SilverCrest STHL 2000 A1 Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour SilverCrest STHL 2000 A1. Nous avons 1 SilverCrest STHL 2000 A1 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Instructions D'utilisation Et Consignes De Sécurité

SilverCrest STHL 2000 A1 Instructions D'utilisation Et Consignes De Sécurité (150 pages)

Marque: SilverCrest | Catégorie: Chauffages | Taille: 3.24 MB

Table des Matières

English

5
- Table des Matières
  5
- 1 Introduction
  
  7
  - Intended Use
    7
  - Scope of Delivery
    7
  - Features
    7
  - Technical Data
    7
- 2 Safety Indications
  
  9
- 3 Before Commissioning (Tower Fan Heater Without Remote Control)
  
  14
  - Setting up the Appliance
    14
- 4 Commissioning (Tower Fan Heater Without Remote Control)
  
  14
  - Standby Mode
    14
  - Fan Mode
    14
  - Heating Level Setting (Heating Mode)
    14
  - Switching the Appliance off
    14
  - Oscillation Function
    15
  - Temperature Setting
    15
  - Timer Setting
    15
- 5 Before Commissioning the Tower Fan Heater with Remote Control
  
  15
  - Remote Control: Inserting/Changing the Battery
    15
- 6 Commissioning (Tower Fan Heater with Remote Control)
  
  16
  - Standby Mode
    16
  - Fan Mode
    16
  - Heating Level Setting (Heating Mode)
    16
  - Switching the Appliance off
    16
  - Oscillation Function
    16
  - Temperature Setting
    17
  - Timer Setting
    17
- 7 Protective Devices for the Appliance
  
  17
  - Overheating Protection
    17
  - Tip-Over Protection
    17
- 8 Maintenance, Cleaning and Storage
  
  18
- 9 Disposal
  
  18
- 10 EU Conformity
  
  18
- 11 Guarantee from ROWI Germany Gmbh
  
  18
- 12 Service
  
  20
Deutsch

21
- 1 Einleitung
  
  23
  - Bestimmungsgemäße Verwendung
    23
  - Lieferumfang
    23
  - Ausstattung
    23
  - Technische Daten
    23
- 2 Sicherheitshinweise
  
  25
- 3 Vor der Inbetriebnahme (Turm-Heizlüfter ohne Fernbedienung)
  
  30
  - Gerät Aufstellen
    30
- 4 Inbetriebnahme (Turm-Heizlüfter ohne Fernbedienung)
  
  30
  - Standby-Modus
    30
  - Ventilator-Modus
    30
  - Heizstufen-Einstellung (Heiz-Modus)
    30
  - Gerät Ausschalten
    30
  - Oszillation-Funktion
    31
  - Temperatur-Einstellung
    31
  - Timer-Einstellung
    31
- 5 Vor der Inbetriebnahme des Turm-Heizlüfters mit Fernbedienung
  
  31
  - Fernbedienung: Batterie Einsetzen/Wechseln
    31
- 6 Inbetriebnahme (Turm-Heizlüfter mit Fernbedienung)
  
  32
  - Standby-Modus
    32
  - Ventilator-Modus
    32
  - Heizstufen-Einstellung (Heiz-Modus)
    32
  - Gerät Ausschalten
    32
  - Oszillation-Funktion
    32
  - Temperatur-Einstellung
    33
  - Timer-Einstellung
    33
- 7 Schutzeinrichtungen des Geräts
  
  33
  - Überhitzungsschutz
    33
  - Umkippschutz
    33
- 8 Wartung, Reinigung und Lagerung
  
  34
- 9 Entsorgung
  
  34
- 10 EU-Konformität
  
  34
- 11 Garantie der ROWI Germany Gmbh
  
  34
- 12 Service
  
  36
Français

37
Dutch

53
Čeština

69
Polski

85
Slovenčina

101
- 1 Úvod
  
  103
  - Použitie Zodpovedajúce Určeniu
    103
  - Rozsah Dodávky
    103
  - Výbava
    103
  - Technické Údaje
    103
- 2 Bezpečnostné Pokyny
  
  105
- 3 Pred UvedeníM Do Prevádzky (Vežový Teplovzdušný Ventilátor Bez Diaľkového Ovládania)
  
  110
  - Inštalovanie Prístroja
    110
- 4 Uvedenie Do Prevádzky (Vežový Teplovzdušný Ventilátor Bez Diaľkového Ovládania)
  
  110
  - Pohotovostný RežIM
    110
  - RežIM Ventilátora
    110
  - Nastavenie Stupňov Ohrevu (Vykurovací RežIM)
    110
  - Vypnutie Prístroja
    110
  - Funkcia Oscilácie
    111
  - Nastavenie Teploty
    111
  - Nastavenie Časovača
    111
- 5 Pred UvedeníM Do Prevádzky Vežového Teplovzdušného Ventilátora S DiaľkovýM OvládaníM
  
  111
  - Diaľkové Ovládanie: Vloženie/Výmena Batérie
    111
- 6 Uvedenie Do Prevádzky (Vežový Teplovzdušný Ventilátor S DiaľkovýM OvládaníM)
  
  112
  - Pohotovostný RežIM
    112
  - RežIM Ventilátora
    112
  - Nastavenie Stupňov Ohrevu (Vykurovací RežIM)
    112
  - Vypnutie Prístroja
    112
  - Funkcia Oscilácie
    112
  - Nastavenie Teploty
    113
  - Nastavenie Časovača
    113
- 7 Ochranné Zariadenia Prístroja
  
  113
  - Ochrana Proti Prehriatiu
    113
  - Ochrana Proti Prevráteniu
    113
- 8 Údržba, Čistenie a Skladovanie
  
  114
- 9 Zneškodnenie
  
  114
- 10 Zhoda EÚ
  
  114
- 11 Záruka Spoločnosti ROWI Germany Gmbh
  
  114
Español

117
- 1 Introducción
  
  119
  - Uso Previsto
    119
  - Volumen de Suministro
    119
  - Equipamiento
    119
  - Datos Técnicos
    119
- 2 Instrucciones de Seguridad
  
  121
- 3 Antes de la Puesta en Marcha (Calefactor de Torre sin Mando a Distancia)
  
  126
  - Montaje del Aparato
    126
- 4 Puesta en Marcha (Calefactor de Torre sin Mando a Distancia)
  
  126
  - Modo de Espera
    126
  - Modo de Ventilador
    126
  - Ajuste de Los Niveles de Calentamiento (Modo de Calentamiento)
    126
  - Desconexión del Aparato
    126
  - Función de Oscilación
    127
  - Ajuste de la Temperatura
    127
  - Ajuste del Temporizador
    127
- 5 Antes de la Puesta en Marcha del Calefactor de Torre con Mando a Distancia
  
  127
  - Mando a Distancia: Inserte/Sustituya la Pila
    127
- 6 Puesta en Marcha (Calefactor de Torre con Mando a Distancia)
  
  128
  - Modo de Espera
    128
  - Modo de Ventilador
    128
  - Ajuste de Los Niveles de Calentamiento (Modo de Calentamiento)
    128
  - Desconexión del Aparato
    128
  - Función de Oscilación
    128
  - Ajuste de la Temperatura
    129
  - Ajuste del Temporizador
    129
- 7 Dispositivos de Protección del Aparato
  
  129
  - Protección contra el Sobrecalentamiento
    129
  - Protección Antiinclinación
    130
- 8 Mantenimiento, Limpieza y Almacenamiento
  
  130
- 9 Eliminación
  
  130
- 10 Declaración de Conformidad de la UE
  
  130
- 11 Garantía de ROWI Germany Gmbh
  
  130
- 12 Servicio
  
  132
Dansk

133
- 1 Introduktion
  
  135
  - Tilsigtet Anvendelse
    135
  - Leveringsomfang
    135
  - Udstyr
    135
  - Tekniske Data
    135
- 2 Sikkerhedsanvisninger
  
  137
- 3 Inden Ibrugtagning (Varme-Ventilatortårn Uden Fjernbetjening)
  
  142
  - Opsætning Af Enheden
    142
- 4 Ibrugtagning (Varme-Ventilatortårn Uden Fjernbetjening)
  
  142
  - Standby-Tilstand
    142
  - Ventilator-Tilstand
    142
  - Indstilling Af Varmeniveau (Varmetilstand)
    142
  - Apparat Slukkes
    142
  - Oscilleringsfunktion
    143
  - Indstilling Af Temperatur
    143
  - Indstilling Af Timer
    143
- 5 Inden Ibrugtagning Af Varme-Ventilatortårn Uden Fjernbetjening
  
  143
  - Fjernbetjening: Isætning / Udskiftning Af Batterier
    143
- 6 Ibrugtagning (Varme-Ventilatortårn Med Fjernbetjening)
  
  144
  - Standby-Tilstand
    144
  - Ventilator-Tilstand
    144
  - Indstilling Af Varmeniveau (Varmetilstand)
    144
  - Apparat Slukkes
    144
  - Oscilleringsfunktion
    144
  - Indstilling Af Temperatur
    145
  - Indstilling Af Timer
    145
- 7 Apparatets Sikringsanordninger
  
  145
  - Beskyttelse Mod Overophedning
    145
  - Væltesikring
    145
- 8 Vedligeholdelse, Rengøring Og Opbevaring
  
  146
- 10 EU-Konformitet
  
  146
- 11 Garanti Fra ROWI Germany Gmbh
  
  146

Produits Connexes

SilverCrest Catégories

Appareils de cuisine Balances Mélangeurs Produits de soins personnels Grills

Plus Manuels SilverCrest

SilverCrest STHL 2000 A1 Manuels

SilverCrest STHL 2000 A1 Instructions D'utilisation Et Consignes De Sécurité (150 pages)

Table des Matières

English

1 Introduction

2 Safety Indications

3 Before Commissioning (Tower Fan Heater Without Remote Control)

4 Commissioning (Tower Fan Heater Without Remote Control)

5 Before Commissioning the Tower Fan Heater with Remote Control

6 Commissioning (Tower Fan Heater with Remote Control)

7 Protective Devices for the Appliance

8 Maintenance, Cleaning and Storage

9 Disposal

10 EU Conformity

11 Guarantee from ROWI Germany Gmbh

12 Service

Deutsch

1 Einleitung

2 Sicherheitshinweise

3 Vor der Inbetriebnahme (Turm-Heizlüfter ohne Fernbedienung)

4 Inbetriebnahme (Turm-Heizlüfter ohne Fernbedienung)

5 Vor der Inbetriebnahme des Turm-Heizlüfters mit Fernbedienung

6 Inbetriebnahme (Turm-Heizlüfter mit Fernbedienung)

7 Schutzeinrichtungen des Geräts

8 Wartung, Reinigung und Lagerung

9 Entsorgung

10 EU-Konformität

11 Garantie der ROWI Germany Gmbh

12 Service

Français

1 Introduction

2 Consignes de Sécurité

3 Avant la Mise en Service (Radiateur Soufflant Tour Sans Télécommande)

4 Mise en Service (Radiateur Soufflant Tour Sans Télécommande)

5 Avant la Mise en Service du Radiateur Soufflant Tour Avec Télécommande

6 Mise en Service (Radiateur Soufflant Tour Avec Télécommande)

7 Dispositifs de Protection de L'appareil

8 Maintenance, Nettoyage et Entreposage

9 Élimination

10 Conformité UE

11 Garantie de ROWI Germany

12 Service

Dutch

1 Inleiding

2 Veiligheidsinstructies

3 Voor de Inbedrijfstelling (Toren-Ventilatorkachel Zonder Afstandsbediening)

4 Inbedrijfstelling (Toren-Ventilatorkachel Zonder Afstandsbediening)

5 Voor de Inbedrijfstelling Van de Toren-Ventilatorkachel Met Afstandsbediening

6 Inbedrijfstelling (Toren-Ventilatorkachel Met Afstandsbediening)

7 Veiligheidsvoorzieningen Van Het Toestel

8 Onderhoud, Reiniging en Opslag

9 Afvoer

10 EU-Conformiteit

11 Garantie Van ROWI Germany Gmbh

12 Service

Čeština

1 Úvod

2 Bezpečnostní Upozornění

3 Před UvedeníM Do Provozu (Věžový Ohřívač S Ventilátorem Bez Dálkového OvláDání)

4 Uvedení Do Provozu (Věžový Ohřívač S Ventilátorem Bez Dálkového OvláDání)

5 Před UvedeníM Do Provozu Věžový Ohřívač S Ventilátorem S DálkovýM OvláDáníM

6 Uvedení Do Provozu (Věžový Ohřívač S Ventilátorem S DálkovýM OvláDáníM)

7 Ochranné Prvky Zařízení

8 Údržba, ČIštění a Skladování

9 Likvidace

10 Shoda S Předpisy EU

11 Záruka Společnosti ROWI Germany Gmbh

Polski

1 Wstęp

2 Zasady Bezpieczeństwa

3 Przed Pierwszym Uruchomieniem (Termowentylator Wieża Bez Pilota)

4 Uruchomienie (Termowentylator Wieża Bez Pilota)

5 Przed Uruchomieniem Termowentylator Wieża Z Pilotem

6 Uruchomienie (Termowentylator Wieża Z Pilotem)

7 Zabezpieczenia Urządzenia

8 Konserwacja, Czyszczenie I Przechowywanie

9 Utylizacja

10 Zgodność UE

11 Gwarancja ROWI Germany Gmbh

Slovenčina