Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
SilverCrest Manuels
Produits de soins personnels
SAE 5 A1
SilverCrest SAE 5 A1 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour SilverCrest SAE 5 A1. Nous avons
1
SilverCrest SAE 5 A1 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi
SilverCrest SAE 5 A1 Mode D'emploi (314 pages)
AIDE ACOUSTIQUE À L'ENDORMISSEMENT
Marque:
SilverCrest
| Catégorie:
Produits de soins personnels
| Taille: 2.01 MB
Table des Matières
English
4
Table des Matières
4
Introduction
6
Copyright
6
Notes on Trademarks
7
Proper Use
7
Warnings and Symbols Used
8
Safety Information
10
Device Description
14
Use
16
Package Contents and Transport Inspection
16
Charging the Internal Battery
17
Handling and Operation
19
Switching the Device On/Off
19
Selecting a Sleep Sound
20
Adjusting the Volume
20
Button Functions for Playback
21
Switching the Sleep Light On/Off
21
Timer Function
22
Playback from the Microsd Card
23
Cleaning
26
Storage When Not in Use
26
Disposal
27
Disposal of the Device
27
Disposal of the Packaging
28
Troubleshooting
29
Appendix
30
Technical Data
30
Notes on the EU Declaration of Conformity
31
Kompernass Handels Gmbh Warranty
32
Service
35
Importer
36
Deutsch
38
Einleitung
40
Urheberrecht
40
Hinweise zu Warenzeichen
41
Bestimmungsgemäße Verwendung
41
Verwendete Warnhinweise und Symbole
42
Sicherheitshinweise
44
Gerätebeschreibung
48
Inbetriebnahme
50
Lieferumfang und Transportinspektion
50
Internen Akku Laden
51
Bedienung und Betrieb
53
Gerät Ein-/Ausschalten
53
Einschlafgeräusche Auswählen
54
Lautstärke Einstellen
55
Tastenfunktionen für die Wiedergabe
55
Einschlaflicht Ein-/Ausschalten
56
Timer-Funktion
57
Wiedergabe von Micro-SD-Karte
58
Reinigung
61
Aufbewahrung bei Nichtbenutzung
61
Entsorgung
62
Gerät Entsorgen
62
Verpackung Entsorgen
63
Fehlerbehebung
64
Anhang
65
Technische Daten
65
Hinweise zur EU-Konformitätserklärung
66
Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
67
Service
70
Importeur
71
Français
72
Introduction
74
Droits D'auteur
74
Remarques Sur les Marques Commerciales
75
Utilisation Conforme
75
Avertissements et Symboles Utilisés
76
Avertissements de Sécurité
78
Description de L'appareil
82
Mise en Service
84
Matériel Livré et Inspection après le Transport
84
Charger la Batterie Interne
85
Utilisation et Fonctionnement
87
Mise en Marche/Arrêt de L'appareil
87
Sélectionner les Bruits D'endormissement
88
Régler le Volume
89
Fonction des Touches pour la Lecture
89
Allumer/Éteindre la Lumière D'endormissement
90
Fonction Minuterie
91
Lecture de la Carte Micro-SD
92
Nettoyage
95
Rangement en cas de Non-Utilisation
95
Recyclage
96
Recyclage de L'appareil
96
Recyclage de L'emballage
97
Dépannage
98
Annexe
99
Caractéristiques Techniques
99
Remarques Concernant la Déclaration de Conformité UE
100
Garantie pour Kompernass Handels Gmbh pour la Belgique
101
Garantie pour Kompernass Handels Gmbh pour la France
105
Service Après-Vente
111
Importateur
112
Dutch
114
Inleiding
116
Auteursrecht
116
Informatie over Handelsmerken
117
Gebruik in Overeenstemming Met de Bestemming
117
Gebruikte Waarschuwingen en Pictogrammen
118
Veiligheidsvoorschriften
120
Apparaatbeschrijving
124
Ingebruikname
126
Inhoud Van Het Pakket en Inspectie Na Transport
126
Interne Accu Opladen
127
Bediening en Gebruik
129
Apparaat In-/Uitschakelen
129
Inslaapgeluiden Selecteren
130
Volume Instellen
130
Knopfuncties Voor Geluidsweergave
131
Inslaaplicht In-/Uitschakelen
131
Timerfunctie
132
Weergave Van Micro-SD-Kaart
133
Reiniging
136
Opbergen Bij Niet-Gebruik
136
Afvoeren
137
Apparaat Afvoeren
137
Verpakking Afvoeren
138
Problemen Oplossen
139
Bijlage
140
Technische Gegevens
140
Informatie over de EU-Conformiteitsverklaring
141
Garantie Van Kompernaß Handels Gmbh
142
Service
145
Importeur
146
Čeština
148
Úvod
150
Autorské Právo
150
Upozornění K OchrannýM ZnámkáM
151
Použití V Souladu S UrčeníM
151
Použitá Výstražná Upozornění a Symboly
152
Bezpečnostní Pokyny
154
Popis Přístroje
158
Uvedení Do Provozu
160
Rozsah Dodávky a Kontrola Po Přepravě
160
Nabíjení Interního Akumulátoru
161
Obsluha a Provoz
163
Vypnutí/Zapnutí Přístroje
163
Výběr Zvuků Na Usínání
164
Nastavení Hlasitosti
164
Funkce Tlačítek Pro PřehráVání
165
Zapnutí/Vypnutí Světla Na Usínání
165
Funkce Časovače
166
PřehráVání Z Karty Micro SD
167
ČIštění
170
Uschování PřI NepoužíVání
170
Likvidace
171
Likvidace Přístroje
171
Likvidace Obalu
172
Odstranění Závad
173
Příloha
174
Technické Údaje
174
Upozornění K Prohlášení O Shodě EU
175
Záruka Společnosti Kompernass Handels Gmbh
176
Servis
179
Dovozce
179
Polski
180
Wstęp
182
Prawa Autorskie
182
Uwagi Dotyczące Znaków Towarowych
183
Zastosowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
183
Zastosowane Ostrzeżenia I Symbole
184
Wskazówki Bezpieczeństwa
186
Opis Urządzenia
190
Uruchomienie
192
Zakres Dostawy I PrzegląD Po Transporcie
192
Ładowanie Wbudowanego Akumulatora
193
Obsługa I Eksploatacja
195
Włączanie / Wyłączanie Urządzenia
195
Wybieranie Dźwięków Do Zasypiania
196
Regulacja GłośnośCI
197
Funkcja Przycisków Odtwarzania
197
Włączanie/Wyłączanie Światła Do Zasypiania
198
Funkcja Minutnika
199
Odtwarzanie Z Karty Micro SD
200
Przechowywanie W Okresie Nieużywania
203
Czyszczenie
203
Utylizacja
204
Utylizacja Urządzenia
204
Utylizacja Opakowania
205
Usuwanie Usterek
206
Załącznik
207
Dane Techniczne
207
Informacje Dotyczące Deklaracji ZgodnośCI UE
208
Gwarancja Kompernaß Handels Gmbh
209
Serwis
212
Importer
212
Slovenčina
214
Úvod
216
Autorské Právo
216
Upozornenia Týkajúce Sa Ochranných Známok
217
Používanie V Súlade S Účelom
217
Použité Výstražné Upozornenia a Symboly
218
Bezpečnostné Pokyny
220
Opis Prístroja
224
Uvedenie Do Prevádzky
226
Rozsah Dodávky a Kontrola Po Preprave
226
Nabíjanie Interného Akumulátora
227
Obsluha a Prevádzka
229
Zapnutie/Vypnutie Prístroja
229
Voľba Zvukov Pri Zaspávaní
230
Nastavenie Hlasitosti
231
Funkcie Tlačidiel Na Prehrávanie
231
Zapnutie/Vypnutie Uspávacieho Svetla
232
Funkcia Časovača
233
Prehrávanie Z Micro SD Karty
234
Čistenie
237
Uschovanie Pri Nepoužívaní
237
Likvidácia
238
Likvidácia Prístroja
238
Likvidácia Obalu
239
Odstraňovanie Porúch
240
Príloha
241
Technické Údaje
241
Upozornenie K EÚ Vyhláseniu O Zhode
242
Záruka Spoločnosti Kompernass Handels Gmbh
243
Servis
246
Dovozca
247
Español
248
Introducción
250
Derechos de Propiedad Intelectual
250
Indicaciones sobre las Marcas Comerciales
251
Uso Previsto
251
Indicaciones de Advertencia y Símbolos Utilizados
252
Indicaciones de Seguridad
254
Descripción del Aparato
258
Puesta en Funcionamiento
260
Volumen de Suministro E Inspección de Transporte
260
Carga de la Batería Interna
261
Manejo y Funcionamiento
263
Encendido/Apagado del Aparato
263
Selección del Sonido para Dormir
264
Ajuste del Volumen
265
Funciones de Los Botones para la Reproducción
265
Encendido/Apagado de la Luz para Dormir
266
Función de Temporizador
267
Reproducción desde la Tarjeta Micro-SD
268
Almacenamiento cuando el Aparato no Esté en Uso
271
Limpieza
271
Desecho
272
Desecho del Aparato
272
Desecho del Embalaje
273
Eliminación de Fallos
274
Anexo
275
Características Técnicas
275
Indicaciones sobre la Declaración de Conformidad CE
277
Garantía de Kompernass Handels Gmbh
277
Asistencia Técnica
280
Importador
281
Dansk
282
Indledning
284
Ophavsret
284
Information Om Varemærker
285
Forskriftsmæssig Anvendelse
285
Anvendte Advarsler Og Symboler
286
Sikkerhedsanvisninger
288
Beskrivelse Af Produktet
292
Ibrugtagning
294
Pakkens Indhold Og Transporteftersyn
294
Opladning Af Integreret Batteri
295
Betjening Og Funktion
297
Tænd/Sluk for Produktet
297
Valg Af Sovelyd
298
Indstilling Af Lydstyrke
298
Knappernes Funktioner Til Afspilningen
299
Tænd/Sluk for Natlyset
299
Timer-Funktion
300
Afspilning Af Micro-SD-Kort
301
Rengøring
304
Opbevaring Når Produktet Ikke Anvendes
304
Bortskaffelse
305
Bortskaffelse Af Produktet
305
Bortskaffelse Af Emballage
306
Afhjælpning Af Fejl
307
Tillæg
308
Tekniske Data
308
Info Om EU-Overensstemmelseserklæringen
309
Garanti for Kompernass Handels Gmbh
310
Service
313
Importør
313
Publicité
Publicité
Produits Connexes
SilverCrest SWCD 1000 A1
SilverCrest SLB 450 A2
SilverCrest SLB 450 A1
SilverCrest SSKB 2200 A1
SilverCrest SRNH 100 E3
SilverCrest SNHT 1.5 A1
SilverCrest SHI 1.5 A1
SilverCrest SWKK 100 A1
SilverCrest SPS 5000 A1
SilverCrest SMP 6200 A1
SilverCrest Catégories
Appareils de cuisine
Balances
Mélangeurs
Produits de soins personnels
Grills
Plus Manuels SilverCrest
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL