SilverCrest SBF 2 B2 Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour SilverCrest SBF 2 B2. Nous avons 2 SilverCrest SBF 2 B2 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi

SilverCrest SBF 2 B2 Mode D'emploi

SilverCrest SBF 2 B2 Mode D'emploi (316 pages)

Marque: SilverCrest | Catégorie: Casques stéréo | Taille: 2.28 MB

Table des Matières

Deutsch

4
- Table des Matières
  4
- Einführung
  6
- Informationen zu dieser Bedienungsanleitung
  6
- Hinweise zu Warenzeichen
  7
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  7
- Verwendete Warnhinweise und Symbole
  9
- Sicherheit
  12
- Grundlegende Sicherheitshinweise
  12
- Gefahr von Gehörschäden
  16
- Hinweise zur Funkschnittstelle
  17
- Teilebeschreibung/Bedienelemente
  18
- Inbetriebnahme
  19
- Auspacken
  19
- Lieferumfang Prüfen
  19
- Bluetooth -Headset Laden
  20
- Bluetooth ® -Headset mit einem
  23
- Ohrpolster Auswechseln
  23
- Kompatiblen Mobiltelefon Koppeln
  24
- Bedienung und Betrieb
  27
- Bluetooth -Headset Ein-/Ausschalten
  27
- Anruf Annehmen/Beenden
  28
- Wahlwiederholung
  29
- Automatische Rufannahme
  29
- Anruf Abweisen
  29
- Musikwiedergabe
  30
- Externe Geräte Laden
  30
- Bluetooth -Headset Zurücksetzen
  32
- Fehlersuche
  33
- Reinigung
  35
- Lagerung bei Nichtbenutzung
  36
- Entsorgung
  37
- Gerät Entsorgen
  37
- Verpackung Entsorgen
  38
- Anhang
  39
- Technische Daten
  39
- Vereinfachte EU-Konformitätserklärung
  41
- Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
  41
- Service
  46
- Importeur
  47
English

48
- Information about These Operating Instructions
  50
- Introduction
  50
- Notes on Trademarks
  51
- Proper Use
  51
- Warnings and Symbols Used
  53
- Basic Safety Instructions
  56
- Safety
  56
- Risk of Hearing Damage
  60
- Notes on the Radio Interface
  61
- Parts Description/Operating Components
  62
- Check Package Contents
  63
- Setting up
  63
- Unpacking
  63
- Charging the Bluetooth Headset
  64
- Replacing the Ear Cushions
  67
- Compatible Mobile Phone
  68
- Pairing the Bluetooth ® Headset with a
  68
- Operation and Use
  71
- Switching the Bluetooth
  71
- Accepting/Ending a Call
  72
- Automatic Call Answering
  72
- Redialling
  72
- Charging External Devices
  73
- Music Playback
  73
- Rejecting a Call
  73
- Headset
  75
- Resetting the Bluetooth
  75
- Troubleshooting
  76
- Cleaning
  78
- Storage When Not in Use
  79
- Disposal
  80
- Disposal of the Device
  80
- Disposal of the Packaging
  81
- Attachment
  82
- Technical Speciﬁcations
  82
- Kompernass Handels Gmbh Warranty
  84
- Simpliﬁed EU Declaration of Conformity
  84
- Service
  88
- Importer
  89
Français

90
- Informations Relatives à Ce Mode D'emploi
  92
- Introduction
  92
- Remarques Sur les Marques
  93
- Utilisation Conforme
  93
- Avertissements et Symboles Utilisés
  95
- Consignes de Sécurité Fondamentales
  98
- Sécurité
  98
- Risque de Lésions Auditives
  102
- Remarques Concernant L'interface Radio
  103
- Description des Pièces/ Éléments de Commande
  104
- Déballage
  105
- Mise en Service
  105
- Vériﬁcation du Matériel Livré
  105
- Chargement de L'oreillette Bluetooth
  106
- Changer de Coussinet
  109
- Appairer L'oreillette Bluetooth
  110
- Téléphone Mobile Compatible
  110
- Allumer/Éteindre L'oreillette Bluetooth
  113
- Utilisation et Fonctionnement
  113
- Prendre un Appel/Y Mettre Fin
  114
- Prise D'appel Automatique
  115
- Rappel du Dernier Numéro Composé
  115
- Rejeter un Appel
  115
- Charger des Appareils Externes
  116
- Lecture de la Musique
  116
- Réinitialiser L'oreillette Bluetooth
  118
- Recherche de Défauts
  119
- Nettoyage
  121
- Rangement en cas de Non-Utilisation
  122
- Recyclage
  123
- Recyclage de L'appareil
  123
- Recyclage de L'emballage
  124
- Annexe
  125
- Caractéristiques Techniques
  125
- Déclaration de Conformité UE Simpliﬁée
  127
- Garantie pour Kompernass Handels Gmbh pour la Belgique
  127
- Garantie pour Kompernass Handels Gmbh pour la France
  132
- Importateur
  139
- Service Après-Vente
  139
Dutch

140
- Informatie Bij Deze Gebruiks Aanwijzing
  142
- Inleiding
  142
- Gebruik in Overeenstemming Met de Bestemming
  143
- Opmerkingen over Handelsmerken
  143
- Gebruikte Waarschuwingen en Pictogrammen
  145
- Basisveiligheidsvoorschriften
  148
- Veiligheid
  148
- Gevaar Voor Gehoorschade
  152
- Aanwijzingen Voor Draadloze Toestellen
  153
- Beschrijving Van Onderdelen/ Bedieningselementen
  154
- Ingebruikname
  155
- Inhoud Van Het Pakket Controleren
  155
- Uitpakken
  155
- Headset Laden
  156
- Oorstuk Vervangen
  159
- Bluetooth -Headset Met Een Compatibele Mobiele Telefoon Koppelen
  160
- Bediening en Gebruik
  163
- Bluetooth -Headset In-/Uitschakelen
  163
- Telefoongesprek Aannemen/Beëindigen
  164
- Een Oproep Weigeren
  165
- Nummerherhaling
  165
- Oproepen Automatisch Aannemen
  165
- Externe Apparaten Opladen
  166
- Muziek Afspelen
  166
- Bluetooth -Headset Resetten
  168
- Problemen Oplossen
  169
- Reiniging
  171
- Opslag Bij Niet-Gebruik
  172
- Afvoeren
  173
- Apparaat Afvoeren
  173
- Verpakking Afvoeren
  174
- Bijlage
  175
- Technische Gegevens
  175
- Garantie Van Kompernaß Handels Gmbh
  177
- Vereenvoudigde EU-Conformiteitsverklaring
  177
- Service
  182
- Importeur
  183
Polski

184
- Informacje O Instrukcji Obsługi
  186
- Wstęp
  186
- Uwagi Dotyczące Znaków Towarowych
  187
- Zastosowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
  187
- Zastosowane Ostrzeżenia I Symbole
  189
- Bezpieczeństwo
  192
- Podstawowe Wskazówki Bezpieczeństwa
  192
- Niebezpieczeństwo Uszkodzenia Słuchu
  196
- Wskazówki Dotyczące Interfejsu Radiowego
  197
- Opis CzęśCI/Elementy Obsługowe
  198
- Rozpakowanie
  199
- Sprawdzenie KompletnośCI Dostawy
  199
- Uruchomienie
  199
- Ładowanie Zestawu Słuchawkowego Bluetooth
  200
- Wymiana Wkładek Dousznych
  203
- Parowanie Zestawu Słuchawko Wego Bluetooth
  204
- Z Kompatybilnym Telefonem Komórkowym
  204
- Obsługa I Eksploatacja
  207
- Włączanie/Wyłączanie Zestawu Słuchawkowego Bluetooth
  207
- Odbieranie/Kończenie Rozmowy
  208
- Automatyczne Odbieranie Połączenia
  209
- Odrzucanie Połączenia
  209
- Ponowne Wybieranie Numeru
  209
- Odtwarzanie Muzyki
  210
- Ładowanie Urządzeń Zewnętrznych
  210
- Resetowanie Zestawu Słuchawkowego Bluetooth
  212
- Rozwiązywanie Problemów
  213
- Czyszczenie
  215
- Przechowywanie W Okresie Nieużywania
  216
- Utylizacja
  217
- Utylizacja Urządzenia
  217
- Utylizacja Opakowania
  218
- Dane Techniczne
  219
- Załącznik
  219
- Tłumaczenie Skróconej Deklaracji ZgodnośCI UE
  221
- Gwarancja Kompernaß Handels Gmbh
  222
- Importer
  226
- Serwis
  226
Čeština

228
- Informace K Tomuto Návodu K Obsluze
  230
- Úvod
  230
- Použití V Souladu S UrčeníM
  231
- Upozornění K OchrannýM ZnámkáM
  231
- Použitá Výstražná Upozornění a Symboly
  233
- Bezpečnost
  236
- Nebezpečí Poškození Sluchu
  240
- Pokyny Pro Bezdrátové Rozhraní
  241
- Popis Dílů / Ovládací Prvky
  242
- Kontrola Rozsahu Dodávky
  243
- Uvedení Do Provozu
  243
- Vybalení
  243
- Nabíjení Náhlavní Soupravy Bluetooth
  244
- VýMěna Ušních Polštářků
  247
- Párování Náhlavní Soupravy Bluetooth
  248
- Obsluha a Provoz
  251
- Zapnutí a Vypnutí Náhlavní Soupravy Bluetooth
  251
- Příjem/Ukončení Hovoru
  252
- Automatické Přijetí Hovoru
  253
- Odmítnutí Hovoru
  253
- Opakování Volby
  253
- Nabíjení Externích Zařízení
  254
- PřehráVání Hudby
  254
- Resetování Náhlavní Soupravy Bluetooth
  256
- Hledání Závad
  257
- ČIštění
  259
- Skladování PřI NepoužíVání
  260
- Likvidace
  261
- Likvidace Přístroje
  261
- Likvidace Obalu
  262
- Příloha
  263
- Technické Údaje
  263
- Zjednodušené Prohlášení O Shodě EU
  265
- Záruka Společnosti Kompernass Handels Gmbh
  265
- Servis
  269
- Dovozce
  270
Slovenčina

272
- Informácie O Tomto Návode Na Obsluhu
  274
- Úvod
  274
- Používanie V Súlade S Účelom
  275
- Upozornenia Týkajúce Sa Ochranných Známok
  275
- Použité Výstražné Upozornenia a Symboly
  277
- Bezpečnosť
  280
- Nebezpečenstvo Poškodenia Sluchu
  284
- Upozornenia K Rádiovému Rozhraniu
  285
- Opis Dielov/Ovládacie Prvky
  286
- Kontrola Rozsahu Dodávky
  287
- Uvedenie Do Prevádzky
  287
- Vybalenie
  287
- Nabíjanie Náhlavnej Súpravy Bluetooth
  288
- Výmena Náušníkov
  291
- Spárovanie Náhlavnej Súpravy Bluetooth
  292
- Obsluha a Prevádzka
  295
- Súpravy Bluetooth
  295
- Zapnutie/Vypnutie Náhlavnej
  295
- Prijatie/Ukončenie Hovoru
  296
- Automatické Prijatie Hovoru
  297
- Odmietnutie Hovoru
  297
- Opakovanie Voľby
  297
- Nabíjanie Externých Prístrojov
  298
- Prehrávanie Hudby
  298
- Resetovanie Náhlavnej Súpravy Bluetooth
  300
- Hľadanie Chýb
  301
- Čistenie
  303
- Skladovanie Pri Nepoužívaní
  304
- Likvidácia
  305
- Likvidácia Prístroja
  305
- Likvidácia Obalu
  306
- Príloha
  307
- Technické Údaje
  307
- Zjednodušené Vyhlásenie O Zhode EÚ
  309
- Záruka Spoločnosti Kompernass Handels Gmbh
  309
- Servis
  313
- Dovozca
  314

Publicité

SilverCrest SBF 2 B2 Mode D'emploi

SilverCrest SBF 2 B2 Mode D'emploi (94 pages)

Marque: SilverCrest | Catégorie: Accessoires de téléphone | Taille: 0.9 MB

Table des Matières

Français

4
- Table des Matières
  4
- Introduction
  
  6
- Sécurité
  
  12
- Description des Pièces/ Éléments de Commande
  
  18
- Mise en Service
  
  19
- Utilisation et Fonctionnement
  
  27
- Recherche de Défauts
  
  33
  - L'oreillette Bluetooth
    33
  - Un Appareil Raccordé N'est Pas Chargé
    34
- Nettoyage
  
  35
- Rangement en cas de Non-Utilisation
  
  36
- Recyclage
  
  37
  - Recyclage de L'appareil
    37
  - Recyclage de L'emballage
    38
- Annexe
  
  39
Deutsch

50
- Einführung
  
  52
- Sicherheit
  
  58
- Teilebeschreibung/Bedienelemente
  
  64
- Inbetriebnahme
  
  65
  - Auspacken
    65
  - Lieferumfang Prüfen
    65
  - Bluetooth -Headset Laden
    66
- Bluetooth ® -Headset mit einem
  
  69
  - Ohrpolster Auswechseln
    69
  - Kompatiblen Mobiltelefon Koppeln
    70
- Bedienung und Betrieb
  
  73
- Bluetooth -Headset Ein-/Ausschalten
  
  73
  - Anruf Annehmen/Beenden
    74
  - Wahlwiederholung
    75
  - Automatische Rufannahme
    75
  - Anruf Abweisen
    75
  - Musikwiedergabe
    76
  - Externe Geräte Laden
    76
- Bluetooth -Headset Zurücksetzen
  
  78
- Fehlersuche
  
  79
- Reinigung
  
  81
- Lagerung bei Nichtbenutzung
  
  82
- Entsorgung
  
  83
  - Gerät Entsorgen
    83
  - Verpackung Entsorgen
    84
- Anhang
  
  85
  - Technische Daten
    85
  - Vereinfachte EU-Konformitätserklärung
    87
  - Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
    87
    
    Garantiebedingungen
    88
    
    Abwicklung IM Garantiefall
    90
  - Service
    92
  - Importeur
    93

Publicité

Produits Connexes

SilverCrest Catégories

Appareils de cuisine Balances Mélangeurs Produits de soins personnels Grills

Plus Manuels SilverCrest