Cambio del Tamaño y Posición de la Imagen
  
  232
- Ajuste de la Calidad del Sonido
  
  234
  - Ajuste de Agudos, Bajos y Balance, Etc
    234
  - Restauración de Los Elementos del Menú de Ajuste Sonido a Su Ajuste Original
    235
- Uso de la Función de Memoria
  
  235
  - Almacenamiento del Ajuste Actual
    235
  - Recuperación de un Ajuste Almacenado
    236
- Función de Protector de Pantalla
  
  237
  - Inversión de Los Tonos de Color de la Imagen
    237
  - Cambio Automático de la Posición de la Imagen
    239
- Selección del Idioma en Pantalla
  
  237
- Ajuste de la Matriz de Colores
  
  239
- Control Automático de la Alimentación (Función de Control de Alimentación)
  
  240
  - Función de Autoapagado
    240
  - Ajuste de la Hora
    241
  - Visualización de la Hora
    241
  - Función Temporizador Act/Des
    241
  - Función de Ahorro de Energía
    242
- Empleo de una Pantalla Específica con el Mando a Distancia
  
  243
- Función de Autodiagnóstico
  
  243
- Uso de Otros Modelos de Mando a Distancia
  
  245
- Especificaciones
  
  246
  - Asignación de Pines
    247
Italiano

249
汉语

299
- 使用前须知
  301
- 前视图／后视图／右视图
  303
- 部件和控制器的位置和功能
  303
- 待机）开关／指示灯部分
  304
- 控制键部分（顶视图
  304
- 连接器面板
  305
- 遥控器 Rm-971
  306
- 扬声器的连接
  309
- 连接交流电源线
  309
- 使用屏幕菜单
  312
- 菜单指南
  312
- 通过菜单操作
  312
- 切换输入信号
  320
- 观看图像
  320
- 输入信号、图像模式和显示器状态信息显示
  321
- 切换显示模式
  323
- 节能功能
  323
- 调整图像
  324
- 调整对比度、亮度、色度和相位等
  324
- 选择图像质量
  324
- 将 Adjust Picture 菜单项目恢复到初始设定
  327
- 图像放大
  328
- 设定自动宽屏幕
  328
- 设定宽屏幕模式
  329
- 调整图像的位置
  330
- 调整图像的尺寸
  330
- 调整图像的尺寸和位置
  330
- 恢复画面控制菜单调整值
  331
- 调整像素
  331
- 将 Adjust Sound（调整音质）菜单项目恢复到其初始设定
  332
- 调整音质
  332
- 调整高音、低音和均衡等
  332
- 使用存储功能
  333
- 存储当前设定
  333
- 调用存储的设定
  334
- 反转图像的色调
  335
- 屏幕保护功能
  335
- 选择屏幕语言
  335
- 自动改变图像位置
  337
- 调整色彩矩阵
  337
- 睡眠功能
  338
- 自动控制电源开／关（定时器功能
  338
- 开／关定时器功能
  339
- 显示时间
  339
- 调整时间
  339
- 节电功能
  340
- 使用其他型号遥控器
  343

Produits Connexes

Sony Catégories

Caméscopes

Appareils photo numériques

Téléviseurs Récepteurs de voiture TV LCD

Plus Manuels Sony

Sony PFM-32C1E Manuels

Sony PFM-32C1E Mode D'emploi (348 pages)

Table des Matières

日本語

English

Precautions

Features

Location and Function of Parts and Controls

Caution

Connections

Using On-Screen Menus

Watching the Picture

Selecting Image Quality

Adjusting the Picture

Picture Enlargement

Resizing and Positioning the Picture

Adjusting the Sound Quality

Using the Memory Function

Selecting the On-Screen Language

Screen Saver Function

Adjusting Color Matrix

Controlling Power On/Off Automatically (Timer Function)

Self-Diagnosis Function

Operating a Specific Display with the Remote Commander

Using Other Remote Commander Models

Specifications

Français

Précautions

Caractéristiques

Emplacement et Fonction des Pièces et Commandes

Attention

Raccordements

Utilisation des Menus D'affichage

Visualisation de L'image

Sélection du Mode de Qualité de L'image

Réglage de L'image

Agrandissement de L'image

Redimensionnement et Positionnement de L'image

Réglage de la Qualité du Son

Utilisation des Fonctions de la Mémoire

Fonction D'économiseur D'écran

Réglage de la Matrice de Couleurs

Contrôle Automatique de la Fonction de Mise Sous/Hors Tension

Fonction D'auto-Diagnostic

Utilisation D'un Écran Spécifique Avec la Télécommande

Utilisation D'autres Modèles de Télécommande

Spécifications

Deutsch

Sicherheitsmaßnahmen

Merkmale und Funktionen

Vorsicht

Anschließen des Monitors

Die Bildschirmmenüs

Die Anzeigefunktionen

Auswählen der Bildqualität

Einstellen der Bildqualität

Bildvergrößerung

Einstellen von Bildgröße und Bildposition

Einstellen der Tonqualität

Die Speicherfunktion

Auswählen der Menüsprache

Bildschirmschoner-Funktion

Einstellen der Farbmatrix

Automatisches Steuern des Ein-/Ausschaltens (Ein-/Ausschaltautomatik)

Selbstdiagnosefunktion

Steuern eines Bestimmten Monitors über die Fernbedienung

Verwenden anderer Fernbedienungsmodelle

Technische Daten

Español

Precauciones

Características

Ubicación y Función de Componentes y Controles . 7 (ES)

Precaución

Conexiones

Uso de Los Menús en Pantalla

Visualización de la Imagen

Selección de la Calidad de Imagen

Ajuste de la Imagen

Ampliación de IMágenes

Cambio del Tamaño y Posición de la Imagen