Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Siemens Manuels
Commutateurs
RUGGEDCOM ROS v5.5
Siemens RUGGEDCOM ROS v5.5 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Siemens RUGGEDCOM ROS v5.5. Nous avons
1
Siemens RUGGEDCOM ROS v5.5 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel De Configuration
Siemens RUGGEDCOM ROS v5.5 Manuel De Configuration (334 pages)
Commutateurs Ethernet Robustes
Marque:
Siemens
| Catégorie:
Commutateurs
| Taille: 2.37 MB
Table des Matières
Commutateurs Ethernet Robustes RUGGEDCOM ROS V5
2
Simatic Net
2
Exclusion de Responsabilité
3
Mentions Légales
3
Personnes Qualifiées
3
Table des Matières
4
Avant-Propos
14
Syntaxe de Commande CLI
14
Avant-Propos Documents Liés
15
Documents Liés
15
Informations Produit
15
Manuels de Configuration
15
Manuels D'installation
16
Configuration Requise
16
Accès à la Documentation
16
Formation
17
Assistance Client
17
Avant-Propos Assistance Client
19
1 Introduction
20
Fonctionnalités et Avantages
20
Recommandations Relatives à la Sécurité
23
ÉVènements de Sécurité Enregistrés
26
Contrôlé Contre Non Contrôlé
29
Normes Réseau Prises en Charge
30
Prise en Charge de Protocole Internet
30
Fonctionnalités Prises en Charge Par Ipv4 Et/Ou Ipv6
30
Adresse Ipv4
31
Adresse Ipv6
31
Schéma de Numérotation de Ports
32
Services Disponibles Par Port
32
2 Utilisation de ROS
36
Ouverture de Session
37
Fermeture de Session
38
Utilisation de L'interface Web
39
Utilisation de L'interface de Console
40
Navigation Dans L'interface
41
Utilisation de L'interface de Ligne de Commande
42
Commandes CLI Disponibles
42
Traçage D'éVénements
50
Exécution Distante de Commandes Via RSH
51
Utilisation de Commandes SQL
52
Recherche du Tableau Correct
52
Récupération D'informations
53
Modification de Valeurs Dans un Tableau
55
Réinitialisation D'un Tableau
55
Utilisation de RSH et SQL
55
Sélection de Ports Dans RUGGEDCOM ROS
56
Gestion du Système de Fichiers Flash
56
Affichage D'une Liste de Fichiers Flash
56
2.7.2 Affichage de Détails de Fichier Flash
57
Défragmentation du Système de Fichiers Flash
57
Accès en Mode bist
58
Gestion de L'accès à L'interface du Chargeur de Démarrage (Boot Loader)
59
Activation/Désactivation de L'accès à L'interface du Chargeur de Démarrage (Boot Loader)
59
Accès à L'interface du Chargeur de Démarrage (Boot Loader)
60
Activation/Désactivation du Service de Console
60
3 Mise en Route
62
Connexion à ROS
62
Adresse IP Par Défaut
62
Connexion Directe
62
3.1.3 Connexion à Distance
63
Configuration D'un Réseau de Base
65
4 Gestion de L'appareil
66
Affichage D'informations Produit
66
Affichage de Diagnostics de la CPU
67
Restauration des Valeurs Par Défaut
67
Chargement/Téléchargement de Fichiers
69
Important
69
4.4.1 Chargement/Téléchargement de Fichiers à L'aide de XMODEM
70
4.4.2 Chargement/Téléchargement de Fichiers à L'aide D'un Client TFTP
71
Chargement/Téléchargement de Fichiers à L'aide D'un Serveur TFTP
72
Configuration
72
Chargement/Téléchargement de Fichiers à L'aide D'un Serveur SFTP
72
Gestion de Journaux
73
Affichage de Journaux Locaux et Système
73
Effacement de Journaux Locaux et Système
73
Configuration du Journal Système Local
74
Gestion de la Journalisation Distante
74
Configuration du Client Syslog Distant
75
Affichage D'une Liste de Serveurs Syslog Distants
75
Ajout D'un Serveur Syslog Distant
75
Suppression D'un Serveur Syslog Distant
76
Gestion de Ports Ethernet
76
Protection du Contrôleur Via L'indication de Défaillance de Liaison (Link Fault Indication, LFI)
77
Visualisation de L'état de Ports Ethernet
78
Affichage des Statistiques pour Tous les Ports Ethernet
79
Affichage de Statistiques pour des Ports Ethernet Spécifiques
80
Effacement de Statistiques pour des Ports Ethernet Spécifiques
82
Configuration D'un Poe Spécifique (pour RS416P Uniquement)
82
Configuration D'un Port Ethernet
83
Flow Control
85
Configuration de la Limitation du Débit de Port
86
Configuration de la Mise en Miroir de Ports
87
Port Mirroring
88
4.6.10 Configuration de la Détection de Liaison
89
Détection de Défauts de Câble
90
Affichage des Résultats de Diagnostics de Câbles
90
Exécution de Diagnostics de Câble
92
Effacement de Diagnostics de Câble
93
Détermination de la Distance Estimée au Défaut (Estimated Distance to Fault (DTF))
93
Réinitialisation de Ports Ethernet
94
Gestion D'interfaces IP
94
Affichage D'une Liste D'interfaces IP de
95
Ajout D'une Interface IP
95
Suppression D'une Interface IP
97
Gestion de Passerelles IP
97
Affichage D'une Liste de Passerelles IP
97
Ajout D'une Passerelle IP
98
Suppression D'une Passerelle IP
98
Configuration des Services IP
98
Gestion de la Surveillance à Distance
100
Gestion des RMON History Controls
100
Affichage D'une Liste de Contrôles D'historique RMON
101
Ajout D'un Contrôle D'historique RMON
101
Suppression D'un Contrôle D'historique RMON
102
Gestion des Alarmes RMON
102
Affichage D'une Liste D'alarmes RMON
103
Ajout D'une Alarme RMON
103
Suppression D'une Alarme RMON
105
Gestion des ÉVénements RMON
105
Affichage D'une Liste D'éVénements RMON
106
Ajout D'un ÉVénement RMON
106
Suppression D'un ÉVénement RMON
107
Chargement/Téléchargement du Firmware
107
Vérification de la Somme de Contrôle de Hachage
107
Mise à Niveau du Firmware
107
Rétrogradation du Firmware
109
Réinitialisation de L'appareil
110
Désactivation de L'appareil
110
5 Administration Système
112
Configuration du Système D'information
112
Personnalisation de L'écran D'ouverture de Session
112
Activation/Désactivation de L'interface Web
113
Gestion des Alarmes
113
Affichage D'une Liste D'alarmes Préconfigurées
114
Affichage et Effacement D'alarmes Verrouillées
114
Configuration D'une Alarme
114
Alarmes de Sécurité Liées à L'authentification
116
Alarmes de Sécurité pour L'authentification de Connexions
116
Messages de Sécurité pour L'authentification de Ports
118
Liste des Alarmes
119
Gestion du Fichier de Configuration
123
Configuration du Chiffrage des Données
123
Important
124
Mise à Jour du Fichier de Configuration
124
Gestion de MMS
125
Comprendre MMS
125
Rapport MMS
125
Rapports/Jeux de Données
126
Nœuds Logiques Pris en Charge
126
Affichage D'une Liste Rapports MMS Préconfigurés
127
Configuration D'un Rapport MMS
128
Exemple : Configuration de Rapports MMS
128
6 Security
130
Configuration de Mots de Passe
130
Effacement de Données Privées
132
Gestion de L'authentification Utilisateur
133
Méthodes D'authentification
133
Configuration D'extensions de Nom D'utilisateur
134
Gestion de L'authentification RADIUS
135
Configuration du Serveur RADIUS
136
Configuration du Client RADIUS Sur L'appareil
136
Gestion de L'authentification TACACS
138
Configuration de TACACS
138
Configuration de Droits D'utilisateur
139
Gestion de la Sécurité des Ports (Port Security)
140
Concepts de Sécurité de Port
140
Authentification Basée Sur des Adresses MAC Statiques
140
Authentification Basée Sur des Adresses MAC Statiques Dans un Anneau MRP
141
Authentification IEEE 802.1X
141
Authentification IEEE 802.1X Avec Authentification Basée Sur L'adresse MAC
142
VLAN Restreints
143
Affectation de VLAN Avec Attributs Tunnel
144
Affichage D'une Liste D'adresses MAC Autorisées
145
Configuration de la Sécurité du Port
145
Configuration D'ieee 802.1X
147
Gestion des Clés et des Certificats SSH/SSL
148
Risque de Sécurité : Risque D'accès Et/Ou D'exploitation Non Autorisés
148
Générés Automatiquement
149
Certificats SSL
150
Clé D'hôte SSH
150
Gestion de Clés Publiques SSH
151
Exigences en Matière de Clés Publiques
151
Ajout D'une Clé Publique
152
Important
153
Affichage D'une Liste de Clés Publiques
153
Mise à Jour D'une Clé Publique
153
Suppression D'une Clé Publique
154
Exemples de Certificats et de Clés
155
7 Layer 2 (Couche 2)
158
Gestion de VLAN Virtuels
158
Concepts VLAN
158
Trames Balisées Contre Trames Non Balisées
159
VLAN Natif
159
Le VLAN de Gestion
159
VLAN de Gestion Auxiliaires
159
Types de Port Périphérie et de Liaison
160
Règles D'entrée et de Sortie
161
Liste Forbidden Ports
162
Modes Compatible VLAN et Non-Compatible VLAN
162
GARP VLAN Registration Protocol (GVRP)
162
Périphérie PVLAN
164
Qinq
165
Avantages du VLAN
166
Commodité Administrative
167
Affichage D'une Liste de VLAN
168
Configuration Globale de VLAN
168
Configuration de VLAN pour des Ports Ethernet Spécifiques
169
Gestion de VLAN Statiques
171
Affichage D'une Liste D'adresses VLAN Statiques
171
Ajout D'un VLAN Statique
171
Suppression D'un VLAN Statique
172
Exemple : Configuration du Support de Gestion Sur Plusieurs VLAN
173
Gestion des Adresses MAC
175
Affichage D'une Liste D'adresses MAC
175
Configuration des Options D'apprentissage D'adresses MAC
175
Configuration des Options D'avalanche D'adresses MAC
176
Gestion des Adresses MAC Statiques
176
Affichage D'une Liste D'adresses MAC Statiques
177
Ajout D'une Adresse MAC Statique
177
Suppression D'une Adresse MAC Statique
178
Purge de Toutes les Adresses MAC Dynamiques
178
Gestion du Filtrage de Multidiffusion
178
Gestion D'igmp
179
Concepts IGMP
179
Affichage D'une Liste D'appartenances à des Groupes de Multidiffusion
184
Affichage D'informations de Transmission pour des Groupes de Multidiffusion
185
Configuration D'igmp
186
Gestion de GMRP
187
Concepts GMRP
187
Joindre un Groupe de Multidiffusion
187
Affichage D'un Résumé de Groupes de Multidiffusion
190
Configuration Globale du GMRP
190
Configuration de GMRP pour des Ports Ethernet Spécifiques
191
Affichage D'une Liste de Groupes de Multidiffusion Statiques
192
Ajout D'un Groupe Multidiffusion Statique
192
Suppression D'un Groupe de Multidiffusion Statique
193
8 Redondance Réseau
194
Gestion du Spanning Tree Protocol
194
Fonctionnement RSTP
194
États et Rôles RSTP
195
Ports de Périphérie
197
Liaisons Point à Point et Multipoint
197
Chemin et Coûts de Port
198
Diamètre de Pont
199
Important
199
Erstp
199
Fast Root Failover
199
Applications RSTP
201
RSTP Dans des Configurations de Câblage Structuré
201
RSTP Dans des Configurations de Structure en Anneau
203
Redondance des Ports RSTP
204
Opérations MSTP
205
Régions MSTP et Interopérabilité
205
Redondance Réseau
207
Rôles de Pont et Port MSTP
207
Rôles de Pont
207
Rôles de Port
207
Avantages de MSTP
208
Équilibrage de Charge
208
Mise en Œuvre de MSTP Sur un Réseau Ponté
209
Configuration Globale du STP
210
Configuration du STP pour des Ports Ethernet Spécifiques
212
Configuration D'erstp
214
Affichage de Statistiques Globales Concernant STP
217
Affichage de Statistiques STP pour des Ports Ethernet
218
Gestion de Multiple Spanning Tree Instances
220
Affichage des Statistiques pour des MSTI Globales
220
Affichage des Statistiques pour des MSTI de Ports
221
Configuration de L'identificateur de Région MST
222
Configuration D'une MSTI Globale
223
Configuration D'une MSTI pour un Port Ethernet
223
Effacement de Statistiques de Protocole Spanning Tree
225
Gestion du Media Redundancy Protocol (MRP)
225
Comprendre MRP
225
Appareils MRM Contre MRC
225
Appareils MRA
226
États de Ports D'anneau
226
Anneau Fermé Contre Anneau Ouvert
226
Configuration Globale du MRP
227
Affichage de L'état des Instances MRP
228
Ajout D'une Instance MRP
229
Important
229
Suppression D'une Instance MRP
231
Exemple : Configuration D'un Anneau MRP
231
Gestion de L'agrégation de Liaisons
233
Concepts D'agrégation de Liens
234
Agrégation de Liaison Statique Contre Dynamique
234
Renégociation
234
Règles et Limitations
235
Agrégation de Liaisons et Fonctionnalités Layer 2
236
Agrégation de Liaisons et Fonctionnalités de Couche Physique
236
Configuration de L'agrégation de Lien
237
Gestion des Groupes D'agrégation de Liaisons
237
Affichage D'une Liste de Groupes D'agrégation de Liens
237
Ajouter un Groupe D'agrégation de Liens
238
Suppression D'un Groupe D'agrégation de Liens
239
Affichage de L'état des Link Aggregation Groups
239
Gestion du Link Aggregation Control Protocol
240
Affichage des Informations Sur le Partenaire LACP
240
Redondance Réseau
241
Configuration des Paramètres Globaux LACP
241
Configuration de LACP Par Port
242
Affichage des Statistiques LACP
243
Suppression des Statistiques D'agrégation de Liens
244
9 Contrôle et Classification du Trafic
246
Gestion des Classes de Service
246
Phase D'inspection
247
Configuration Globale de Classes de Service
247
Configuration de Classes de Service pour des Ports Ethernet Spécifiques
248
Configuration de la Priorité pour le Mappage Cos
248
9.1.4 Configuration du Mappage DSCP Sur Cos
249
10 Services D'horloge
250
Configuration de la Date et de L'heure
250
Configuration D'irig-B
252
Gestion du PTP (Precision Time Protocol)
253
Configuration Globale du PTP
254
Ethernet Ports
255
Transport Protocol
255
Configuration D'une Ordinary Clock
256
Configuration de L'intervalle de Demande de Délai PTP
258
Configuration D'un VLAN pour le Trafic PTP
259
Affichage de Statistiques D'horloge PTP
259
Affichage de Statistiques de Délai de Pair
260
Configuration de la Source de Temps
261
Gestion de NTP
261
Activation/Désactivation du Service NTP
262
Configuration de Serveurs NTP
262
Affichage de L'état de Sous-Systèmes de Synchronisation D'horloge
263
Frequency Adjustment
264
11 Découverte et Gestion du Réseau
266
Activation/Désactivation du RCDP
266
Gestion de LLDP
268
Configuration Globale du LLDP
268
Configuration de LLDP pour un Port Ethernet
269
Affichage de Statistiques Globales et D'informations Système Annoncées
270
Affichage des Statistiques pour des Voisins LLDP
270
Affichage des Statistiques pour des Ports LLDP
271
Gestion de SNMP
272
Prise en Charge de Management Interface Base (MIB) SNMP
272
MIB Standard Prises en Charge
273
MIB RUGGEDCOM Propriétaires Prises en Charge
274
Fonctionnalités D'agent Prises en Charge
274
11.3.2 Traps SNMP
275
Traps Propriétaires Spécifiques
275
Traps Propriétaires Génériques
276
Gestion des Utilisateurs SNMP
277
Affichage D'une Liste D'utilisateurs SNMP
278
Ajout D'un Utilisateur SNMP
278
Suppression D'un Utilisateur SNMP
280
Gestion du Mappage Sécurité Sur Groupe
280
Affichage D'une Liste de Mappages Sécurité Sur Groupe
280
Ajout D'un Mappage Sécurité Sur Groupe
280
Suppression D'un Mappage Sécurité Sur Groupe
281
Gestion de Groupes SNMP
281
Affichage D'une Liste de Groupes SNMP
281
Ajout D'un Groupe SNMP
282
Suppression D'un Groupe SNMP
283
Prise en Charge de la Gestion de Modbus
283
Codes de Fonction Modbus
283
Mappage de la Mémoire Modbus
284
Information Produit
284
Registre D'écriture de Produit
285
Statistiques Ethernet
285
Statistiques Série
289
Formats de Mémoire Modbus
290
Texte
290
CMD
290
Uint16
290
Uint32
291
Portcmd
291
Alarme
292
Psstatuscmd
292
Truthvalues
293
12 Affectation D'adresse IP
294
Gestion de DHCP
294
Concepts DHCP
294
DHCP Relay Agent (Option 82) (Agent de Relais DHCP)
294
Configuration du DHCP Relay Agent (Agent de Relais DHCP)
295
Activation de L'information de DHCP Relay Agent (Option 82) (Agent de Relais DHCP) pour des Ports Spécifiques
295
Configuration de L'espionnage DHCP
296
13 Communication Série
298
Concepts de Protocoles Série
298
Encapsulation
300
Encapsulation de Caractères Raw Socket
300
Interrogation de RTU
300
Interrogation de Diffusion RTU
301
Preemptive Raw Socket (Socket Brut Préventif)
301
Redirecteurs de Ports
302
Mise en Paquets de Messages
302
Modbus
303
Applications Serveur Client Modbus
303
Facteurs Déterminants des Performance Modbus TCP
304
Délai de Traitement
304
DNP, Microlok, TIN et WIN
305
Applications DNP, Microlok, TIN et WIN
305
Le Concept de Liens
305
Apprentissage D'adresse pour TIN
305
Apprentissage D'adresse pour DNP
306
Messages de Diffusion
307
Protocoles de Transport
307
Mode de Fonctionnement Forçage Semi-Duplex (Force Half-Duplex (HD))
309
Configuration D'un Port Série
309
Configuration du Protocole Raw Socket
311
Flow Control
312
Transport
312
Configuration du Protocole Preemptive Raw Socket
314
Configuration D'un Serveur TCP Modbus
315
Configuration D'un Client TCP Modbus
316
Configuration des Protocoles WIN et TIN
317
Configuration du Protocole Microlok
319
Configuration du Protocole DNP
320
Configuration du Protocole DNP over Raw Socket
321
Configuration du Protocole Mirrored Bits
322
Configuration du Protocole Telnet Com Port
323
Gestion des Hôtes Distants Raw Socket
325
Affichage D'une Liste D'hôtes Distants
325
Ajout D'un Hôte Distant
325
Suppression D'un Hôte Distant
326
Gestion des Adresses D'appareil
326
Affichage D'une Liste D'adresses D'appareil
326
Ajout D'une Adresse D'appareil
326
Suppression D'une Adresse D'appareil
328
Affichage du Tableau TIN Dynamic Address
328
Affichage des Statistiques pour des Liaisons de Protocole Série
328
Affichage des Statistiques pour des Connexions de Protocole Série
329
Affichage de Statistiques de Port Série
330
Effacement de Statistiques pour des Ports Série Spécifiques
330
Réinitialisation de Ports Série
331
14 Dépannage
332
Généralités
332
Informations Complémentaires
334
Publicité
Publicité
Produits Connexes
Siemens RUGGEDCOM RSG907R
Siemens RUGGEDCOM RS900
Siemens RUGGEDCOM RS900GP
Siemens Simatic Net RUGGEDCOM RS930W
Siemens RUGGEDCOM RS900L
Siemens SIMATIC RUGGEDCOM RSG2100P
Siemens SIMATIC NET RUGGEDCOM RX1512
Siemens SIMATIC NET RUGGEDCOM RS910
Siemens RST916C
Siemens SIMATIC NET RUGGEDCOM RS930L
Siemens Catégories
Équipement industriel
Lave-vaisselles
Fours
Tables de cuisson
Unités de contrôle
Plus Manuels Siemens
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL