Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
SilverCrest Manuels
Haut-parleurs portables
HG00595D
SilverCrest HG00595D Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour SilverCrest HG00595D. Nous avons
1
SilverCrest HG00595D manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Instructions D'utilisation Et Consignes De Sécurité
SilverCrest HG00595D Instructions D'utilisation Et Consignes De Sécurité (154 pages)
Marque:
SilverCrest
| Catégorie:
Haut-parleurs portables
| Taille: 0.87 MB
Table des Matières
Deutsch
5
Table des Matières
5
Einleitung
6
Bestimmungsgemäße Verwendung
6
Verwendete Warnhinweise
7
Hinweise zu Warenzeichen
9
Lieferumfang
9
Teilebeschreibung
10
Technische Daten
11
Sicherheit
11
Warnhinweise Bezüglich des Eingebauten Akkus
15
Vor der Inbetriebnahme
16
Akku Aufladen
17
Bluetooth -Lautsprecher Verwenden
18
Bluetooth -Verbindung Herstellen
18
Tastenfunktionen des Bluetooth - Lautsprechers
19
Anrufe Entgegennehmen (Freisprecheinrichtung)
20
Bluetooth -Lautsprecher über AUX-IN Eingang Verwenden
20
Umschalten zwischen AUX-Eingang und Bluetooth - Verbindung
21
Lagerung bei Nichtbenutzung
22
Fehlerbehebung
22
Entsorgung
24
Gerät Entsorgen
24
Verpackung Entsorgen
24
Hinweise zur EU- Konformitätserklärung
25
Garantie
26
English
28
Introduction
29
Intended Use
29
Warnings Used
30
Trademark Notice
31
Scope of Delivery
32
Parts Description
32
Technical Data
33
Safety
33
Warnings Regarding the Built-In Rechargeable Battery
36
Before Use
37
Charging
38
Using the Bluetooth Speaker
39
Functions of the Buttons on the Bluetooth Speaker
39
Taking Calls (Hands-Free Mode)
40
Use Bluetooth Speaker Via aux Stereo Jack
41
Switching between AUX-In Connection and the Bluetooth Connection
42
Troubleshooting
42
Storage in Case of Non-Use
42
Disposal
44
Disposing of the Packaging
44
Information about the EU Declaration of Conformity
45
Warranty
46
Français
48
Introduction
49
Utilisation Conforme
49
Grâce aux Boutons
49
Avertissements Utilisés
50
Un Avertissement, Mentionnant
51
Remarques Relatives aux Marques Utilisées
51
Contenu de la Livraison
52
Descriptif des Pièces
52
Caractéristiques Techniques
53
Sécurité
54
Avertissements Concernant la Batterie
57
Risque D'endommagement de la Batterie
57
Avant la Mise en Service
58
Chargement de la Batterie
58
Utiliser L'enceinte Bluetooth
60
Établir une Connexion Bluetooth
60
Fonctions des Touches du Haut-Parleur Bluetooth
61
Accepter un Appel (Kit Mains-Libres)
62
Utiliser L'enceinte Bluetooth Via L'entrée AUX-IN
62
Commuter entre L'entrée aux et la Connexion Bluetooth
63
Dépannage
64
Aucune Connexion Bluetooth
65
Bluetooth
65
Aucune Lecture de Musique Avec la Liaison Par Câbles
65
Stockage en cas de Non Utilisation
64
Mise au Rebut
66
Remarques Concernant la Déclaration de Conformité UE
67
Garantie
68
Dutch
69
Inleiding
70
Correct Gebruik
70
Gebruikte Waarschuwingen
71
Opmerkingen Omtrent Handelsmerken
73
Omvang Van de Levering
74
Beschrijving Van de Onderdelen
74
Technische Gegevens
75
Veiligheid
75
Waarschuwingen Aangaande de Ingebouwde Accu
78
Voor de Ingebruikname
79
Accu Opladen
80
Bluetooth -Luidspreker Gebruiken
81
Bluetooth ® -Verbinding Tot Stand Brengen
81
Knoppenfuncties Van de Bluetooth ® -Luidspreker
82
Telefoongesprekken Aannemen (Handsfree Functie)
83
Bluetooth -Luidspreker Via AUX- in Ingang Gebruiken
83
Schakel Om Tussen de AUX-Ingang en de Bluetooth ® -Verbinding
84
Opslag Bij Niet-Gebruik
85
Storingen Oplossen
85
Afvoeren
87
Apparaat Afvoeren
87
Verpakking Afvoeren
87
Informatie over de EG-Conformiteitsverklaring
88
Garantie
89
Čeština
91
Úvod
92
Použití Ke Stanovenému Účelu
92
Použitá Výstražná Upozornění
93
Pokyny K VýstražnýM ZnačkáM
94
Obsah Dodávky
95
Popis Dílů
95
Technické Údaje
96
Bezpečnost
97
Výstražná Upozornění K VestavěnýM AkumulátorůM
100
Před UvedeníM Do Provozu
101
Nabíjení Akumulátoru
101
Použití Bluetooth Reproduktoru
102
Funkce Tlačítek Bluetooth Reproduktoru
103
Příjem Hovorů (Hlasité Volání)
104
Použití Bluetooth Reproduktoru Přes Vstup AUX-IN
104
Přepínání Mezi aux Vstup a Bluetooth
105
Skladování
105
Odstranění Poruch
106
Odstranění Do Odpadu
107
Poznámky K EU Prohlášení O Konformitě
108
Záruka
109
Español
111
Introducción
112
Uso Adecuado
112
Indicaciones de Advertencia Empleadas
113
Descripción de las Piezas
116
Características Técnicas
116
Seguridad
117
Advertencias en Relación con la Batería Incorporada
120
Antes de la Puesta en Marcha
121
Cargar la Batería
122
Utilizar el Altavoz Bluetooth
123
Funciones de Los Botones del Altavoz Bluetooth
124
Aceptar Llamadas (Manos Libres)
125
Utilizar el Altavoz Bluetooth a Través de la Entrada AUX-IN
126
Cambiar entre la Entrada aux y la Conexión Bluetooth
127
Almacenamiento en Caso de no Utilización
127
Solución de Problemas
128
Desecho del Producto
129
Desechar el Aparato
129
Indicaciones sobre la Declaración de Conformidad de la UE
130
Garantía
132
Português
133
Introdução
134
Utilização Adequada
134
Avisos Utilizados
135
Notas Relativas Às Marcas Registadas
137
Material Fornecido
137
Descrição das Peças
137
Dados Técnicos
138
Segurança
139
Avisos de Perigo Em Relação à Bateria Integrada
142
Antes da Utilização
143
Carregar Bateria
143
Utilizar a Coluna Bluetooth
144
Funções das Teclas da Coluna Bluetooth
145
Receber Telefonema (Função Mãos Livres)
146
Utilizar a Coluna Bluetooth Através da Entrada AUX-IN
147
Comutar entre Entrada aux E a Ligação Bluetooth
148
Armazenamento Em Caso de Não Utilização
148
Resolução de Avarias
149
Eliminação
150
Eliminar O Aparelho
150
Eliminar a Embalagem
151
Indicações Em Relação à Declaração de Conformidade UE
151
Garantia
152
Publicité
Publicité
Produits Connexes
SilverCrest HG00595E
SilverCrest HG00595F
SilverCrest HG00085A
SilverCrest HG00085B
SilverCrest HG00085C
SilverCrest HG00085D
SilverCrest HG00593A
SilverCrest HG00593B
SilverCrest HG00593C
SilverCrest HG00593D
SilverCrest Catégories
Appareils de cuisine
Balances
Mélangeurs
Produits de soins personnels
Grills
Plus Manuels SilverCrest
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL