Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Sony Manuels
Sûreté et sécurité
IPELA NSR-50
Sony IPELA NSR-50 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Sony IPELA NSR-50. Nous avons
2
Sony IPELA NSR-50 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Guide De L'utilisateur, Manuel D'installation
Sony IPELA NSR-50 Manuel D'installation (194 pages)
Marque:
Sony
| Catégorie:
Équipement d'enregistrement
| Taille: 7.35 MB
Table des Matières
English
2
Table des Matières
2
Usage Precautions
3
Overview
4
System Requirements
5
Package Contents
6
Features and Functions
7
Front
7
Rear
9
Installation
11
Installation Without a Rack
11
Rack Mount Installation
12
Connecting a Monitor
14
Connecting the Keyboard, Mouse and Remote Control Unit (RM-NS10)
14
Connecting the Power Cord
14
Connecting the Network Cable
14
Connecting a Network Camera
15
Connecting Other Devices
15
Connecting Remote Client
15
Turn the Power on and off
16
Turning on the Power
16
Turning off the Power
16
Initial Operations (Basic Initial Setup)
16
Basic Configuration
16
Camera IP Address Configuration and Registration to NSR
19
Reconstructing Data Volume (Changing RAID Types) (Only the NSR-100/50)
21
Status Led
23
Miscellaneous
24
License Agreement
24
Concerning GPL-LPGL
24
Troubleshooting
25
I/O Port
26
Pin Assignment of I/O Port
26
Using the I/O Receptacle
27
Wiring Diagram 1 for Sensor Input
27
Wiring Diagram 2 for Sensor Input
27
Wiring Diagram for Alarm Output
27
日本語
33
使用上のご注意
34
機能概要
35
必要なシステム
36
箱の中身を確認する
37
各部の名称
38
前面(カバーを開けた状態
38
設置する
40
ラックに設置しない場合
40
本機をラックに設置する場合
41
モニターを接続する
43
キーボードとマウス、リモコン(Rm-Ns10) を接続する
43
電源コードを接続する
43
ネットワークケーブルを接続する
43
ネットワークカメラを接続する
44
その他の機器を接続する
44
リモートクライアントを接続する
44
電源を入れる/切る
45
電源を入れる
45
電源を切る
45
初めて起動したときの操作 (簡単な初期セットアップ
45
データボリュームの再構築(Raid の変更
50
Status Led の見かた
52
ソフトウェア使用許諾書
53
Gpl/Lgpl について
53
故障かな?と思ったら
54
I/O ポートについて
55
I/O ポートのピン配列
55
I/O ポートの接続方法
56
アラーム出力への配線図
56
Français
57
Précautions D'utilisation
58
Importantes Informations Concernant la Sécurité
58
Importantes Informations Concernant L'installation
58
Précautions pour les Appareils Avec Lecteur de Disque Dur Intégré
58
Vue D'ensemble
60
Conditions Requises du Système
61
Contenu du Paquet
61
Caractéristiques et Fonctions
62
Avant
62
Arrière
64
Installation
66
Installation Sans Châssis
66
Installation de Montage du Châssis
67
Sortir les Rails Intérieurs
67
Préparation du NSR
67
Préparation du Châssis
67
Montage du NSR Sur le Châssis
68
Connexion D'un Moniteur
69
Connexion du Clavier, de la Souris et de la Télécommande (RM-NS10)
69
Connexion du Cordon D'alimentation
69
Connexion du Câble Réseau
70
Connexion D'une Caméra Réseau
70
Connexion D'autres Dispositifs
70
Connexion D'un Client Distant
70
Mise Sous et Hors Tension
71
Mise Sous Tension
71
Mise Hors Tension
71
Opérations de Base (Configuration Initiale de Base)
72
Configuration de Base
72
Configuration D'adresse IP de Caméra et Déclaration Sur le NSR
75
Reconstruction D'un Volume de Données (Modification des Types de RAID) (NSR-100/50 Uniquement)
77
Diodes ÉTAT
78
Divers
79
Accord de Licence
79
A Propos de GPL-LPGL
80
Guide de Dépannage
80
Port D'e/S
82
Distribution de Contacts du Port
82
Le NSR Chauffe Rapidement
82
Utilisation du Réceptacle D'e/S
83
Schéma de Câblage 1 pour Contact D'entrée
83
Schéma de Câblage 2 pour Contact D'entrée
83
Schéma de Câblage pour Sortie D'alarme
83
Deutsch
84
Sicherheitsmaßnahmen
85
Wichtige Sicherheitsinformationen
85
Überblick
87
Lieferumfang
88
Hardwareanforderungen
88
Eigenschaften und Funktionen
89
Vorderseite
89
Rückseite
91
Aufstellung
93
Installation ohne Rack
93
Installation IM Rack
94
Anschließen des Monitors
96
Anschließen von Tastatur, Maus und Fernbedienungseinheit (RM-NS10)
96
Anschließen des Netzkabels
97
Anschließen des Netzwerkkabels
97
Anschließen einer Netzwerkkamera
97
Andere Geräte Anschließen
97
Anschließen von Remote-Clients
98
Ein- und Ausschalten des Gerätes
98
Einschalten des Gerätes
98
Gerät Ausschalten
98
Allgemeine Einrichtung zu Beginn
99
Allgemeine Konfiguration
99
IP-Adresskonfiguration und Registrierung Beim NSR für die Kamera
102
Neuaufbau des Datenträgers (Ändern der RAID-Typen) (nur Beim NSR-100/50)
104
Statusanzeige
106
Verschiedenes
107
Lizenzvereinbarung
107
Hinweis Bezüglich GPL/LPGL
108
Fehlersuche
108
E/A-Anschluss
110
Stiftzuweisung des E/A-Anschlusses
110
Verwenden der E/A-Buchsen
111
Schaltplan 1 für Sensoreingabe
111
Schaltplan 2 für Sensoreingabe
111
Schaltplan für Alarmausgabe
111
Italiano
112
Precauzioni Per L'uso
113
Descrizione Generale
115
Contenuto Della Confezione
116
Requisiti DI Sistema
116
Funzioni E Caratteristiche
117
Lato Anteriore
117
Lato Posteriore
119
Installazione
121
Installazione Senza Rack
121
Installazione con Montaggio a Rack
121
Collegamento DI un Monitor
124
Collegamento Della Tastiera, del Mouse E del Telecomando (RM-NS10)
124
Collegamento del Cavo DI Alimentazione
124
Collegamento del Cavo DI Rete
125
Collegamento DI una Telecamera DI Rete
125
Collegamento DI Altre Periferiche
125
Collegamento DI un Client Remoto
125
Accensione E Spegnimento
126
Accensione
126
Spegnimento
126
Operazioni Iniziali (Configurazione Base Iniziale)
127
Configurazione Base
127
Configurazione Dell'indirizzo IP Della Telecamera E Registrazione Sull'unità NSR
130
Ricostruzione del Volume DI Dati (Modifica Dei Tipi RAID) (solo Modelli NSR-10/50)
132
LED DI Stato
134
Varie
135
Contratto DI Licenza
135
Informazioni Sulle Licenze GPL-LPGL
136
Risoluzione Dei Problemi
136
L'NSR si Surriscalda Rapidamente
138
Porta DI I/O
138
Utilizzo DI una Presa I/O
139
Schema DI Connessione 1 Per L'ingresso del Sensore
139
Schema DI Connessione 2 Per L'ingresso del Sensore
139
Schema DI Connessione Per Uscita Allarme
139
Español
140
Precauciones de Uso
141
Descripción General
143
Contenido del Paquete
144
Requisitos del Sistema
144
Características y Funciones
145
Parte Frontal
145
Parte Posterior
147
Instalación
149
Instalación sin Estantería
149
Instalación en Bastidor
150
Conexión de un Monitor
152
Conexión del Teclado, el Ratón y la Unidad de Control Remoto (RM-NS10)
152
Conexión del Cable de Alimentación
152
Conexión del Cable de Red
153
Conexión de una Cámara de Red
153
Conexión de Otros Dispositivos
153
Conexión del Cliente Remoto
154
Encendido y Apagado del Aparato
154
Conexión de la Alimentación
154
Desconexión de la Alimentación
154
Operaciones Iniciales (Configuración Inicial Básica)
155
Configuración Básica
155
Configuración de la Dirección IP de la Cámara y Registro en la NSR
158
Reconstrucción del Volumen de Datos (Cambio de Los Tipos de RAID) (Solamente la NSR-100/50)
160
Indicadores de Estado
162
Varios
163
Contrato de Licencia
163
Referente a GPL-LPGL
164
Solución de Problemas
164
Puerto de E/S
166
Asignación de Clavijas del Puerto de Entrada/Salida
166
Utilización del Receptáculo E/S
167
Diagrama de Cables 1 para la Entrada del Sensor
167
Diagrama de Cables 2 para la Entrada del Sensor
167
Diagrama de Cables de la Salida de la Alarma
167
汉语
168
使用方面的注意事项
169
系统要求
171
包装内容
172
特性和功能
173
无机架安装
177
机架安装
178
连接显示器
180
连接键盘、鼠标和遥控设备 (Rm-Ns10)
180
连接电源线
180
连接网线
180
连接网络摄像机
181
连接其他设备
181
连接远程客户端
181
初始操作 (基本初始设置
182
基本配置
182
配置摄像机 Ip 地址并将其注册到 Nsr
185
开关电源
182
打开电源
182
关闭电源
182
更改 Raid 类型) (仅限于 Nsr-100/50
187
状态 Led
188
其他信息
189
许可协议
189
关于 Gpl-Lpgl
190
故障排除
190
I/O 端口
191
I/O 端口的插针分配
191
使用 I/O 插孔
192
警报输出线路图
192
Publicité
Sony IPELA NSR-50 Guide De L'utilisateur (194 pages)
Marque:
Sony
| Catégorie:
Sûreté et sécurité
| Taille: 5.09 MB
Table des Matières
Table des Matières
2
Vue D'ensemble
5
Ports Réseau Prenant en Charge les Taux de Transfert de L'ordre du Gigaoctet (1000 Base-T)
6
Des Disques Durs de Grande Capacité Permettent des Enregistrements de Longue Durée
6
Enregistrement Haute Résolution Jusqu'à 480 Ips (VGA, JPEG)
6
Haute Fiabilité
7
Surveillance Facile Via la Télécommande
7
Autres Fonctions
7
Caractéristiques et Fonctions
9
Avant
9
Arrière
12
Conditions Requises du Système
15
Vue D'ensemble
16
Séquence de la Configuration
16
Configuration de Base
17
Default Gateway
20
Lors de L'utilisation D'un Serveur DHCP pour la Configuration Automatique de Paramètres D'adresses
21
Lors de la Configuration Manuelle D'adresses
21
Configuration D'adresse IP de Caméra et Déclaration Sur le NSR
23
Configuration Initiale du Système
16
Configuration Initiale de Base)
17
Modification du Système
26
Pour Configurer des Adresses Manuellement
30
Reconstruction D'un Volume de Données (Modification des Types de RAID) (NSR-100/50 Uniquement)
37
Fonctionnement de Base
40
Vue D'ensemble
40
Ouverture de Session Sur le NSR
41
Nom de L'utilisateur: Admin Mot de Passe
43
Fonctionnement de Base des Fenêtres
43
Quand Vous Cliquez Sur [Surveillance]
44
Quand Vous Cliquez Sur [Configuration]
44
Modification du Mot de Passe
45
Fermeture de Session Sur le NSR
46
Verrouillage du NSR
47
Mise en Arrêt et Redémarrage du NSR
48
Enregistrement et Restauration des Données de Configuration
49
Enregistrement des Données de Configuration
49
Restauration des Données de Configuration
50
Exportation de Fichiers Journaux
51
Démarrage du Menu de Configuration
52
Surveillance D'images en Direct
54
Vue D'ensemble
54
Fonctionnement et Fonctions de la Fenêtre Surveillance
54
Fenêtre Surveillance (Moniteur 1)
55
Fenêtre Surveillance (Moniteur 2)
58
Fenêtre Surveillance
59
Configuration
59
Basculement du Format de Fenêtre Moniteur
60
Masquage D'informations
60
A Propos de la Sélection de Plusieurs Fenêtres Moniteur
60
Sélection D'images en Direct
60
Pilotage des Caméras
61
Surveillance des Images D'une Autre Caméra
61
Panoramique, Inclinaison et Zoom Dans les Fenêtres Moniteur
63
Utilisation de la Souris Dans les Fenêtres Moniteur
63
A Propos des Paramètres PréDéfinis
64
Surveillance en Mode Séquence
64
Affichage D'images de Caméra Dans la Fenêtre Moniteur Point Sensible
64
Affichage D'images Dans la Fenêtre Moniteur Point Sensible Avec Entrée Capteur ou Alarme
65
Surveillance de L'audio des Caméras
65
Mise en Sourdine des Caméras
65
Enregistrement D'images en Direct
66
Début D'enregistrement
66
Arrêt D'enregistrement
66
Sélection D'une Caméra Dans Etat de L'enregistrement et Arrêt de L'enregistrement
67
Lecture D'images Enregistrées
67
Sélection D'une Fenêtre Moniteur et Lancement de la Lecture
67
Modification de la Vitesse de Lecture
68
Recherche Rapide
69
Sélection D'enregistrement Dans une Liste
69
Recherche D'images Enregistrées à Lire
70
Type D'enregistrement
71
Lecture D'enregistrements à Partir des Résultats de la Recherche
72
Pour des Recherches Par Type D'enregistrement
72
Pour des Recherches Par VMF
73
Exportation
74
Exportation de VIDéos
74
Exportation D'images Fixes
77
Nom de Fichier
78
Fenêtre Option (Zone de Fonction Auxiliaire)
79
Liste D'enregistrement
79
Journal des Alarmes
80
Contact de Sortie
81
Journal Système
81
Activation/Désactivation de la Sortie Alarme
82
Contact D'entrée
82
Déclenchement Manuel
83
VMD (Enregistreur)
83
Vue D'ensemble
84
Fonctionnement de Base de la Fenêtre Configuration
84
Sélection D'un Paramètre
84
Configuration Avancée
85
Général
86
Dispositif Réseau
89
Masque de Sous-Réseau
89
Configuration de L'e-Mail (SMTP)
90
Serveur SMTP
90
Destinataire
90
Modification des Paramètres de Stockage
91
Nettoyage
91
Lancer le Nettoyage lorsque
91
Caméra
95
Définition D'adresses IP après la Détection Automatique de Caméras (Configuration IP de Caméra)
95
Obtenir une Adresse Automatiquement (DHCP)
98
Déclaration de Caméras Multiples
99
Spécification de L'adresse IP ou du Nom D'hôte D'une Caméra
102
Suppression D'une Caméra
103
Configuration des Paramètres Avancés des Caméras
104
Opérations Élémentaires de Configuration
104
Enregistrement D'une Caméra de L'utilisation de Generic Camera
109
Opérations Lors de L'utilisation de Generic Camera
109
Suppression D'une Position PréDéfinie
113
Boutons et Fonctions
114
Objets Mini pour Alarme
118
Vue D'ensemble de la Détection de Mouvement Par Métadonnées D'image de Caméra
119
Contact D'entrée
125
Ajouter un Contact D'entrée Capteur au NSR
125
Supprimer un Contact D'entrée Capteur Créé Sur le NSR
127
Modifier les Réglages de Contact D'entrée Capteur Sur le NSR et la Caméra
127
Configuration du Contact Video Motion Detection (Caméra)
128
Durée de la Pulsation
129
Sensibilité
130
Zone1 à Zone4
131
Zone1 à Zone2
132
Contact de Sortie
134
Modification des Réglages du Contact de Sortie D'alarme
134
Commande Manuelle des Sorties Alarme
136
Action
136
Ajout D'une Nouvelle Action
136
Quand [Rapport Par Email] Est Sélectionné
138
Envoi D'image Fixe
138
Quand [Démarrer le Bip] Est Sélectionné
138
Indéfiniment
138
Planning D'enregistrement
140
Création D'un Planning D'enregistrement
141
Enregistrement Normal
143
Image/Seconde], [Résolution], [Qualité] et [Niveau de Couleur]
143
Enregistrement Sur Alarme
143
Durée Fixe
145
Date de Début
147
Modification de Réglages de Planning
147
Modification depuis la Liste de Planning
147
Modification depuis la Liste de Planning Récurrent
148
Modification depuis la Liste de Planning Date/Heure
149
Enregistrement D'un Nouveau Format Moniteur
151
Fenêtre du Moniteur Principal
153
Fenêtre Moniteur
153
Ajout D'une Séquence de Surveillance
155
Commentaire
155
Utilisateur
157
Création D'un Utilisateur
157
Mot de Passe
158
Recomposer le Mot de Passe
158
Fonctions Prises en Charge Par les Touches de la
159
Télécommande
159
Autorisations Utilisateur
162
Eléments de Menu pour la Configuration Système
164
Paramètres de Surveillance
166
Diode ETAT
175
Codes D'erreur Affichés pendant le Démarrage
175
Codes D'erreur Affichés pendant le Fonctionnement
176
Port D'e/S
177
Distribution de Contacts du Port D'e/S
177
Utilisation du Réceptacle D'e/S
178
Schéma de Câblage 1 pour Contact D'entrée
178
Schéma de Câblage 2 pour Contact D'entrée
178
Schéma de Câblage pour Sortie D'alarme
179
Remarques et Restrictions
180
Détails de la Résolution de Caméra
180
Détails de la Fréquence D'image de Caméra
182
Précautions Importantes (à Lire Attentivement)
183
Remarques
184
Pilotage de Caméra
184
Enregistrement, Lecture et Recherches
185
Fenêtre Option
186
Menu Système
187
Actions Sur la Télécommande
187
Guide de Dépannage
189
Caractéristiques Techniques
192
Publicité
Produits Connexes
Sony IPELA NSR-100
Sony IPELA NSR-25
Sony IPELA NSR Série
Sony IPELA NSR-500 Série
Sony IPELA NSR-S10
Sony IPELA NSR-S20
Sony IPELA NSR-1000 Série
Sony IPELA NSR-1100
Sony IPELA NSR-1050H
Sony IPELA NSRE-S200
Sony Catégories
Caméscopes
Appareils photo numériques
Téléviseurs
Récepteurs de voiture
TV LCD
Plus Manuels Sony
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL