Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Sony Manuels
Moniteurs
FWD-32LX1R
Sony FWD-32LX1R Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Sony FWD-32LX1R. Nous avons
1
Sony FWD-32LX1R manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi
Sony FWD-32LX1R Mode D'emploi (224 pages)
Marque:
Sony
| Catégorie:
Moniteurs
| Taille: 6.56 MB
Table des Matières
English
3
Table des Matières
3
Precautions
5
Location and Function of Parts and Controls
7
Front / Rear / Side
7
Indicator Section
8
Control Button Section (Top)
8
Connector Panel
9
Remote Commander RM-980
11
Installing Batteries
12
Caution
13
Connections
14
Connecting the Speakers
14
Connecting the AC Power Cord
14
Cable Management
15
Using On-Screen Menus
16
Operating through Menus
16
Menu Guide
16
SCREEN CONTROL Menu
17
Watching the Picture
21
Switching the Input Signal
21
Input Signal, Picture Mode and Display Status Information
22
Selecting Image Quality
24
Adjusting the Picture
24
Adjusting the Contrast, Brightness, Chroma, and Phase, Etc
24
Backlight
24
Dynamic Picture
25
Restoring the Adjust Picture Menu Items to Their Original Settings
27
Picture Enlargement
28
Setting Auto Wide
28
Setting the Aspect
29
Resizing and Positioning the Picture
30
Adjusting the Size, Position, or the Pixels of the Picture
30
Viewing Two Pictures at the same Time
32
Activating a Picture or Swapping the Positions of Two Pictures
32
Zooming in on a Picture
33
Adjusting the Position of the Inset Picture (for Pinp Only)
33
Setting up the Multi Display
34
Adjusting the Sound Quality
35
Adjusting the Treble, Bass, and Balance, Etc
35
Restoring the Adjust Sound Menu Items to Their Original Settings
35
Selecting the On-Screen Language
36
Adjusting Color Matrix
36
Controlling Power On/Off Automatically (Timer Function)
37
Adjusting the Time and the Day
37
Displaying the Time
37
On/Off Timer Function
37
Setting the Security Lock
38
To Activate the Security Lock
38
Security Authentication
39
To Deactivate the Security Lock
39
Setting an IP Address and Communication Speed
39
Obtaining an IP Address Automatically (DHCP)
39
Setting an IP Address Manually (Manual)
40
Setting a Communication Speed
41
Self-Diagnosis Function
41
Operating a Specific Display with the Remote Commander
42
Specifications
43
Pin Assignment
44
Pour les Utilisateurs au Canada
46
Français
47
Précautions
49
Panneau D'affichage à Cristaux Liquides (LCD)
49
Nettoyage de L'écran Surface du Panneau
49
Emplacement et Fonction des Pièces et Commandes
51
Avant / Arrière / Côté
51
Section Indicateur
52
Section des Touches de Commande (Haut)
52
Panneau des Connecteurs
53
Adaptateurs en Option (Non Fournis)
54
Télécommande RM-980
55
Installation des Piles
56
Lorsque la Télécommande Ne Fonctionne Pas
56
Utilisation de L'écran à L'horizontale Avant
57
Attention
57
Laissez Suffisamment D'espace Autour de L'écran D'affichage
57
Utilisation de L'écran à la Verticale Avant
57
Lorsque Vous Utilisez le Support (Non Fourni)
57
Raccordements
58
Raccordement des Haut-Parleurs
58
Raccordement de la Prise D'alimentation Secteur
58
Gestion des Câbles
59
Utilisation des Attaches de Câbles
59
Utilisation des Menus D'affichage
60
Exploitation des Menus
60
Guide de Menu
60
Menu CONTRÔLE(S) IMAGE
60
Menu CONTRÔLE(S) ÉCRAN
61
Menu PERSONNALISATION
61
Télécommande
63
Mode de Contrôle
63
Arrêt Auto
63
Visualisation de L'image
65
Commutation du Signal D'entrée
65
Données Relatives au Signal D'entrée, au Mode Image et au Statut de L'affichage
66
Pour Afficher les Informations
66
Affichage à L'écran du Statut de L'appareil
67
Sélection du Mode de Qualité de L'image
68
Réglage de L'image
69
Réglage du Contraste, de la Luminosité, de Chrominance, de la Phase, Etc
69
Image Dynamique
70
Lecteur Cinéma
70
Temp. Couleur
70
Restauration des Réglages Par Défaut des Options du Menu Réglage de L'image
72
Pour Annuler la Fonction de Réinitialisation
72
Agrandissement de L'image
72
Réglage du Format Automatique
73
Signal D'identification et de Contrôle
73
Réglage du Format
74
Dans le Menu CONTRÔLE(S) ÉCRAN, Appuyez
74
Redimensionnement et Positionnement de L'image
75
Ajustement de la Taille, de la Position ou des Pixels de L'image
75
Réglage Écran
75
Affichage de Deux Images en Même Temps
76
Activation D'une Image ou Échange de la Position de Deux Images
77
Lorsque Pinp Est Sélectionné
77
Zoom Avant Sur une Image
77
Lorsque P&P Est Sélectionné
77
Ajustement de la Position de L'image Insérée (pour Pinp Uniquement)
78
Réglage de L'affichage Multiple
79
Réglage de la Qualité du Son
80
Réglage des Aigus, des Graves et de la Équilibrage
80
Restauration des Paramètres du Menu Réglage du Son à Leurs Valeurs Initiales
81
Sélection de la Langue D'affichage à L'écran
81
Réglage de la Matrice de Couleurs
82
Contrôle Automatique de la Fonction de Mise Sous/Hors Tension
82
Réglage de L'heure et du Jour
82
Affichage de L'heure
83
Activation/Désactivation de la Fonction de Minuterie
83
Réglage du Verrouillage Antivol
84
Pour Activer le Verrouillage Antivol
84
Authentification de Sécurité
84
Pour Désactiver le Verrouillage Antivol
85
Définition D'une Adresse IP et D'une Vitesse de Communication
85
Génération Automatique D'une Adresse IP (DHCP)
85
Définition D'une Adresse IP Manuellement (Manual)
85
Définition D'une Vitesse de Communication
86
Fonction D'auto-Diagnostic
87
Utilisation D'un Écran Spécifique Avec la Télécommande
87
Pour Modifier le Numéro D'index
88
Spécifications
89
Attribution des Broches
90
Deutsch
93
Sicherheitsmaßnahmen
95
Lage und Funktion der Teile und Bedienelemente
97
Vorderseite / Rückseite / Seite
97
Anzeigebereich
98
Steuertastenbereich (Oberseite)
98
Anschlussfeld
99
Fernbedienung RM-980
101
Einlegen der Batterien
102
Vorsicht
103
Anschließen des Monitors
104
Anschließen der Lautsprecher
104
Anschließen des Netzkabels
104
Umgang mit den Kabeln
105
Die Bildschirmmenüs
106
Arbeiten mit den Menüs
106
Übersicht über die Menüs
106
Menü BILDSCHIRM EINSTELLEN
107
Energie Sparen
108
Die Anzeigefunktionen
111
Wechseln des Eingangssignals
111
Anzeige von Eingangssignal, Bildmodus und Monitorstatus
112
Auswählen der Bildqualität
114
Einstellen der Bildqualität
115
Einstellen von Kontrast, Helligkeit, Chrominanz, Phase Usw
115
Gamma-Korrektur
117
Zurücksetzen der Optionen IM Menü Bild Einstellen auf Ihre Ursprünglichen Werte
117
Bildvergrößerung
118
Einstellen der Automatischen Breitbildfunktion
118
Einstellen des Seitenverhältnis
119
Einstellen von Bildgröße und Bildposition
120
Einstellen von Größe, Position oder Pixeln des Bildes
120
Anzeigen von Zwei Bildern Gleichzeitig
121
Aktivieren eines Bildes oder Tauschen der Position der Beiden Bilder
122
Vergrößern eines Bildes
122
Einstellen der Position des Zusatzbildes (nur bei „Pinp")
123
Konfigurieren der Multi-Display
124
Einstellen der Tonqualität
125
Einstellen der Höhen, Bässe, Balance Usw
125
Zurücksetzen der Optionen IM Menü Ton Einstellen auf die Ursprünglichen Werte
125
Auswählen der Menüsprache
126
Automatisches Steuern des Ein-/Ausschaltens (Ein-/Ausschaltautomatik)
127
Einstellen von Uhrzeit und Wochentag
127
Anzeigen der Uhrzeit
128
Timer-Funktion zum Ein-/Ausschalten
128
Einstellen der Farbmatrix
127
Einstellen der Sicherheitssperre
129
So Aktivieren Sie die Sicherheitssperre
129
Sicherheitsauthentifizierung
129
So Deaktivieren Sie die Sicherheitssperre
129
Einstellen von IP-Adresse und Kommunikations- Geschwindigkeit
130
Automatisches Beziehen einer IP-Adresse (DHCP)
130
Manuelles Einstellen einer IP-Adresse (Manual)
130
Einstellen der Kommunikationsgeschwindigkeit
131
Selbstdiagnosefunktion
132
Steuern eines Bestimmten Monitors über die Fernbedienung
132
Technische Daten
134
Español
137
Precauciones
139
Ubicación y Función de Componentes y Controles
141
Parte Frontal / Parte Posterior / Parte Lateral
141
Sección de Indicadores
142
Sección de Botones de Control (Parte Superior)
142
Panel de Conectores
143
Control Remoto RM-980
145
Instalación de Pilas
146
Precaución
147
Al Montar la Pantalla en Horizontal Frontal
147
Al Montar la Pantalla en Vertical Frontal
147
Conexiones
148
Conexión de Los Altavoces
148
Conexión del Cable de Alimentación
148
Administración de Cables
149
Uso de Los Menús en Pantalla
150
Empleo Mediante Menús
150
Guía de Los Menús
150
Visualización de la Imagen
155
Conmutación de la Señal de Entrada
155
Información sobre la Señal de Entrada, el Modo de Imagen y el Estado de la Visualización
156
Selección de la Calidad de Imagen
158
Ajuste de la Imagen
158
Ajuste del Contraste, Brillo, Crominancia, Fase, Etc
158
Restauración de Los Valores Originales de Los Elementos del Menú Ajuste Imagen
161
Ampliación de IMágenes
161
Ajuste Panorámico Auto
162
Ajuste del Modo Panorámico
163
Cambio del Tamaño y Posición de la Imagen
164
Ajuste del Tamaño, Posición O Los Píxeles de la Imagen
164
Visualización de Dos IMágenes a la Vez
166
Activación de una Imagen O Intercambio de Posición de Dos IMágenes
166
Ampliación de una Imagen
167
Ajuste de la Posición de la Imagen del Recuadro (sólo para Pinp)
167
Configuración de Pantalla Múltiple
168
Ajuste de la Calidad del Sonido
169
Ajuste de Agudos, Graves y Equilibrio, Etc
169
Restauración de Los Elementos del Menú de Ajuste Sonido a Su Ajuste Original
169
Selección del Idioma en Pantalla
170
Control Automático de la Alimentación (Función de Temporizador)
171
Ajuste de la Hora y el Día
171
Visualización de la Hora
172
Función Temporizador Act/Des
172
Ajuste de la Matriz de Colores
171
Configuración del Bloqueo de Seguridad
173
Para Activar el Bloqueo de Seguridad
173
Autentificación de Seguridad
173
Para Desactivar el Bloqueo de Seguridad
173
Ajuste de una Dirección IP y de la Velocidad de Comunicación
174
Obtención de una Dirección IP Automáticamente(DHCP)
174
Ajuste Manual de una Dirección IP (Manual)
174
Ajuste de una Velocidad de Comunicación
175
Función de Autodiagnóstico
176
Empleo de una Pantalla Específica con el Control Remoto
176
Especificaciones
178
Asignación de Pines
179
Italiano
181
Precauzioni
183
Posizione E Funzione Dei Comandi E Delle Parti
185
Parte Anteriore / Parte Posteriore / Parte Laterale
185
Sezione Indicatore
186
Sezione Tasti DI Controllo (Parte Superiore)
186
Pannello Dei Connettori
187
Telecomando RM-980
189
Installazione Delle Pile
190
Avvertenza
191
Collegamenti
192
Collegamento Dei Diffusori
192
Collegamento del Cavo DI Alimentazione CA
192
Sistemazione Dei Cavi
193
Utilizzo Dei Menu a Schermo
194
Funzionamento Tramite I Menu
194
Guida Dei Menu
194
Menu CONTROLLO SCHERMO
195
Riproduzione Dell'immagine
199
Cambiamento del Segnale DI Ingresso
199
Informazioni Relative al Segnale DI Ingresso, al Modalità Immagine E alle Condizioni del Display
200
Selezione Della Qualità Dell'immagine
202
Regolazione Dell'immagine
203
Regolazione DI Contrasto, Luminosità, Colore, Fase E Così Via
203
Ripristino Delle Voci del Menu Regola Immagine alle Impostazioni Originali
206
Ingrandimento Dell'immagine
206
Impostazione DI Wide Autom
207
Impostazione del Aspetto
208
Modifica Delle Dimensioni E Della Posizione Dell'immagine
209
Regolazione Delle Dimensioni, Della Posizione O Dei Pixel Dell'immagine
209
Visualizzazione DI Due Immagini Contemporaneamente
210
Attivazione DI Un'immagine O Scambio DI Posizione Tra Due Immagini
211
Ingrandimento DI Un'immagine
211
Tenere Premuto
211
Regolazione Della Posizione Dell'immagine Secondaria (solo Per Pinp)
212
Impostazione del Display Multiplo
212
Regolazione Della Qualità Dell'audio
213
Regol`â¡Wne Degli Acuti, Dei Bassi, del Bilanciamento E Così Via
213
Ripristino Delle Voci del Menu Regola Audio Sulle Impostazioni Iniziali
214
Selezione Della Lingua Per le Indicazioni a Schermo
214
Regolazione Della Matrice DI Colore
215
Dell'alimentazione
215
Regolazione Dell'ora E del Giorno
215
Visualizzazione Dell'ora
216
Funzione Timer Att /Dis
216
Impostazione del Blocco DI Sicurezza
217
Per Attivare Il Blocco DI Sicurezza
217
Autenticazione del Blocco DI Sicurezza
217
Per Disattivare Il Blocco DI Sicurezza
217
Impostazione DI un Indirizzo IP E Della Velocità DI Comunicazione
218
Come Ottenere Automaticamente un Indirizzo IP (DHCP)
218
Impostazione Manuale DI un Indirizzo IP (Manual) . 40 (IT)
218
Impostazione Della Velocità DI Comunicazione
219
Funzione DI Autodiagnostica
220
Controllare Il Lampeggiamento Dell'indicatore
220
Utilizzo DI un Display Specifico Tramite Il Telecomando
220
Caratteristiche Tecniche
222
Publicité
Publicité
Produits Connexes
Sony FWD-32B1
Sony FWD-32LX2F
Sony FWD-32LX2X
Sony FWD-40LX1
Sony FWD-S55H2
Sony FWD-50PX1
Sony FWD-50PX3
Sony FWD-42PV1
Sony FWD-40LX2F
Sony FWD-50PX1N
Sony Catégories
Caméscopes
Appareils photo numériques
Téléviseurs
Récepteurs de voiture
TV LCD
Plus Manuels Sony
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL